müsteşar ile cümle
müsteşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2 yıl sonra Londra Elçiliği Müsteşarı olarak yeniden Londra’ya döndü.3 years later, he returned to the London Embassy as Minister.
2013'ten beri Başbakan Erna Solberg'in müsteşarı Vidar Helgesen tarafından idare edilir.It has since 2013 been led by Prime Minister Erna Solberg (Conservative Party).
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda"."Investigators Still Busy".
1986 - Savunma Sanayii Müsteşarlığı kuruldu.1986 - Fayetteville Detention Center privatised.
Büro, Sanayi ve Güvenlik’den sorumlu Ticaret Bakanlığı Müsteşarı tarafından yönetilir.The Bureau is led by the Under Secretary of Commerce for Industry and Security.
Karar, Hazine Müsteşarlığı'nın onayına sunularak hayata geçirilir.To a lesser extent, the Secretary of the Treasury's decisions are included.
Yurtiçi güvenlik bölümü müsteşar yardımcısından bahsediyoruzIt's the Deputy Secretary of Homeland.
Müşteşar yardımcısının telefonlarından buluşmak istemediğin bir kadını eker gibi kaçamazsınızYou can't dodge calls from the Deputy Secretary like it's a woman you're standing up on a date.
Müşteşarlık ofisi.It's the secretary's office.
Sayın Müşteşar! Artık tamamen içindeyizWell, we're in it now.
Verna ve müsteşarının ... sıvaması yüzünden ödeme yapmak zorunda olmak beni delirtiyor.Truly annoyed that we had to pay for Verna and her Perm Sec fucking up.
Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?How exactly were the Minister, AG,PS and DPS not found liable in this case?
Gruevski müsteşara Makedonya'nın yapması gereken ev ödevinin farkında olduğuna dair güvence verdi.Gruevski assured him that Macedonia was aware of the homework it needs to do.
Müsteşar, "Hiç kimse statüsü belli olmayan bir ülkeye yatırım yapmaya cesaret edemez." dedi."No one dares invest in a country with an unsure status," he said.
ABD Dışişleri Bakanlığı Siyasi İşler Müsteşarı Nicholas Burns. [Getty Images]US Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns. [Getty Images]
Avrupa ve Avrasya'da Sorumlu Müsteşar Daniel Fried [ABD Dışişleri Bakanlığı]Assistant Secretary for European and Eurasian Affairs Daniel Fried [US State Department]
Müsteşar, "Ahtisaari planında yapılacak herhangi bir temel değişikliğe açık olmayacağız." dedi."We are not going to be open to any fundamental alteration of [the Ahtisaari] plan," Burns said.
BM Siyasi İşler Müsteşarı Lynn Pascoe. [Getty Images]UN Undersecretary-General for Political Affairs Lynn Pascoe. [Getty Images]
Müsteşarın Priştine ve Belgrad'ı kapsayan gezisi cuma günü sona erecek.He is scheduled to travel to Pristina and Belgrade before winding up his trip on Friday.
ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Rosemary DiCarlo Priştine'deydi. [Getty Images]US Deputy Assistant Secretary of State Rosemary DiCarlo was in Pristina. [Getty Images]
ABD Dışişleri Bakanlığı Siyasi İşler Müsteşarı Nicholas Burns. [Arşiv]US Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns. [File]
ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Nicholas Burns. [AFP]US Undersecretary of State Nicholas Burns. [AFP]
Necip, Bayındırlık Nazırlığı'nda müsteşardı.Necip was an undersecretary at the Ministry of Public Works.
Dışişleri Bakanlığı müsteşarı Ümit Yalçın'ın kardeşidir.He is the brother of Ümit Yalçın, the undersecretary of the Ministry of Foreign Affairs.
2017 de Ekonomi Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı görevini üstlenmiştir.He is currently the Deputy Undersecretary at the Ministry of the Economy of the Republic of Turkey.
Büro, Sanayi ve Güvenlik’den sorumlu Ticaret Bakanlığı Müsteşarı tarafından yönetilir.The Bureau is led by the Under Secretary of Commerce for Industry and Security.
Alli, Mayıs 2010'da Lombardiya Bölgesi Başkanlığı Müsteşarlığına atandı. [1]Alli was appointed Undersecretary to the Presidency of the Lombardy Region in May 2010.[4]
1969'da da Yakın Doğu İşlerinden Sorumlu Devlet Müsteşar Yardımcılığı mevkiine terfi ettirildi.In 1969, he was promoted to Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs.
12 Haziran 2009 tarihinde Maliye Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atandı.Am 12. Juni 2009 wurde er Unterstaatssekretär im Finanzministerium.
