mümkün ile cümle
mümkün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu nasıl mümkün olabilir?How can this be possible?
Hala senin hasta aşk anlamak mümkün olmayacaktır.I still won't be able to understand your sick love.
Ben Eun-soo sonsuza görmek mümkün olacak.I'll be able to see Eun-soo forever.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Because every one of these six changed our understanding of what was possible in the world.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?How do you do that with an animal -- very few places in the world.
Bu mümkün, ve kesinlikle insanlara faydası olacak.It is possible and they can definitively help people.
Ancak rekabetin varolduğu bir dünyada bu mümkün değil.They can't in a competitive world.
Kilo vermek mantıken mümkündür.It's physically possible to lose weight.
Mantıken daha çok spor yapmak mümkündür.It's physically possible to exercise more.
Mümkün değil.This can't happen.
Avukatım "Bunun işe yaraması mümkün değil." demişti. İmzalanmış olarak bize geri döndü.My attorney said, "Nah, no chance of that working."
Burada sağımdaki, sesimi "loop" yapmamı (tekrar, tekrar çalmamı) mümkün kılar, benim sesim.loop loop loop loop loop loop loop loop my voice.
Artık bize daha önce erişmesi mümkün olmayan suçlular bize erişebilirler.Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Hindistan'da bunu yapmak mümkün değildi.In India it was just impossible to paste.
Ama aslında yaptıkları şey bugün teknoloji ile nelerin mümkün olduğunu gösteriyorlar.But really what they're doing is they're showing what's possible with technology today.
Mümkünse cilt renginizle aynı ton olacak, belki biraz daha koyu olabilirJust the very same tone as your skin tone, maybe just a slight darker. I don't
eklenti olarak iliştirmek mümkün değildir.You have to actually need each other.
Isıyı havaleye benzetmek de mümkün.Maybe heat is like a wire transfer.
Yine aynı mantıkla sistemin işinden bahsetmek de mümkün değil.And you can't say how much work is in a system.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.And I believe there's a way for us to do that.
Ve avlanan balıklar o kadar iriydiler ki biraz önceki küçük panoya sığmaları mümkün değildi.The trophy fish were so big that you couldn't put any of those small fish up on it.
Bunun mümkün olduğunu kanıtlamak için hesap yaptım.I have math to prove that it is possible.
Eğer mümkünse, tek kullanımlık, dönüştürülemeyen plastiği reddedin.Whenever possible, refuse single-use and disposable plastics.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.It's fully possible that everyone can make it to the healthy-wealthy corner.
"Ama reddedecektir." "O mümkün olmayacaktır."But she will refuse." "She will not be able to.
"Evet, benim için sürpriz ve keyif için, her şeyi mümkün olduğu kadar haklıydı."Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible.
Blog yazma araçlarının kolay tabiatı nedeniyle bu mümkün olmuştu.This was possible because of the easy nature of blogging tools.
Şu anda yaptığı tek şey bu ve bloglar sayesinde mümkün olabildi.That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
Ama bunun, şu an ile kasım arasındaki zaman zarfında mümkün olacağına inanıyorum.But I do believe that between now and November, it is possible.
Davacıların stratejisi olabilecek en sıkıcı şekilde ve mümkün olduğunca çok yalan söylemek -The prosecutors' strategy is to lie as much as possible in the most boring possible way -
Pirate Bay bireylerin material paylaşımını mümkün kılıyor.The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.
Bu nasıl mümkün olur diye sordum kendime?I'm, like, how did this happen, kind of thing?
Bu daha önce hiçbir zaman mümkün olabilecek birşey değildi.Now that never would have been possible before.
Yine cevabı elde etmek mümkün, fakat bu şekilde çözmek çok uzun sürer.And then what I can do is I can split that $100 bill, I can give $10 to this guy
Buradaki çeşitliliğin kopyalanması ve seçilimi prensibini pekçok şeye uygulamak mümkünWell, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.
Peter Ward'ın dünkü konuşmasını çok beğendim -- her zaman Gaian olmak mümkün değil.I loved Peter Ward's talk yesterday -- it's not Gaian all the time.
Ama çoğu için mümkün kılabiliriz.But we can make it possible for most.
Bu gerçekten mümkün müdür?So is this really possible?
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Unfortunately, that's not the case in India.
Mümkün hale getirildi, bu arada, birçok farklı sebepten dolayı.Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Bakalım biz bu anın içinde mevcut olduğumuzda neler mümkün.Let's see what happens when we're more present.
Bu insanlarla birlikte, mümkün olduğunca kafa yoracağım.Together with them, I'll think hard about it. - How will we tell you?
Bu kavramayı sadece geri gidip hepsine bakınca görmek mümkündür.It's only possible to see that insight when you step back and look at all of them.
Duygularımızda, özelliklerimizde, ruh hallerimizde bunu yapabilmek mümkün müdür?Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?
Bu şehirde yürürken sadece bir kaç ay önce bunların olduğuna inanmak mümkün değilWalking through this city gives you no indication that just a few months ago this was happening
Ve hakkında konuşacağım, bu mümkün mü?And I will talk on, is this possible?
Bunun gerçekleşmesi mümkün olacak mı?Will it be possible that this will happen?
Çünkü herhangi bir Merkez Bankası rezervleri için döngü, bırakın teknik olarak mümkün değildirloop.
Günümüzde, hiç olmadığı kadar belki de, iyi bir yaşam sürmek mümkün.It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
Her şey mümkün!' der.You can make it!
Bu belirtmekte olduğum baskıların bazılarından kurtulmak mümkün mü?Is there any relief from some of these pressures that I've been outlining?
Bence mümkün.I think there is. I just want to turn to a few of them.
Bazı durumlarda, Eğer ayarlanabilir sıkıcı halkası kullanmak mümkün olmayacaktırIn some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring
Bu mümkün ve diğerleri de tren.It's possible, and train others to do it too.
Ve eğer mümkünse, Rick'in cevabını duymak isterim.And I'd really like to get a response if Rick is able to do it.
Daha önce bunu yapmaları mümkün olabilirdi.They might have been able to do it earlier.
Ve Worldchanging'de söylediğimiz gibi başka bir dünya sadece mümkün değil, başka bir dünya burası.And as we say at Worldchanging, another world isn't just possible; another world is here.
Soğuk su akıntıları onların burada,ekvatorda hayatta kalmasını mümkün kılarThe cold waters here allow them to survive on the equator
Bu erkek mümkün olduğunca hızlı yemek zorundaThis male must graze as quickly as he can
Ne yazık ki, bu mümkün değil.Unfortunately, that isn't going to happen.