müsteşar ile cümle
müsteşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı (4 Ocak 2006).Israel Ministry of Foreign Affairs (1 октября 2006).
1977 yılında Orgeneral rütbesine terfi etti ve Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarı olarak atandı.В 1972 году он покинул свой пост в звании полного генерала, оставаясь консультантом министерства обороны.
Amerika Birleşik Devletleri'nin otuz dördüncü Hazine Bakanlığı müsteşarı olarak görev yapmıştır.تولى منصب وزير الخزانة الأمريكي الرابع والسبعين.
31 Aralık 2002–8 Mayıs 2007 tarihleri arasında Denizcilik Müsteşarlığında Müsteşar olarak görev yaptı.و منذ تاريخ 31 ديسمبر 2002 الي 8 مايو 2007 عمل كمستشار في وزارة البحرية .
1924-1927 yılları arası Sağlık Bakanlığı Müsteşarlığı yaptı.أصبح مديراً للأمن العام خلال الفترة بين 1924 و 1927.
Bir dönem Başbakanlık müsteşar yardımcılığı da yapmıştır.في بعض الأحيان هناك نائب للوزير كذلك.
1996'da Aşağı Saksonya Eyalet Başkonsolosluğu Devlet Müsteşarı ve Müdürü oldu.في عام 1996، أصبح وكيل وزارة الخارجية ومدير مستشارية ولاية سكسونيا السفلى.
17 Nisan 1992 yılında Kültür Bakanlığı Müsteşarlığı'na atandı.تأسس في 11 أبريل 2004 من قبل وزارة الثقافة.
11 Ocak 1988 tarihinde de İçişleri Bakanlığı Müsteşarlığı'na tayin edildi.وفي 26 يناير 1988 عين وزيرًا للداخلية.
Aralık 1994 ile 1998 yılları Mecklenburg-Vorpommern Başbakanlık müsteşarı oldu.واعتبارا من كانون الأول 1994 حتي 1998 كان رئيس موظفي مستشارية مكلنبورغ-فوربومرن.
Ayrıca Müsteşar yardımcılığı döneminde Türkiye'nin Afganistan Özel Koordinatörü idi.خلال فترة ولايته، كانت إيران واحدة من كبار مانحي المعونة إلى أفغانستان.
2014 yılında Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atanmıştır.وفي ديسمبر 2014 تولى منصب وزير المواصلات والاتصالات.
21 Ağustos 2009 tarihinden Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı olarak atandı.ومند 21 اغسطس عام 2009 عمل مستشارا لوزير الخارجية.
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda".«Sesi investe pesado em contratações».
2009 yılı Eylül ayında Müsteşar Yardımcılığına atandı.Em setembro de 2009, foi nomeado vice-ministro das Finanças.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Tem sotaque de marinheiro.
2 yıl sonra Londra Elçiliği Müsteşarı olarak yeniden Londra’ya döndü.Hij bleef daarna nog twee jaar in Londen voor de Japanse ambassade werken.
2010 yılında Gümrük Müsteşarı olmuş.In 2010 werd het bezit van Medialaan.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Postanowiła pomóc tajemniczemu marynarzowi.
Genel Sekreter seçilmeden önce, Genel Sekreter Müsteşarlığı yapmaktaydı.Pełnił obowiązki Sekretarza Zdrowia Stanów Zjednoczonych do czasu wyboru nowego sekretarza.
Aynı zamanda buna ek olarak Reich İçişleri Bakanlığı'nda müsteşar oldu.Jednocześnie pełnił funkcję doradcy w ministerstwie spraw wewnętrznych III Rzeszy.
Savunma Sanayii Müsteşarlığı.Historia Komitetu Obrony Robotników.
Sonra Dahiliye Nazırlığı müsteşarı oldu.Tym samym został senatorem Rzeczypospolitej.
1936 yılında Deniz müsteşarlığına getirildi.W 1936 roku wstąpił do służby w marynarce.
Ardından uçak kazasında ölen Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı'nın yerine yeni bir müsteşarı atadı.Urząd prezydenta objął po śmierci brata w wypadku samolotowym.
Daha sonra Milli Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı görevine getirildi.Następnie oddał się do dyspozycji Ministra Obrony Narodowej.
1991 yılında ise Hazine Müsteşar Müşaviri görevini ifa etti.1991 försökte Zülle skaffa sig ett proffskontrakt.
Bir dönem Başbakanlık müsteşar yardımcılığı da yapmıştır.På senare tid finns också befattningen som biträdande premiärminister.
Amerika Birleşik Devletleri'nin otuz dördüncü Hazine Bakanlığı müsteşarı olarak görev yapmıştır.Ortnamnet hedrar trots detta USA:s 14:e vicepresident.