26 Eylül 2014 tarihi itibarıyla İçişleri Bakanlığı müsteşar yardımcısıdır.6. September 2014. Projekt hilft Ingenieurinnen in den Job.
1966-1968 yıllarında Gençlik ve Spor Bakanı François Missoffe'un müsteşarlığını yürütmüştür.1966–1967 blieb sie in derselben Funktion bei Sportminister François Missoffe.
1 Ocak 2014 tarihinde Adalet Bakanlığı Müsteşarlığı görevine başladı.Am 1. Juni 1987 begann im heutigen Amtsgericht der Dienstbetrieb.
1994'te MİT Müsteşar Yardımcısı oldu.1999 wurde er NTT Fellow.
1966-1968 yıllarında Gençlik ve Spor Bakanı François Missoffe'un müsteşarlığını yürütmüştür.De 1966 à 1968, il est directeur de cabinet de François Missoffe, ministre de la Jeunesse et des Sports.
Dış Ticaret Müsteşarlığı.Conseiller du commerce extérieur.
Yeniden müsteşar yardımcısı olarak görevlendirilmiş ve 15 Mayıs 2011 yılında isteği üzerine emekli olmuştur.Réintégré dans ses fonctions le 15 mai, il est mis à la retraite le 5 juin.
Önceki hükümetlerde bulunan Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın yerine kurulmuştur.Il occupe la place de l'ancien ministère du Commerce extérieur.
Alman Ulusal Halk Partisi'ne (DNVP) katıldı, 1922'de İçişleri Müsteşarı olarak görev yaptı.Membre du Parti national du peuple allemand (le DNVP), il est ministre de l'Intérieur en 1932.
Sağlık Bakanlığı Müsteşarlığı görevini 1990'lı yılların ortalarına kadar sürdürdü .Son travail au sein de Ministry se poursuit jusqu'au milieu des années 1990.
1991 yılında ise Hazine Müsteşar Müşaviri görevini ifa etti.A partir de 1991, se imparte el Master en Asesoramiento Tributario de Empresas.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Le asiste un Subsecretario de Marina.
Akabinde Müsteşar Yardımcılığı görevinde bulundu.Fue ascendido a asistente de cajero.
Bir dönem Başbakanlık müsteşar yardımcılığı da yapmıştır.También ocasionalmente hubo un viceministro.
Daha sonra MSB Müsteşarı olarak görev yaptı.Más tarde trabajaría como secretaria de la FFRF.
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda".«El Atlético va muy en serio».
1986 - Savunma Sanayii Müsteşarlığı kuruldu.1988: Política de producción para la defensa.
"AKP-kadın müsteşar oda kavgası".«Entrevista activista con She Makes Noise».
1898'de ABD'ye elçi müsteşarı olarak atandı.Fue nombrado Alguacil adjunto de los Estados Unidos en 1860.
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda".Gli altri si avvicinino con cauto ottimismo."
1972 yılından itibaren Maliye Bakanlığı'nda ve Hazine Müsteşarlığı'nda çeşitli görevlerde bulunmuştur.A partire dal 1972 ha tenuto diverse posizioni presso il Ministero delle Finanze.
1920 yılında bir süre Adliye Müsteşarlığı görevinde bulundu.Furono poi impiegate nel 1920 nella Corte Permanente di Giustizia Internazionale.
Bunun yanı sıra, her bakanlıkta bir siyasal müsteşarlık kurulmuştur.Inoltre in ogni Land viene istituito un KompetenzCenter.
2014 yılında Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Müsteşarlığı görevine atanmıştır.Nel 2011, come ministro dei Trasporti assommò anche le deleghe alla Navigazione e alle Comunicazioni.
Denizcilik Müsteşarlığını kurmuştur.Inventò i pezzi marini.
Daha sonra Tahran Sefareti'ne müsteşar olmuştur.Più tardi fu membro fondatore dell'Herut.
Hazine müsteşarlığında maliye müfettişi olarak görev almıştır.Prese parte alla spedizione in qualità di tesoriere.
Albert Sarraut hükümetinde Alsas-Loren bölgesinden sorumlu müsteşar oldu.Sir Alexander Fraser fu nominato governatore della città come Lord Saltoun.
5 Temmuz'da da müsteşarlık görevine döndü.5 июля того же года прибыл к месту служения.
1937'de müsteşar oldu.В 1937 году появился Исполком.
Değişik kurumlarda çalışan Mahfuz, en son Kültür Bakanlığında müsteşar olarak görev yaptı.Был партийным администратором в различных районах, советником в министерстве культуры.