mücadele ile cümle

mücadele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu arada, kendine bağlı birimi acımasız mücadelelere devam etti.Ondertussen ging hij ook door met zijn solo gevechten tegen uiteenlopende criminelen.
İkinci kısım bireysel zaman mücadelesiydi.De tweede etappe was een individuele tijdrit.
Dördüncü ve son çeyrek final karşılaşması İspanya-İtalya mücadelesiydi.De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Italië en Spanje.
Şu an da BAL'da mücadele etmekte olan kulüp, il içersinde Mavi Şimşekler olarak da bilinmektedir.Later verschijnt het Beest tijdens het diner ook in het blauw.
Şu an Segunda División B liginde, 1. Grup'ta mücadele etmektedir.Nummer 1 van de Divisie 1B promoveert naar de Divisie 1A.
Kulüp şu anda İspanya'nın 3. seviye futbol ligi Segunda División B'de 3. grupta mücadele etmektedir.Tegenwoordig speelt de club in de Segunda División B Grupo 1, de derde Spaanse voetbaldivisie.
Daha önceleri bayanlar turunda mücadele veren İtalyan tenisçi Flavia Pennetta ile birlikteydi.Zij versloeg in de finale de als eerste geplaatste Italiaanse titelverdedigster Flavia Pennetta in drie sets.
Dağ Yolu Bisiklet Yarışları'nda mücadele etmiştir.Zij won de vrouwenwedstrijd in het mountainbiken.
Etkinlikte, ikisi Amerika Birleşik Devletleri'nden, biri Kanada'dan olmak üzere üç takım mücadele etti.Aan het toernooi namen drie teams deel, twee teams uit Canada en één team uit de Verenigde Staten.
Uyuşturucuya karşı mücadeleyi destekledi.Hij zette zijn strijd tegen de drostendiensten voort.
Violencia'ya karşı solcu gerilla grubu FARC mücadele etti.De guerrillagroep FARC wordt voor de actie verantwoordelijk gehouden.
Oyunlarda 12 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.Er deden atleten uit twaalf landen mee.
Southern League Division One South & West'de mücadele etmektedir.De promovendi van de Division One Central en de Division One South & West promoveren naar de Premier Division.
İngiltere ve İskoçya arasındaki mücadele 0-0 berabere tamamlandı.Wedstrijden tussen Engeland en Schotland zijn beladen.
Bir arabacının kaçıp kurtulmak için nasıl mücadele ettiğini ilk kez görüyorum.Het was de eerste maal dat een wandelaar stierf tijdens de tocht zelf.
Erkeklerde ve kadınlarda üçer sınıfta madalya mücadelesi verildi.Zowel bij de mannen als bij de vrouwen werd gestreden in drie klassen.
Taht mücadeleleri her zamankinden daha sert geçecektir.De gevolgen van de slag zullen ernstiger zijn dan de slag zelf.
Manchester City Avrupa'da henüz ikinci kez mücadele ediyordu.In hetzelfde jaar versloeg Atlanta Manchester City twee keer.
Ligde 8 takım mücadele etmektedir.D8: Beloon het team.
Kutsal Topraklar üzerinde verilen mücadelelerde rol alır.De strijd om het Heilige Land.
İdamından sonra bayraklaşarak devrim mücadelesinin çok önemli bir sembolü oldu.De bestorming van de Bastille werd het belangrijkste symbool van de revolutionaire gebeurtenissen.
Yakın tarihte EuroLeague'de de mücadele etmişlerdir.Ook hebben ze een rijke historie in de EuroLeague Men.
5 ülkeden 6 sporcunun mücadele ettiği yarışmada her sporcunun üç kaldırma hakkı bulunmaktaydı.Zes teams van ieder vijf atleten uit drie landen namen deel aan de wedstrijden.
Mücadelesiz altı çete üyesi ve bir ziyaretçileri duvara dizilip tarandı.Het boerengezin en een toevallige bezoeker werden tegen de muur gezet.
2007'deki ilk mücadeleyi Kenyalı Samuel Wanjiru dünya rekorunu kırarak kazandı.In de eerste editie in 2007 brak Samuel Wanjiru het wereldrecord op de halve marathon.
Scottish Premiership'te mücadele etmektedir.Hij fluit in Schotland in de Scottish Premiership.
MacGyver her zaman kötü insanlarla ve adaletsizliklerle mücadele etmek için hazırdır.MacGyver staat altijd klaar om mensen te helpen en bestrijdt onrecht en soms het kwaad.
Bu mücadelenin sonucunda Levktra Muharebesi(en:Battle of Leuctra) (MÖ 371) patlak verdi.Deze werd bij de Slag bij Leuctra (371 v.Chr.) met verrassend succes toegepast.
O da Yakup'u Tanrı'yla mücadele eden anlamına gelen İsrail adıyla kutsar.Zo was het ook de Elohist die beschreef dat Jakob met God worstelde.
Enugu Rangers, Rangers International Nijerya Premier liginde mücadele eden bir profesyonel futbol takımıdır.Enugu Rangers International is een Nigeriaanse voetbalclub uit Enugu.
