mücadele ile cümle
mücadele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir mücadele ya da çatışma olduğuna dair herhangi bir bulgu yoktu.There was no evidence of a disturbance or a struggle.
1929'daki Çin-Sovyet çatışmasınde mücadele etti.He fought in the Sino-Soviet conflict of 1929.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.This is the first time that a domestic actor personally drove a tank into and crushed a car.
11 yıldır mücadele veriyoruz.We fought in the court for 11 years.
Mücadeleye devam edeceğim" dedi."A luta continua".
Brüksel'deki Heysel Stadyumu'nda oynanan final mücadelesi 3-3 beraberlikle tamamlanmıştır.The match in Brussel's Heysel Stadium ended 3-3.
Bireysel Engel Atlama Yarışları'nda Olimpiyat'larda mücadele etmiştir.Later he joins Zanis in fighting against Ranier.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.The extent to which these organizations can fight for the rights of Chinese workers is disputed.
Sabail terfi etti ve bu sezon Premier Premyer Ligası'nda mücadele edecek.Sabail were promoted and will participate in the Premier League this season.
Silahlı mücadelenin çoğunlukla sivil ölümlerin binlerce sonuçlandı.The armed struggle resulted in thousands of mostly civilian deaths.
Vermiş olduğumuz mücadeleye göre madalya almaktayız.As far as I'm concerned they deserve a medal.
Sayıları çok azdı, fakat bundan sonra mücadeleye devam ettiler.The attacks were less frequent thereafter, but were still ongoing.
"Milli Mücadele'de Bir Vali: Sivas alisi Mehmet Reşit Paşa (1868*1924)". şeklindedir."Millî Mücadele'de Bir Vali: Sivas Valisi Mehmet Reşit Paşa (1868-1924)".
LIP, 68 dönemi sonrası Fransasında simgesel bir toplumsal mücadele deneyimi oldu.The LIP experience was an emblematic social conflict of post-68 in France.
Bu takım, 1997'ye kadar Batı Samoa millî futbol takımı, olarak mücadele etti.It was known as the Western Samoa national football team until 1997.
Grup fırtınanın getirdiği zorluklarla mücadele etmek ve hafifletmek amacıyla kurulmuştur.The group was formed to alleviate hardships caused by the storm.
1942 yılı Şubat ayında Związek Walki Zbrojnej (Silahlı Mücadele Birliği) adıyla kuruldu.The Home Army was formed in February 1942 from the Związek Walki Zbrojnej (Armed Resistance).
20 yıl boyunca Džiuginėnai’de çiftlikte çalışıp çocuklarını büyüttü ve yoksullukla mücadele etti.For the next twenty years, Žemaitė worked on their farm, raised their children, and battled poverty.
Mücadele sonunda gümüş madalya verilmedi.Therefore, no silver medal was awarded.
Takım IndyCar Series, Monster Energy NASCAR Cup Series ve Xfinity Series'de mücadele etmektedir.It hosts the Monster Energy NASCAR Cup Series and Xfinity Series.
Haziran 2010'da, FC Barcelona B'ye geçti ve ikinci ligde mücadele etti.In June 2010, Tello moved back to FC Barcelona B, who competed in the second level.
Brewer, gelişimin ilk yılı için saati giyilebilecek kadar küçük yapmak için mücadele etti.For the first year of development, Brewer struggled to make the watch small enough to be wearable.
Oyunda Dalekler, Siberler, Silurianlar ve Sessizlik'e karşı mücadele edilmektedir.Players will encounter Daleks, Cybermen, Silurians, and the Silence.
Benimki Gurdjieff’inki benzeri, adam yerine konmamakla mücadele etmek.Mine is like Gurdjieff's, around struggle with one's denial.
Plattsburgh Deniz Muharebesi, 1812 Savaşı'nın final mücadelesidir.The final invasion: Plattsburgh, the War of 1812's most decisive battle.
1994 yılında stad , St. Petersburg Goodwill Oyunları'nda ana mücadele alanı olarak kulanıldı.In 1994 the stadium was used as the main arena for the St. Petersburg 1994 Goodwill Games.
2. Lig Kırmızı Grup'ta mücadele etmektedir.2− is red in solution.
Halen Norveç'in üçüncü ligi sayılan 2. Divisjon'da mücadele etmektedirler.It currently plays in the Norwegian Third Division.
