mücadele ile cümle

mücadele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bakan, bunun rüzgara karşı bir mücadele olacağını da kabul etti.He acknowleged that it could be an uphill battle, however.
PKK'nın başarısı, mevcut terörle mücadele stratejisindeki ciddi eksiklikleri ortaya çıkardı.The PKK's success revealed serious shortcomings in the current antiterrorism strategy.
2000-2001 futbol sezonunda amatör liginde mücadele eden Denizli Belediyespor’un başına geçti.2000-2001 season in the amateur league in the amateur league was the head of Denizli Belediyespor.
"Korona virüsü ile mücadele hepimiz için oldukça önemli."The fight against the corona virus is very important for all of us.
Bizde bu mücadeleye destek olmak amacıyla elimizi taşın altına koyuyoruz.We are taking responsibility to support this fight.
Bizde bu koleksiyonumuzdan elde edilen tüm gelirimizi pandemiyle mücadeleye bağışlama kararı aldık."We have decided to donate our income to the fight against the pandemic.
Kırım Hanlığı ile uzun bir mücadele verdi.He fought a long struggle with the Crimean Khanate.
Türkiye'de kadın cinayeti olgusu ile mücadele eden bazı örgütler şunlardır:Some of the organizations fighting to end femicide in Turkey are as follows:
Türk-Fransız mücadelesi.Turkish-French conflicts.
"Nezihe Muhittin ve Türk Kadınının Siyasi Haklar Mücadelesi"."Nezihe Muhittin ve Türk Kadınının Siyasi Haklar Mücadelesi" .
2022-2023 sezonunda Amasya 1. Amatör Ligin'de mücadele etmektedir.The club plays in the Amasya 1st Amateur League in the 2022-2023 season.
Lig mücadeleleriLeague participations
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.These inscriptions describe the Gokturks' struggle with the Chinese for their independence.
Adına dünyada özgürlük mücadelesi veren tüm halklara hitaben "Özgür" ismini verdiler.Addressing all the peoples fighting for freedom in the world, they named it "Free".
2016 yılında ROAD FC Dünya şampiyonluk kemer maçında mücadele etti.In 2016, he competed in the ROAD FC World championship belt match.
Şiddet kullanmaksızın mücadele verdi ve başarıya ulaştı.He fought non-violently and succeeded.
Suat Serdar (d. 11 Nisan 1997) Bundesliga'da mücadele eden 1.Suat Serdar (born 11 April 1997) is a German footballer who plays as a defensive midfielder for 1.
Temmuz'da Alienware Cup'ta 9 takıma karşı verdikleri mücadeleyi kazandılar.In July, Na'Vi competed against 9 of the best Eastern teams at the Alienware Cup.
İkinci dalga feminizm, toplumsal ve kültürel eşitsizliklere karşı mücadeleyi amaçlamıştır.Second-wave feminism attempted to further combat social and cultural inequalities.
Spider-Men hepsi öldü kadar mücadele devam eder.The fight continues until all of the Spider-Men are dead.
Mücadele 15 Eylül 1950 'de başladı ve 19 Eylül 'de son buldu.The battle began on 15 September 1950 and ended on 19 September.
Rock Band'de gubun günlük mücadelesinin başlığı ''Schrödinger'in Kedisi''dir.In Rock Band, a daily battle of the bands was entitled Schrödinger's Cat.
Goran İvanišević ve Mario Ančić 2004 Queen's Club Şampiyonasında çiftler mücadelesindeGoran Ivanišević and Mario Ančić playing doubles during the 2004 Queen's Club Championships
Kazanan OFC Şampiyonlar Ligi elemelerinde mücadele hakkı kazanır.The winner qualifies to the OFC Champions League.
Bu sebeple hayatta kalmaya yardım eden kaynaklar için rekabetçi bir mücadele olmalıdır.There must be a competitive struggle for resources that aid in survival.
2007'de İrlanda'nın Clontarf takımının İngiltere Essex'deki Friends Provident Trophy mücadelesiIreland playing against Essex in the Friends Provident Trophy at Clontarf in 2007.
Handa'nın taşınmasından beri bastırılmış yaoi çıkarlarıyla mücadele ediyor.She has been struggling with her repressed yaoi interests ever since Handa moved in.
Bu programlar, kötü amaçlı yazılımlar ile iki şekilde mücadele edebilir:Anti-malware programs can combat malware in two ways:
Buna karşın Brejnev hiçbir zaman büyük çapta yolsuzlukla mücadele kampanyası başlatmadı.Brezhnev, however, never initiated any large-scale anti-corruption campaigns.
Devrimci Halk Mücadelesi - 1975Revolutionary People's Struggle - theoretical document 1975
Yanlış bilgilendirme ile mücadele çalışmalarıEfforts to combat misinformation
Aldatma ve bir adamın kızını kurtarmak için verdiği mücadele hakkında bir hikayedir.It is a story about deception and a man's struggle to save his daughter.