Bunun için Moğollarla mücadele etti.Daar bekwaamde hij zich in het gesproken Mongools.
2011'de, anılarını anlatan, Mücadele ve Komplo başlıklı kitabını yayınladı.In 2011 verscheen van hem een boek over compositie en improvisatie.
Çiftin kızları Yelizaveta Brizgina da Ukrayna adına mücadele eden başarılı bir atlettir.Hun dochter Yelizaveta Bryzhina is ook een succesvolle atlete (uitkomend voor Oekraïne).
1. Lig'de mücadele etmektedir.1 Hoofdstuk 1: Aan de slag . . . . . . . . . . . .
1944 yılında kurulan takım Kolombiya 2. Ligi Categoría Primera B'de mücadele etmektedir.De club werd opgericht in 1949 en komt uit in de Categoría Primera B, de Colombiaanse tweede divisie.
Bir güreşçi 3 rakibe karşı mücadele eder.Het schaakspel heeft 31 tegenstanders.
Masal ve şiir yazmanın yanında siyasi mücadelede de bulunmuştur.Hiertoe behoren naast schilderkunst en poëzie ook politiek en wetgeving.
Kulüp Northern Premier League Premier Division'da mücadele etmektedir.Hiermee was promotie naar de Northern Premier League Premier Division een feit.
Kabileler arası iç mücadelenin kontrolünü ele geçirerek Maskat ve Umman'ı bir araya getirdi.Beide probeerden door gewapende conflicten of intriges het Mogolhof naar hun hand te zetten.
Millî Mücadele'nin bilhassa ilk zamanlarında silaha çok ihtiyaç vardı.Bij het begin van de Eerste Wereldoorlog werd Stark opnieuw onder de wapens geroepen.
Küme düşen Fredrikstad, 2004'ten bu yana Eliteserien'de yeniden mücadele etmeye başlamıştır.Pas in 2003 wist Fredrikstad weer te promoveren naar de Eliteserien.
Ayrıca kulübün Kadın Futbol Takımı, Kadınlar 2. Liginde mücadele etmektedir.De club heeft ook een vrouwenafdeling die in de 2de klasse voetbalt.
Kısa mesafe koşularında ve yüksek atlamada mücadele etmişti.Zij had zich toegelegd op de lange afstand en het veldlopen.
Askerler onu yakalayabilmek için çok büyük mücadeleler verdiler.Gentenaars hadden weinig moeite om hem te vangen.
Biyolojik: Henüz çok etkin bir biyolojik mücadele yöntemi uygulanmamaktadır.B: De Organisatie voor het Verbod op Biologische Wapens bestaat nog niet.
Dört fabrika işçisinin mücadele öyküsü.Toneelspel in vier bedrijven.
Hamdaniler birçok düşmanla aynı anda mücadele etmiştir.Nieuwe mogelijkheden zijn onder andere tegen meerdere vijanden tegelijk vechten.
Hayatının belirli dönemlerinde depresyon ile mücadele etmiştir.Na zijn internationale succes leed hij enige tijd aan depressie.
A-2 Liga'da mücadele etmektedir.Ik zou je in een doosje willen doen A2.
Final bölümlerinde "büyük patron"lara karşı mücadele verilir.Rest van het hoofdstuk spreekt van "Major Major" tout court.
Kısa süreliğine İrlanda ve North American Soccer League'de mücadele etti.Ze speelden één seizoen in de North American Soccer League.
Şubat Devrimi'nden sonra, hayatını komünistlerle birlikte mücadeleye hasretti.Na de Februarirevolutie verzette hij zich tegen het organiseren van sovjets.
La Liga'da mücadele etmektedir.De la Haye wordt opgeroepen voor de strijd.
NBA'de Kuzeybatı Grubunda ve Batı Konferansı bölümlerinde mücadele etmektedir.Ze spelen in de NBA (Northwest Division, Western Conference).
19 Eylül 2016'da bir süredir mücadele ettiği sağlık sorunlarına yenilerek 79 Yaşında vefat etti.Op 14 september 2018 overlijdt ze op 76-jarige leeftijd aan een ziekte waar ze al geruime tijd aan leed.
1958'e kadar oynadığı takımda Ligue 2'de mücadele etti.Tot 1958 speelde de club nog in de II.
Seçim kirli bir mücadeleye sahne oluyordu.De slag eindigde in een protestantse overwinning.
Bu günü özgürlüğe, mücadeleye ve halka adarlar. ^ "IRAN iv.Altijd verlangt ge naar twist en oorlog en strijd" (Ilias V 890, vert.
Takım günümüzde hala Tercera División liginde mücadele etmektedir.Momenteel vertoeft het land evenwel wederom in de derde divisie.
1994'e kadar üçüncü lig Amateur-Oberliga Baden-Württemberg'de mücadele ettiler.In 2004 promoveerde de club naar de Oberliga Baden-Württemberg.

İlgili Sayfalar