Kahraman Modu ve Demir Mücadelesi Modu ödülü bir yıldızdır.Heroic Mode and Iron Challenge reward one star each when completed.
Sonuna kadar mücadele.Fight to the end!
Uluslararası Irk Ayrımı İle Mücadele Günü, her yılın 21 Mart günü kutlanmaktadır.The International Day for the Elimination of Racial Discrimination is observed annually on 21 March.
Jeunesse Club d'Abidjan (JC Abidjan) Fildişi Sahili futbol liginde mücadele etmektedir.Jeunesse Club d'Abidjan (JC Abidjan) is an Ivorian football club based in Abidjan.
1997 DPSM liderlik mücadelesi sırasında tarafsız kaldı.In 1997, the ruling BCP split over leadership disputes.
Ayrıca Bağımsız Mücadele ve Savunma Sporları Konfederasyonu Başkan Yardımcısıdır.Also, he is Vice President of the Confederation of Independent Struggle and Defense Sports.
Sofyanidis, sadece futbolda değil, değişik spor dallarında da mücadele etmiştir.Nicollin not only invested in football, but also in other sports.
Abbasiler bu inanıştan istifade ederek Emeviler ile mücadele etmiştir.The followers of these saints started to worship their idols with all devotion.
Barcelona'nın iki turnuvada mücadele etmesi ikisinde de başarısız olmasına neden oldu.The efforts of Barcelona ended in failure in both competitions.
O'Sullivan sol eliyle Robidoux'un mücadelesine daha iyi dayandığı yanıtını vermiştir.O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
Büyük bir mücadele başlattı.He put up a great fight.
Rechter, vegan olup hayvan hakları konusunda yaptığı mücadele ve katkılarla biliniyordu.Cohn is vegan and known for his involvement in animal rights issues.
Şu an da Lega Pro'da mücadele etmektedir.He is currently wrestling in Resistance Pro.
14 eser bu gece mücadele veriyor"."'46 Tide makes debut tonight".
Kulüp 15 yıl boyunca deplasmanlı amatör bölgesel kümelerde mücadele etti.Over the next 15 years he dominated amateur golf in the area.
İşçi Mücadelesi Dördüncü Enternasyonal Yeniden Kuruluşu KoordinasyonuCoordinating Committee for the Refoundation of the Fourth International.
Bu mücadeleyi İran kazandı.The Challenge was won by Ireland.
İsyancılara karşı yapılan bu mücadele 17 Eylül 1930'da sona erdi.The campaign against the Kurds was over by September 17, 1930.
Ancak bu ittifak çok geçmeden bir iktidar mücadelesine dönüştü.Not surprisingly, this eagerness soon became persistent demand.
Muhalifler aynı anda IŞİD ile de mücadele etmektedir.They go through security at the same time.
İran Halk Mücadelesine (MKO) üye oldu..He became a member of the People's Mujahedin of Iran (MKO).
Final ise bambaşka bir mücadele olarak geçti.The semi-final was a different battle.
Hatay'ın Türkiye'ye katılması mücadelesinin önde gelen liderlerinden biri oldu.He became of the predominant leaders in the effort to integrate Hatay into Turkey.
League of Ireland'da mücadele etmektedirler.They play in the League of Ireland.
Ayrıca filmde Sangster'ın (çocuğun) kılıçla mücadele ettiği bir sahne yer alıyor.Among other things, Sangster takes part in a (child's) sword fight in the film.
1960 yılından bu yana A1 Ethnikis'de mücadele etmektedir.It has played in A1 Ethniki Women for over ten years.
Yeşil beyazlılar 32 sezon boyunca Çekoslovakya üst liginde mücadele etti.The "Green and Whites" played 32 seasons in the Czechoslovak top division.
Yunanistan ile EuroBasket 2011'de mücadele etti.He coached Greece at the EuroBasket 2011.
Viking, 1899'da Stavanger'de kurulmuş ve ilk yıllarında yerel turnuvalarda mücadele etmiştir.Viking was founded in Stavanger in 1899 and played mainly local games in the early years.
HIV/AIDS, sıtma ve diğer hastalıklarla mücadele edilmesi.This sixth MDG is to combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
1953 Shield, Blackpool'un bu organizasyondaki ilk mücadelesi oldu.The 1953 Shield marked Blackpool's first appearance in the annual contest.
Çok mücadele etti ve toprak kortta iyiydi." demiştir.He's been working well at home and the faster ground helped".