Halkın Kurtuluş Mücadelesi Anıtı Üsküp Designed by Jordan Grabuloski; built in 1965.Monument to People's liberation struggle Skopje Designed by Jordan Grabuloski; built in 1965.
Adıge (Çerkes) halkı bu tasarımı 19. yüzyılda Rus İmparatorluğu'na karşı mücadele ederken kullandı.The Adyghe people used this design in the 19th-century fight against the Russian Empire.
300'den fazla itfaiyeci yangının tesise ulaşmasını engellemek için mücadele ediyor.More than 300 firefighters are battling to stop the fires from reaching the plant.
The Naxalites, Nakalitlerin ve onların sisteme karşı yaşam mücadelelerinin öyküsüdür.The Naxalites is the story of Naxalites and their life struggle against the system.
A. millefolium, kuraklığa karşı direnci nedeniyle toprak erozyonu ile mücadele etmede ekilebilir.A. millefolium can be planted to combat soil erosion due to the plant's resistance to drought.
Komite görevlerine ek olarak, MEP Kanserle Mücadele grubunun bir parçasıdır. [1]In addition to her committee assignments, she is part of the MEPs Against Cancer group.[3]
Covic, Prlic'in yeniden atanmasıyla o zamandan beri mücadele etti." diyerek belirtti.[2][3]Covic has fought Prlic's reappointment ever since."[9][10]
Esad rejimi ile mücadele etmek için ikinci grupları Suriye'de kuruldu.The second group was founded in Syria to combat the Assad regime.
Parti, Norveç ve Danimarka'daki direniş mücadelelerini aktif olarak destekledi.The party actively supported resistance struggles in Norway and Denmark.
Açlık ve yoksullukla mücadele eden birçok insani konser ve organizasyonlarda yer aldı.He is involved in many humanitarian concerts and organizations fighting hunger and poverty.
Ölümünden önce bacağının kesilmesine neden olan ateroskleroz ile mücadele etmişti.He had been plagued with atherosclerosis which had previously led to a leg amputation.
Nicole Kidman, panik ataklarla mücadele eden Oscar ödüllü Avustralyalı aktris[1]Nicole Kidman, Oscar-winning Australian actress who struggled with panic attacks[29]
Michelle Pfeiffer, sosyal anksiyete bozukluğu ile mücadele eden Amerikalı aktris[1]Michelle Pfeiffer, American actress who struggled with social anxiety disorder[41]
Araç, 1990 yılında bir şampiyona mücadelesine imza atan 641 şasisinin geliştirilmiş versiyonuydu.It was a development of the team's 641 chassis, which had mounted a championship challenge in 1990.
Nahçıvan'ın Ermeni ablukasıyla mücadele etmek zorundaydı.He had to contend with an Armenian blockade of Nakhichevan.
Uzun ve amansız mücadelelerle, Moğol İmparatorluğunu yeniden inşa etmeye çalıştı. [1] [2]By long and relentless fighting, he sought to rebuild the Mongol Empire of his predecessors.[4][5]
Sultan I. Muhammed'in MücadelesiSultan Muhammad I's campaign
Uzun süre hastalıklarla mücadele eden Mahohyan 10 Şubat 1937'de Fransa'nın Nice şehrinde öldü. [1]After a long illness, Makhokhian died on 10 February 1937 in Nice, France at the age of 67.[1]
Doctor baba-oğul, virüsle mücadele etme konusunda birbirini cesaretlendiriyor, Chenzhou, HunanDoctor father and son encouraging each other to fight the virus in Chenzhou, Hunan
Josh, diğer dolandırıcılarla mücadele ederek Drake'i kurtarmaya çalışır.Josh tries to save Drake by tackling the other crooks.
Mücadele ve yeni kullanıcı kontrollü kutlamalara değişiklikler eklendi.Changes to tackling and new user-controlled celebrations were added.
Pek çok ülkede kız çocuklarının öldürülmesi sosyo-ekonomik mücadelelerle ilişkilidir.In many countries, female infanticide is associated with socio-economic struggles.
Operasyon aynı zamanda Rus terörle mücadele özel kuvvetlerinin tarihindeki en kanlı operasyon oldu.The operation also became the bloodiest in the history of the Russian anti-terrorist special forces.
Gürcistan, ayrıca yasal hırsızlara karşı mücadeleyi de güçlendirdi.Georgia also strengthened fight against the thieves-in-law.
Böylece Gürcistan mücadeleyi 1 galibiyet ve 3 mağlubiyetle tamamladı.Thus Georgia finished their campaign with 1 win and 3 losses.
Gassiev, 2015'te dört kez mücadele ederek yoğun bir yıl geçirdi.Gassiev had a busy year in 2015, fighting four times.
Dorticos her zaman öne çıkıyordu, ancak mücadelenin ikinci yarısında yorgun görünüyordu.Dorticos was always coming forward, but looked fatigued in the second half of the fight.
Sınıftaki en kötü ders notlarını alabilmek için devamlı bir mücadele halindedir..She is constantly battling to keep the lowest spot in the class (for grades).

İlgili Sayfalar