mümkün ile cümle
mümkün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonradan Yezidi olmak mümkün değildir.Perhaps there will be no more centuries after ours.
Böyle olunca çok daha fazla sayıda tüfekçiyi ordularda istihdam etmek mümkün oluyordu.This way, a larger number of more experienced soldiers could be stationed on the battlefield.
Cihazlar kirişe yakın ve mümkün olduğunda bir ses çıkarır.A sound will play when devices are near and able to beam.
Mavi gül yani mavi renkli bir gül doğal olarak mümkün olmayan bir çiçektir.Its title is a reference to blue roses, which do not exist in nature.
Üst kısımda kalan eski yerleşim yerine kuzey ve güneyden ulaşım mümkündür.The upper part of the former settlement can be reached from its north and south side.
Mümkün olan en kısa zamanda defnedilir.Speak as little as possible.
Oyunun temel amacı mümkün olduğunca çok puan elde etmektir.The primary objective of the game is to score as many points as possible.
Bu öznellikten kurtulmak mümkün değildir.We simply cannot allow this insanity.
Bu yöntem birden fazla seçeneğe oy vermeyi mümkün kılar.This made voting nearly impossible for some individuals.
Onların 3D modüllerini kullanmak mümkün değildi çünkü kullanıcılar şikayet etti.Users complained because they were not able to use the 3D modules.
Bu bir darbedir, başka türlü ifade etmek mümkün değildir" demiştir.This makes a dialogue difficult, maybe impossible".
Günümüzde 2D filmlerin 3D’ye çevrilmesi mümkün.It enables the projection of films in 3D.
Bir başka tugayın daha savaşa katılmış olması mümkündür.But single combat could also take place within a larger battle.
Yine de birkaç ana eğilimden söz etmek mümkündür.Overall, it still follows some basic guidelines.
Türkiye'nin birçok yerinde Hüngâmekli fırıncı bulmak mümkündür.People can find Turkish food available in most mosques.
Bunu birçok şehrimizde görmek mümkün.Examples of this may be seen in a number of industries.
Zamanı ölçmek mümkün müdür peki?The inevitability of time, don't you think?
Bu bilgiyi ya bir grafik görüntüden (örneğin harita) veya metinden bulmak mümkündür.It is possible to locate information either from a graphical image (e.g. map) or from text.
Birçok yüksek performanslı işlemci buyruk kümesinde mümkün olduğunca çok fiziksel yazmaç kullanır.It has a policy of having as many of the exhibits as possible in full working order.
Zaman içinde yeni gözlemcilerin katılımı ya da ayrılması mümkündür.Observers can be added and removed independently at run-time.
Çünkü erdemli bir toplum erdemli yönetici ile mümkündür."He (Demeter) is a good hitter with power.
Hikaye ekibi kişilikler arasında zıtlık oluşturmak için mümkün olduğunca çalıştı.The story team attempted to create as much contrast with characters as possible.
Elektroliti tuzlu su olanlarda hücre başına 0.7 volt mümkündür.Saltwater electrolyte achieves approximately 0.7 volts per cell.
Dolayısıyla gerçek hayatta uygulanması en mümkün teoridir.Therefore, this greatest possible being must exist in reality.
Toryum ile, termal reaktör kullanılarak üreme mümkündür.With thorium, it is possible to breed using a thermal reactor.
Kurtadamın kim olduğunu ses ve gözlerinden tanımak mümkündü.You could see Shawn for who he was.
Sempronius mümkün olduğunca hileli bir savaş biçimi bulmayı kararlaştırdı.Frankfurter argued that constitutional questions should be decided as narrowly as possible.
İtikadî tartışmalar, mümkün olan en aza indirgenmelidir.There should at the very least be shared decision-making as far as possible.
Ağaçlar birbirlerine çok yakın dikilmeyip böylece iyi bir hava dolaşımı mümkün kılınmalıdır.The trees in the plantation should have adequate spacing to allow for proper air circulation.
80 yaşında olanı elde etmek mümkündür.They can live to be at least 80 years of age.)
Bulutsuz bir gecede büyükçe yapay uyduları çıplak gözle görmek mümkündür.But then you may see beautiful women naked dancing erotically.
Dediler: - Zevaittir, husulü mümkün olmaz.Timerman said: "But being a Zionist is not forbidden."
Küçük işletmelerde lokal olarak üretimi mümkündür.This appears to be of possible local manufacture.
İnsan gözü bu hadiseyi göremez, görmesi mümkün değildir.The eyes cannot see him, observation cannot attain him, the imagination cannot comprehend him.
Bu da sadece kadın cinselliği sınırlandırılıp kontrol edilebildiği takdirde mümkündü.This would be true even if human influence could be eliminated.
Daha karmaşık morfolojik değişiklikler de bazen mümkündür.The chronological order of mutations is sometimes important.
NDK projeleri geliştirmek için Gradle ile Android Studio'yu kullanmak mümkündür.It's possible to use Eclipse or Android Studio to ease development.
Cep telefonlarıyla haberleşme 2011 yılında yapılan alıcıyla sadece bir şebekeden mümkündür.Only restriction is only one withdrawal is permitted in a financial year.
Bu bağlamda Datis'in Pers taarruzunun genel komutasını üstlenmiş olması mümkündür.It is therefore possible that he was in overall command of this Persian offensive.
Kanser ancak erken teşhis edilirse tamamen tedavisi mümkün olan bir hastalıktır.If cancer is treated early, many cases can be cured.
Tarafsızlık bazı görüşlere göre mutlak anlamda mümkün değildir.That is, tolerating oneself to be imperfect in some parts.
Yetişkin yaşlarda da hastalığa yakalanmak mümkündür.However adults can also suffer from this disease.
Mümkünse birlikte bir toplantı düzenleyin.Do it all in one sitting if you can.
Fakat Sürmene ilçesine deniz ile toplu ulaşım mümkün değildir.The waterway to it is navigable.
Snoop Dogg `u filmde oynatmak istediler fakat mümkün olmadı.DeMille asked David Niven to star in the film, but it was never made.
Son olarak üçüncü madde nedeniyle bu mümkün değildir.It is no final cause.
Bunu tasarlamaları da mümkün; ama, nasıl?They can design for it. But how?
Şirketler insanlara daha fazla denetim verebilirler; ama, daha az denetim vermeleri de mümkün.Companies can give people more control, but they can also give them less control.
Yıllar önce,... ...Bay Ford uçan arabaların... ...mümkün olabileceğini tahmin etmişti.Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. Now, 60 years later,
Şu anda benim için araca binmeyi mümkün kılan daha büyük,... ...enerji tesisleri kuruyoruz.We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.
Bu asla mümkün değildi.There was just no way.
Öyleyse bir kuş gibi uçmak mümkün.So it's possible to fly almost like a bird.
Şimdi bile başlamak mümkün, ama çok da zor.It's possible to start already now, it's just too dangerous.
Mümkün değil. Fakat görsel yanılsamaların güzel tarafı yanlışları hemen gösterebiliyor olmamız.But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
Bunun daha uzun olduğu hissinin üstesinden gelmek mümkün değil.Right?
Ne yazık ki, burada mümkün değil.Not here, unfortunately.
Her şey mümkün olduğunca benim üstüme kalmalıydı.I had to be me. As much as I could.
Matematiksel modeller bunun tam olarak ne zaman ve neden mümkün olduğunu bize söylüyor.Mathematical models tell us exactly when and why this is possible.
Evet, bence mümkün böyle bir şey.- Yeah, it could be possible actually.
Çünkü mümkün. Sense partnerinlesin ama evlenemiyorsun.- You could have your friend that's not gay.