Aralık 1994 ile 1998 yılları Mecklenburg-Vorpommern Başbakanlık müsteşarı oldu.Från 3 november 1998 till 2008 var han Mecklenburg-Vorpommerns ministerpresident.
2010 yılında Gümrük Müsteşarı olmuş.Hon blev ledamot av Konstakademien 2010.
2013'ten beri Başbakan Erna Solberg'in müsteşarı Vidar Helgesen tarafından idare edilir.З 16 жовтня 2013 року прем'єр-міністром є Ерна Солберг.
30 Kasım 2007 tarihli Valiler kararnamesi ile İçişleri Bakanlığı müsteşarı oldu.26 листопада 2007 призначений державним секретарем міністерства внутрішніх справ.
2013-2015 – Ukrayna'nın Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği elçi müsteşarı .У 2013—2015 рр. — радник-посланник Посольства України в Туреччині.
1991 yılında kamu hizmetinde Devlet Müsteşarı Peter Kostelka'nın yardımcılığı görevini üstlendi.V roce 1991 se stal asistentem sociálnědemokratického státního tajemníka pro veřejnou službu Petera Kostelky.
5 Temmuz'da da müsteşarlık görevine döndü.5. července se ujala tohoto úřadu.
Bu proje için Savunma Sanayii Müsteşarlığı'nı (SSM) görevlendirdi.Pro vojenské letectví tuto činnost vykonává Ministerstvo obrany (MO).
1932 yılında Millî Savunma Bakanlığı Kara Müsteşarlığı görevine getirildi.În 1932 este transferat în cadrul Ministerului Apărării Naționale.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Se extrage sarea marină.
Bir dönem Başbakanlık müsteşar yardımcılığı da yapmıştır.Egy rövid ideig pedig a miniszterelnök-helyettes is ő volt.
Hazine müsteşarlığında maliye müfettişi olarak görev almıştır.Szakmai felügyeletét a pénzügyminiszter gyakorolja.
5 Temmuz'da da müsteşarlık görevine döndü.Július 15-én a revolvert is bevitte a munkahelyére.
Kaymakamlık, valilik, Müsteşar Yardımcılığı yapmıştır.Máshol ezt a békebíró, a sheriff vagy a helyettese tehette meg.
1985 yılında Orgeneral rütbesine terfi etti ve Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atandı.1985 óta szolgálati nyugállományban van, munkáját a honvédelmi miniszter elismeréssel méltatta.
Dış Ticaret Müsteşarlığı.M. Külügyi Társ.
2013'ten beri Başbakan Erna Solberg'in müsteşarı Vidar Helgesen tarafından idare edilir.Pääministerinä vuodesta 2013 on konservatiivien Erna Solberg.
Ancak Behzat katilin eski müsteşar olduğunu zanneder.Vuokatin uskotaan olleen vanha lappilainen uhripaikka.
Müsteşar, bakandan sonra gelen en yetkili kişidir.Hän on voimakkain jäsen Mr. 0:n jälkeen.
1937'de müsteşar oldu.Το 1937 έγινε ανθυπασπιστής.
1941 yılında Mesleki ve Teknik Öğretim Müsteşarı oldu.Το 1947 έγινε καθηγητής Κοινωνικής Πολιτικής και Εργατικού Δικαίου.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Hun lærte dem sejdkunsten.
Bu proje için Savunma Sanayii Müsteşarlığı'nı (SSM) görevlendirdi.Det var især Schutzstaffel, (SS), der foretog disse udrensninger.
12 Haziran 2009 tarihinde Maliye Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atandı.Partiet fremlagde den 12. januar 2009 et forslag til regeringens skattekommission.
1997'de Başbakanlık Müsteşar Yardımcılığına getirildi.I 1997 blev Lieutenancies Act vedtaget.
Daha sonra Tahran Sefareti'ne müsteşar olmuştur.Mads ble seinere prest i Tjølling.
1996'dan itibaren bir yıl başbakanı Benyamin Netanyahu'nun başbakanlık müsteşarlığını yaptı.I 2009 ble han visestatsminister i regjeringen til statsminister Benjamin Netanyahu.
Bir dönem Başbakanlık müsteşar yardımcılığı da yapmıştır.Ordet ble tidligere også brukt om rådmann.
2007 yılında Dışişleri Bakanlığı müsteşarı olarak atandı.Han ble i mars 2013 landets utenriksminister.
22. Şubat 1979'da İçişleri Bakanlığı müsteşar yardımcılığı görevine tayin edildi.Den 22. januar 2019 ble beredskapssaker underlagt en egen beredskapsminister.
1997 yılında Başbakan Müşaviri olarak DPT Müsteşarlığına getirilmiştir.I 1997 ble han belønnet med førsteplass i NM for konditorkunst.