mümkün ile cümle
mümkün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer bir şey varsa, bu mümkün olmalıdır" (Kahkahalar)"If something exists, it must be possible." (Laughter)
Eğer biz gerçekten yapabiliyorsak, mümkündür.If we can actually do it, it must be possible.
Gayet mümkün bu.It is possible.
"O kadar mümkün olmayacaktır."She will not be able to.
Böyle bir toplum sadece mümkün olmakla kalmayacak,toplum zaten o yönde ilerliyor.This type of society is not only possible, it's already on its way.
O yerde var ve onu yapmak mümkün hale bu adam yapamadığı şeyler.He got it from someplace, and it's making him able to do things that this guy couldn't do.
Bu konuyu kalan birkaç dakikanızda bizimle paylaşmanız mümkün mü?Is that something you can share since you do have a few moments left now?
Kol kalmış mümkündür hala Milli sabitlenmiş bir aracı kavrama iseIt is also possible that the arm is stuck while gripping a tool that is still clamped in the spindle
Mümkün olduğu kadar sık geri dönerim.I get back as often as possible --
Aynı anda iki yerde olmak, artık mümkün gibi görünüyor.You can, it turns out, be in two places at once.
Şimdi sizin sayenizde fiziksel dünyayı da değiştirmek mümkün.Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.
Bu varsayımların gerçekleşmesi de aslında mümkün.It's completely possible.
Evrenin merkezindeymişiz gibi görünüyor ancak unutmayın, burasının yüzeyde olması mümkün.Maybe I'll make it a little bit of an oval.
Anlatmam mümkün değil.Can't describe it was just total
Evet, ama uyku mümkün oldu mobilya titremesi yapan bu gürültü?Yes, but was it possible to sleep through that noise which made the furniture shake?
Gregor, mümkünse ona yetişmek için bir başlangıç hareketi sürmüştür.Gregor took an initial movement to catch up to him if possible.
Onun tek sabit düşünce Gregor odasına en kısa sürede almak gerekir mümkün.His single fixed thought was that Gregor must get into his room as quickly as possible.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient.
O, bir tam ona kredi verdi mümkün olduğunca anlayış.She gave him credit for as complete an understanding as possible.
Bu teknolojiler modern dünyayı mümkün kıldılar. Ama aynı zamanda bizi değiştirdiler.These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.So, I want to see the stars that are as close to the center of the galaxy as possible.
Çünkü mümkün olan en küçük bölgedeki kütleyi göstermek istiyorum.Because I want to show there is a mass inside as small a region as possible.
Mem-Sahib o görüş, çocuğun mümkün olduğu kadar uzak tutmak gerekir.Mem Sahib she must keep the child out of sight as much as possible.
Bütün bu noktalar mümkün.All of these points, right over here are possible.
Buradaki bütün noktalar mümkün, ama optimal değiller.All of the points down here are possible, but they aren't optimal.
Bu mümkün değildir. O zaman işte bunu engellemenin yollarını ararsınız.So you know, you develop ways of doing it.
Bundan dolayı onunla konuşman mümkün değil.You won't be able to talk her out of it.
Cumartesi gününüzü boşa harcamayın... ...ve mümkün olduğu kadar çalışın.Don't waste your Saturday... ...and study as much as you can.
Böylece yaşamaya değer bir hayatın nasıl mümkün olduğunu anlamakla ilgilenmeye başladım.So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.
Bir hindistan cevizi yüzünden ölmeniz bir köpek balığı yüzünden ölmenizden daha mümkün.Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Dört haftada bunun olması mümkün değil.Not like can happen in four weeks.
Dinler arasında büyük bir farktan bahsetmek mümkün değil.There's no major difference between these religions.
"Sürdürmek istediđim hayat tarzý mümkün, bunu ispatladým."The thing that I want to do with my life is possible."
Bir çok olay vardý. Siyasi sürece o kadar uyum sađlamýţtýki, engellemek mümkün deđildi.He's so attuned towards participating in the political process, you can't stop him.
Böyle bir anlayış metni oluşturulmaksızın, konsensus sağlanması mümkün olmayacaktır.Unless that kind of compact is entered into, you will not be able to sustain the consensus.
Alerjin yüzünden mümkün olmayacağını düşünmüştüm.I thought it wouldn't be possible because of your allergies.
Yeni bir girişimin teknolojiyi tek... ...başına yaygınlaştırması mümkün değildir.There is no way any individual startup can accelerate technology diffusion.
Hem konsantrasyonlarını yapmak için mümkün olduğunca yakın taraf.To make the concentrations on both sides as close as possible.
Ben de onları edindim, bu sayede slayt gösterisini yapmam mümkün oldu.And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
Aynı şeyi gruplarla yapmamız mümkün.Right. We're now able to do that kind of thing with groups.
Fakat yeni bir melez mantar çeşidi yaratmanın neredeyse mümkün olmadığını öğrendim.But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
'Grubun içindeki' kişilere hizmet ederler. - Başka türlü seçilmeleri mümkün değil.They have to, otherwise they'd never get elected.
Mümkün olan en fazla sayıda insana hizmet ediyor mu?Does it serve most people?
Görüşmemiz mümkün mü?Can we meet right now?
Mümkün bir şeyse.If I can.
Bu yorumlama oldukça mümkün ve uygulanabilirdir.That interpretation is quite possible and feasible.
Bunu görselleştirmem mümkün değil.And I can't visualize that.
Henüz adresimi değiştirmek mümkün olmamıştı, üzgünüm.I haven't been able to change the address yet. I'm sorry.
Yok. Herkes için iyi olan ţeyi bulmak mümkün mü Ramiz? Böyle bir oyunda.Is it possible to find the best for everyone in such a game Ramiz?
Bu emin hissetti, kısa sürede o kadar sessizce Rev Mr. Bunting uyandırdı mümkün.As soon as she felt assured of this, she aroused the Rev. Mr. Bunting as quietly as possible.
Bu yüzden Hindistan'ın yaptığı artık mümkün değil.So what India did is no longer possible.
Uyuyan Eros'un güzelliği ile karşılaştırıldığında, yılların etkisini düşünmemek mümkün değil.Yes. She's stooped over. We see her mouth open, her toothless mouth opened.
Nasıl yapılacağını bilmediğimizden değil, bu mümkün olmadığından.Not merely that we don't know how, but that it can't be done.
- a vektör'ümü sonsuz farklı şekilde çizmem mümkün...But either of those vectors. I could draw an infinite number of vector a's.
Dünyada ayak izimizi mümkün oldukça az bırakırdık.And we would leave a very low footprint on the planet.
Sizin aklınıza çimento gelebilirdi yada mümkünse başka bir şey.You'd think maybe cement, possibly, or something.
Diğer varlıklarımı hemen nakite çevirmem de mümkün değil. -And then I look at everything else, and I'm like, boy, can unload any of these assets overnight?
Evimi yarına kadar satmam mümkün değil.Well, a house, absolutely not.
Zamanla nasıl değiştiğini görebilmemiz mümkün değil.We have no way to figure out what happened over time.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.To make sure as few things as possible go wrong, we have all these procedures around the election.