mümkün ile cümle
mümkün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tien Yi Tong'daki meseleden ...uzak durmanız mümkün mü ?Can't you stay out of Tien Yi Tong's affairs ...and let them make a mess of it?
Dürüst olmak gerekirse, hepsi mümkün.And to be fair, you know, that could be true.
Her şey mümkün.Anything might happen.
Her şey mümkün. Ortam müsaitti.So anything could happen.
Bir iletişim bilimi mümkün mü?Is it possible to develop a science of communication?
Bence değil, var olan sistemler dahilinde mümkün değil.I would say no, not within established systems.
Ama bu mümkün değil, diye düşünebilirsiniz.But that's not possible, you might think.
"Bu mümkün değil.That's not possible.
Bu planla ilgili tek sorun ise bunun mümkün olmadığı.The only problem with this plan is that it's not possible.
Elbette bu mümkün.It certainly is.
Bütün bilmek istediğim bu Mars hikayesi mümkün mü değil mi?All I need to know is if this Mars story is credible or not.
Bence mümkün Bunu size dün de söyledim.I'd say it is. I told you that yesterday.
Bu çocukla mümkün değil gibiThis kid just isn't possible.
New York'ta bir gemiden inebilmesinin mumkun oldugu. Londra'dan New York'a bir yolculuk.One journey from London to New York.
İşte uzaysal yaşamın mümkün olabileceği 5 yakın yerHere are the top 5 local locations where alien life is most likely.
Aslında bu vergide düşürülebiilr yani 0.75& veya %1 gibi bir değere düşmesi mümkün. -And that's actually tax deductible too, so it actually becomes more like 0.75% or 1%.
Bu mümkün mü, medya dünyasının birdendire feminist bir dünya haline gelmesi mümkün mü?Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
İnsanlık tarihinde ne zaman bir kişi için 100 milyonu soymak mümkün olmuştur?When in the history of humanity has it ever been possible for one person to rob 100 million?
Tabi gelecekte bunlar daha da büyüdüğünde başka hangi öğeleri yazdırmak mümkün olacak?But as these get bigger in the future, what other items will you be able to print?
Bu mümkün değil. İşe yaramaz.It's not possible -- it doesn't work.
Bu savaşa her birimiz katılırsak... ...bunların hepsi mümkündür."All of this is possible, if we each contribute to this fight.
"Okyanusta bir balina geminin yanına vurdu olmadan karşılamak mümkün değildir görünüm."It is impossible to meet a whale-ship on the ocean without being struck by her near appearance.
Hayır oturum düşmeden mümkün gibi su gibi yakınlaşırken almak gerekirNo. They must get just as nigh the water as they possibly can without falling in.
Düşük edinme maliyeti hakkındaki hipotezin... ...mümkün olup olmadığını anlamaya çalışıyorlar.But they are trying to see whether that hypothesis about low cost acquisition is possible.
Bu kadar yıldan sonra Tolstoy'un haklı olduğunu söylemek mümkün müdür ?Is it possible, all these years later, to say Tolstoy was right?
Havadaki dünyayı kurtarma hissini veren iyimserlik kokusunu almamak mümkün değil.And you can feel this optimistic move to save the earth in the air.
Pek mümkün gözükmeyen şeylerin gerçekte var olduğu kayıtlarla doludur astronomi tarihi.There's a long history in astronomy of unlikely things turning out to be there.
Ve mümkünse büyük bir şey.And if possible, something big.
Ve bugunlerde iletisim ile bunun mumkun olduguna iunaniyorum.And it is through communications today that I believe that that is not an unreal idea.
Eğer bu mümkün değilse o zaman daha karmaşık bir şeye yöneliyordu.If it wasn't possible, you had to use something fancier.
Mümkün olan en iyi bilgiyi istiyorlardı, bu bir resim de olabilirdi, kitap da.They wanted the best possible information available, be that a picture or a book.
Ve destansı kazançların online dünyada mümkün olmasını sağlayan birkaç şey fark ettim.And I started to notice a few things that make epic wins so possible in online worlds.
Fakat sorun ise; insanların sosyal ağlarının bir haritasını çıkarmanın her zaman mümkün olmadığıdır.The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.
Diğer bir deyişle aynı kuvvetle daha yüksek bir çubuğu aşabilmeniz mümkün. -Or another way to say it, with the same force, you could clear a higher bar. ,
Büyükannesiyle görüşmem mümkün mü?Editors / KlM Sang-bum, KlM Jae-bum Could I meet her grandmother?
S?radan olmaktan korkmamal?s?n, bu mumkun degil.One must not be afraid to be too commonplace. It is not possible.
Gecmise donmek mumkun olsayd?, neyi farkl?last?r?rd?n?What would you do differently if you had been able to turn back time?
Çünkü tüm bu zaman dilimi içinde... ...adamın vektörel hızının değişmiş olması mümkün.Because it's possible that his velocity was changing ... ... over that whole time period.
Ayrıca bir paraglider ile pek çok akrobatik manevra yapmanız da mümkün.Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider.
Mümkün olan en iyi ekipmanı kullanmalısınızYou need to have the best possible equipment.
Henüz bir wingsuit ile inmek mümkün değil.It's not possible to land a wingsuit yet.
Ama bu gelecekte mümkün olmayacak.But it will not be possible in the future any more.
Peki en inanılmazı mümkün yapmak için kesinliklerin buzundan nasıl geçebiliriz?How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing?
Ve bunu yapmak o kadar mümkün ki.And this victory is so possible.
Fonksiyonu iks'e göre çözersiniz. Sonra da iks'leri "y" ile değiştirirsiniz. Bu da mümkün.So all you do, you solve for x, and then you swap the y and the x, if you want to do it that way.
Hızlıca geçebiliriz. bu mümkün.We can zip through them as a possibility.
Daha en başından işin içinde tasarım yoksa, artık teknolojide daha öteye gitmemiz mümkün değildir.We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start.
Ve tabiî ki mümkündür etrafımızdaki toplulukların yoğunluklarını artırma.And it is possible, of course, to increase the density of the communities around us.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.They don't seem able to stick it at any price.
Ben o bir stop koyarak bir şekilde düşünmek mümkün olurdu emindim bu kadın.I felt certain that he would have been able to think of some way of putting a stop to this woman.
Bu bir anahtar, ama bunun yapılması mümkün olan tek şey hissettim.It was a wrench, but I felt it was the only possible thing to be done.
Garip bir şekilde, bunu kabul etmenin mümkünü yok, değil mi?Somehow this isn't working out, is it?
Bu mümkün mü, evet...Yeah, can it possibly be true?
Bunu belirtiyorum, zira çoğu hesap makinesinde logaritma 10 tabanında işlem yapmak mümkün.I say this because most calculators have a log base 10 function.
Ancak bu hesaplamayı noktası virgülüne akıldan yapmak mümkün değil.It's literally almost impossible to do in your head.
İkisi de 5'inci kuvvetinde olduğu için bu mümkündür.Since both of these are being raised to the fifth power.
Sizi mümkün olduğunca çabuk görmek istemiştim ama zamanım olmadı.I wanted to meet you earlier, but I just couldn't get the time.
Benim sorum; bunu mümkün kılan şeyin yalnız zihnin pozitif inancı olup olmadığıydı.Is it just the mind's positive belief that's making this happen?
Ubuntu tam olarak ne der? Başka insanlar olmadan, insan olmamız mümkün değil.So what Ubuntu really says is that there is no way for us to be human without other people.
Fakat bunu yapmadan önce, bunu mümkün kılan bir çift şey söylememe izin verin.But before I do that, let me tell you a couple of things that made this possible.