mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve sonra sonunda, Mısır'ı almak üzere Mısır'a varır.And then eventually, he arrives in Egypt to essentially take over Egypt.
Ve o Mısır'a girmek istedi çünkü Mısır önceden büyük bir imparartorluktu.And he wanted to go to Egypt because Egypt was a formerly great empire.
Böylece 1798'de Napoleon Mısır'a gider.So in 1798, Napoleon goes to Egypt.
Bunlar onun Mısır'daki resimleridir.These are paintings of him in Egypt.
O 20,000 askeri Mısır'a açıkça gemiyle getirdi.He brings his 20,000 troops into Egypt, obviously by ship.
Orada oturup Mısır'ı mahvettiler.They're sitting here, they're kicking butt in Egypt.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.They're stuck in Egypt.
Mısır gevreği icat edlmemişti.The cornflake hadn't been invented.
Mutfağa gittim ve mısır gevreğinin bittiğini farkettimWhen I got to the grocery store,
Bu mısır koçanlarının kömüre dönüştürülmesidir.This is corncobs turned into charcoal.
Geçtiğimiz yıllarda gördük ki, mısırı etanole çevirmek kötü bir deney oldu.You've seen recently, corn to ethanol is just a bad experiment.
Eski Babil, eski Mısır, tarihte öğrendiğiniz herşey.Ancient Babylon, ancient Egypt. All that time, everything that you ever learn about in history.
Unplagu'd mısır ile bir butik olacak .-- ha Ah, benim metresleri! tümUnplagu'd with corns will have a bout with you.-- Ah ha, my mistresses! which of you all
Bunlara miselyum katarak mısır koçanlarını aşıladım.I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs.
Başka hiçbir hububat kullanmadan, üç mısır koçanı üzerinde bir sürü mantar türemeye başladı.Now, three corncobs, no other grain -- lots of mushrooms begin to form.
Mısır'a gitmeden önceki... ...son randevumuz.Before I go to Egypt, our last date.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.I found that corn was more than the main staple of food, but a way of life.
Sümerliler, Mısırlılar, Çinliler, ve tabii ki Mayalılar.The Sumerians, the Egyptians, the Chinese, and the Mayans for sure.
Eski Mısırlılarsa sembol olarak gündelik hayatlarinda ki nesneleri kullandılar.Actually, science defines what observes and runs tests for discovery.
Yeni elmas şekilli Shreddies mısır gevreği.New Diamond Shreddies cereal.
1964 Haziran'ında, Malcolm, Mısır, Kahire'de yapılan Afrika Birliği Organizasyonu'nun konferansına,And bring about the freedom of these people by any means necessary.
Mısır çok daha önemli.Egypt is far more important.
Herkes gibi mısır yetiştiriyorduk.Like everyone else, we grew maize.
Her birimiz için sadece 3 lokma nsima (mısır yemeği).Only three swallows of nsima for each one of us.
Çok fazla etanol fabrikası kurdunuz diye Iowa'ya mısır ihracatı yapmak değildir.It is not importing corn into Iowa because you've built so many of these ethanol plants.
Yani üretilen yiyecekler, daha fazla veya daha az, mısır,soya ve buğdaydır.Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Ne yüksek früktozlu mısır pekmezimiz, ne trans yağlarımız, ne de işlenmiş gıdalarımız var.We have no high-fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.
Ben mısır patlattım.I made popcorn.
Ve bu da İskenderiye Kütüphanesi'nin açılış gününden, Mısır'daki yeni İskenderiye Kütüphanesi.And this is the opening day at the Library of Alexandria, the new Library of Alexandria, in Egypt.
Çinliler 1 milyonun üzerinde ve Mısırlılar da 30,000 civarında tarama yaptılar.The Chinese did over a million, and the Egyptians are about 30,000.
Müzikal izlerken, mısır patlamışı yemezsin.When watching a musical, you don't eat popcorn.
Onu Mısır'a göndermeye çalışan sendin.You were the one trying to send her off to Egypt.
