insan haklarının mültecinin bulunduğu ülkede korunmaması不会威胁芬兰的国家安全 满足了在芬兰定居的条件
İşte başka biri daha. Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olan여기에 또 다른 것이 있어요. 이것은 "Food Force"라는 게임에서 왔는데요,
İşte başka biri daha. Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olanהנה עוד דוגמה. זה מתוך משחק בשם "כוח המזון",
İşte başka biri daha. Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olanها هو مثال. هذا من لعبة تسمى " قوة الغذاء،"
İşte başka biri daha. Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olan子供たちが難民キャンプの運営について学べます
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Aceștia sunt refugiații falimentării constructorilor.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Dessa är finanskrisens flyktingar.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Disse er konjunktur-flygtningene.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Estes são os refugiados da explosão e do colapso imobiliário.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Het zijn de vluchtelingen van de hoog- en laagconjunctuur.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Họ là những kẻ tị nạn bùng nổ và tan vỡ [boom-and-burst].
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Ils sont les réfugiés de la bulle immobilière.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Jsou to emigranti konjunktury a krachu.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.불황과 호황을 오가는 시기에 그들은 난민이 되어버렸습니다.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Mereka adalah para pengungsi kemajuan-dan-kebangkrutan
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Ők a fellendülés és összeomlás menekültjei.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Sie sind die "Boom-und Pleite"-Flüchtlinge.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Sono gli esuli del boom economico e della bancarotta.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Sú to utečenci vznikli prasknutím bubliny v stavebnom sektore.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.To są wygnańcy przełomu prosperity i plajty.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.To so begunci gospodarske rasti in padca.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Αυτοί είναι οι λεγόμενοι πρόσφυγες της οικονομικής αστάθειας.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Вони - біженці бульбашки, що луснула.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Они беженцы лопнувшего пузыря
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.Това са бежанци от "бум-и-тряс".
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.אלו הם פליטי ה"בנה וברח".
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.هؤلاء هم لاجئون للإزدهار والإفلاس.
İşte bu işçiler yükseliş ve düşüş döneminin mültecileridir.問題は、建築の専門家として、
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.- Ian Lee (Kantonees) Hi.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ich bin ein früheres Mitglied des Flüchtlingsausschusses von Kanada.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Nous descendons de populations humaines provenant de planètes très lointaines.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ž"É"Í‹â‰Í"̃tƒ@ƒ~ƒŠ ["ª "±"±"É"¢"é"Ì"ª•ª"©"Á"Ä"¢"Ü"·"ª A
Kendi ülkesinden uzakta yaşayan çoğu kimse, ülkesini terk etmek istemeyen ve vatan hasreti çeken mülteciler.A hazájukat elhagyók közül sokan menekültek, akik nem akartak eljönni onnan, és hazavágynak.
Kendi ülkesinden uzakta yaşayan çoğu kimse, ülkesini terk etmek istemeyen ve vatan hasreti çeken mülteciler.자신의 나라에서 살고 있지 않은 사람들 중 다수는 자신의 고향을 떠나고 싶어하지 않고 향수병을 앓던 망명자들입니다.
Kendi ülkesinden uzakta yaşayan çoğu kimse, ülkesini terk etmek istemeyen ve vatan hasreti çeken mülteciler.Wielu obcokrajowców to uchodźcy, którzy pragną wrócić do swoich domów.
Kendi ülkesinden uzakta yaşayan çoğu kimse, ülkesini terk etmek istemeyen ve vatan hasreti çeken mülteciler.רבים מהאנשים החיים במדינות לא שלהם הם פליטים שאף פעם לא רצו לעזוב את ביתם ומתגעגעים לחזור הביתה.
Kendi ülkesinden uzakta yaşayan çoğu kimse, ülkesini terk etmek istemeyen ve vatan hasreti çeken mülteciler.故郷を離れたいなど 思ったこともなく 帰郷を切望しています でも 幸運な者にとっては
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.Afgán menekült vagyok a Khyber ügynökségtől.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.아프간 난민입니다.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim."Sou um refugiado afegão, da agência de Khyber.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.Είμαι Αφγανός πρόσφυγας από τη φυλετική περιοχή Χἀιμπερ.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.מאיזור קהיבר.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.من منطقة خيبر.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.漆黒の暗闇に包まれた所の出身です
Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.교도소에서 일어난 일입니다.
Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.עבור פליטי טוטסי, בקונגו.
Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.للاجئين من قبيلة التوتسي في الكونغو
Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.ちなみに 世界中の難民と流民の8割は
Kontenjan mültecileriKiintiöpakolaiset
Kontenjan mültecileriKvotflyktingar
Kontenjan mültecilerinin hangi ülkelerden alınacağına İçişleri Bakanlığı karar verir.Inrikesministeriet beslutar från vilka länder kvotflyktingarna tas.
Kontenjan mültecilerinin hangi ülkelerden alınacağına İçişleri Bakanlığı karar verir.Le ministère de l’Intérieur décide des pays d'où proviennent les réfugiés par contingents.
Kontenjan mültecilerinin hangi ülkelerden alınacağına İçişleri Bakanlığı karar verir.Sisäasiainministeriö päättää, mistä maista kiintiöpakolaisia otetaan.
Kontenjan mültecilerinin hangi ülkelerden alınacağına İçişleri Bakanlığı karar verir.Министерство внутренних дел принимает решение о том, из какой страны будут приняты беженцы.
Kontenjan mültecilerinin hangi ülkelerden alınacağına İçişleri Bakanlığı karar verir.تقرر وزارة الداخلية بشأن الدول التي سوف يتم أخذ لاجئي الحصة منها.
Kontenjan mültecilerinin seçimi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformación sobre la elección de refugiados de cupofinés _ sueco _ inglés
Kontenjan mültecilerinin seçimi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om val av kvotflyktingarfinska _ svenska _ engelska
Kontenjan mültecilerinin seçimi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur le choix des réfugiés de quotasfinnois _ suédois _ anglais
Kontenjan mültecilerinin seçimi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa kiintiöpakolaisten valinnastasuomi _ ruotsi _ englanti