20 gün sonra Mısır'a başarıyla vardık.And after 20 days we landed successfully in Egypt.
Güzel, Ben görüyorum seçiyorsun, bilirsin, müslinin üzerine mısır gevreğini.Why to make it like sacrifice? What are you sacrificing?
Mısır'da ise %16 dan %8.4 e inen bir oran var.Egypt: from the 16 percent to about 8.4 percent.
Mısır ilk en büyük sanayi bölgesini açmak üzere, 2.8 milyarlık bir yatırım.Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.
2005 te, Mısır borsası %145 in üstüne çıktı.In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
"Mısır'ın kadınları kırmızı çizgidir"Bread, Freedom, dignity for the Egyptian (women) Here I respond to the Shura Council,
Oğlum buna "mısır patlatırken tam çekmeyen bir radyo istasyonunu dinlemek" diyor.My son calls this "making popcorn while listening to a badly-tuned A.M. station."
Mısır'daki İskenderiye kütüphanesi... ...bir milyon papirüs yazıt barındırıyor.The celebrated Library of Alexandria in Egypt... ...consisted of almost a million papyrus scrolls.
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Libraries in ancient Egypt... ...bore these words on their walls:
Eski Mısırlılar günlük hayatlarından objeleri sembol olarak kullandılar.The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols.
Eski Mısırlılar, adil paylaşım sembolleri olarak kesirleri kullandılar.The ancient Egyptians used unit fractions.
Eski Mısırlılar ise, yeterli sayıda gruba ulaşana kadar ikiye katlama yöntemini kullandılar.Ancient Egyptians relied on a doubling procedure until they produced enough groups.
Büdelâ, Nücebâ, Nükebâ, ve Evtâd-ı Mısır. Ve Doğu'yla Batı arasındaki Ahyâr.Budala, nujaba, nuqaba, & akhiyar and the Saints of Egypt... akhiyar from East to West.
Konuşmamın çoğunda Mısır'a odaklanacağım.I'm going to focus a lot of my talk on Egypt.
Fakat Mısır en büyük Arab ülkesi ve etkisi çok geniş olanlardan biri.But it's the largest Arab country and it's also one with a great deal of influence.
Bahsettiğim şey şu ki, bu eğilimi Mısır'da düşünün.To tell you what I mean, consider this trend in Egypt.
Mısırlılar hayatları konusunda kendilerini daha kötü hissetmemişlerdi.Egyptians had never felt worse about their lives.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.If Egypt is to succeed at building a society based on the rule of law, it could be a model.
Fakat Mısır'ı sadece bu esas üzerinden değerlendirmek gerçek devrimi gözardı eder.Evaluating Egypt on this basis alone, however, ignores the real revolution.
O da Mısırlıların yüksek beklentilerinin öncelikle kendilerine yönelik olmasıdır.And that is Egyptians' elevated expectations are placed first on themselves.
Un ve su kullanabilirsiniz veya mısır unu ve su kullanabilirsiniz.I have two answers. You can use flour and water, or cornstarch and water.
Size bir başka örnek, Mısır, halk sağlığı alanındaki en gizli kalmış muhteşem bir başarı.And I'll give you another story -- Egypt, the most hidden, glorious success in public health.
Mısır 1960'larda burada yukarıdaydı, Kongo'dan bile yukarıda.Egypt was up here in 1960, higher than Congo.
Buna rağmen yediğimiz tüm mısırlar genetik olarak bir şekilde değiştiriliyor.Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.
Ve söylememe izin verin, mısır her şeyde var.And let me tell you, corn is in everything.
Çok uzun zaman önce değildi, amcam 6 yaşındaki kuzenime mısır gevreği vermeye kalkmış.Not too long ago, my uncle said that he offered my six-year-old cousin cereal.
Mısır'daki protestolar hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think about the protests in Egypt?
Mısır, yiyecek sektöründe çok çok çesitli sekillerde kullanılan bir temel gıda.Corn is a staple food used in many, many ways throughout the food industry.