mücadele ile cümle

mücadele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Arnavut çiftçisi hâlâ zorluklarla mücadele ediyor."Albanian farmers still face challenges," Mece said.
Milletvekili Dokunulmazlığı Türkiye'de Yolsuzlukla Mücadele Çabalarını EngelliyorParliamentary Immunity Hampers Anti-Corruption Efforts in Turkey
Ziyarette Sırbistan ve Arnavutluk arasında bir suç ve kaçakçılıkla mücadele anlaşması da imzalandı.Serbia and Albania signed an agreement to fight organised crime and trafficking during the visit.
Zivkoviç Sırbistan'in Suçla Mücadele Kampanyasını Sürdürecegini SoylediZivkovic Says Serbia to Continue Anti-Crime Campaign
Papandreu vergi kaçırmayı durdurma ve yolsuzlukla mücadeleyi hızlandırma sözü de verdi.He also pledged a crackdown on tax evasion and to step up the fight against corruption.
ABD, Balkan ülkelerinin uyuşturucuyla mücadele çabalarını değerlendirdiUS assesses counternarcotics efforts in Balkan countries
Uluslararası Şeffaflık Örgütü, yolsuzlukla mücadelede bölgesel ilerleme görüyorTransparency International sees regional progress in anticorruption fight
STK, yolsuzlukla geniş bir cephede mücadele edilmesini tavsiye ediyor.The NGO recommends fighting corruption on a broad front.
Takım oldukça sıkı mücadele ediyor ve pes etmiyor.They fight hard and are persistent.
Makedonya Hafif Silahların Çoğalmasıyla Mücadele EdiyorMacedonia Fights Proliferation of Light Weapons
Türkiye ve Irak PKK ile mücadeleyi hızlandırdılarTurkey and Iraq boost fight against PKK
Cesurca süren mücadele penatı vuruşlarıyla sona erdi ve Arjantin galip geldi.The valiant battle ended with penalty kicks and Argentina prevailed.
Ancak en önemli mesele, terörle mücadelenin sürdürülmesiydi.The most substantial issue, however, was the determination to keep up the fight against terrorism.
Sırbistan Yolsuzlukla Mücadele Kurulu bulgulara şaşırmamış.The Anti-Corruption Council of Serbia is not surprised with the findings.
GDA ülkeleri liderleri, terörle mücadelede birlik gereğini vurguladılarSEE country leaders stress need for unity in fight against terror
Başbakan Kostas Karamanlis AB'deki müttefiklerine krizle mücadelede yardım çağrısında bulundu.Prime Minister Costas Karamanlis appealed to allies in the EU to help combat the crisis.
Daire, yolsuzluk ve anlaşmalı fiyat sabitlemeyle mücadele kapsamında milyonlarca avroluk ceza kesti.It levied several millions of euros in fines for anti-corruption practices and price fixing.
Dünya gençleri Belgrad oyunlarında mücadele ettilerWorld youth compete at Belgrade games
Kosova başbakanı kayıtdışı ekonomiyle mücadele sözü verdiKosovo prime minister commits to fighting informal economy
Taki, yolsuzluğun gri ekonomiyle mücadeleyi aksatmakta olduğunu kabul etti.Corruption is hampering the fight against grey market activity, Thaci acknowledged.
AB, Terörle Mücadele Çabalarında Yunan Güvenlik Sisteminin Kullanımı Konusunda RahatsızEU Cool on Use of Greek Police Surveillance System for Antiterrorism Efforts
Yolsuzluk ve organize suçla mücadele etmeliler.They must fight against corruption and organised crime.
Kosova, organize suç ve yolsuzlukla mücadeleyi genişlettiKosovo broadens fight against organised crime, corruption
Bu durum, yolsuzlukla mücadeledeki ciddi engellerden biri oldu hep." dedi.This has been one of the serious obstacles in the fight against corruption," Ilazi told SETimes.
Romanya Ulusal Yolsuzlukla Mücadele Savcılığı'nı 2002 yılında kurdu.Romania established its National Anti-Corruption Prosecution in 2002.
Makedonya Devlet Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu'nu 2002 yılında kurdu.Macedonia established a State Anti-Corruption Commission in 2002.
Üç GDA Ülkesinde İnsan Kaçakçılığıyla Mücadeleye Yardım Girişimi BaşlatıldıInitiative to Help Fight Human Trafficking in Three SEE Countries
Önleme Projesinin koordinasyonuna Kadın Ticaretiyle Mücadele Koalisyonu yardım ediyor. [CATW]The Coalition Against Trafficking in Women is helping co-ordinate the Prevention Project. [CATW]
Priştine Üniversitesi öğrenci sayısıyla başa çıkabilmek için mücadele veriyor.The University of Pristina is struggling to keep up with student numbers.
Karadağ'ın yeni yolsuzlukla mücadele planı anlaşmazlığa yol açtıMontenegro's new anti-corruption plan stirs controversy
Karadağ'ın yeni yolsuzlukla mücadele planı AB adaylığı umutlarını erteleyecek mi?Will Montenegro's new anti-corruption plan delay EU candidacy prospects?
MANS yolsuzlukla mücadele stratejisini 8 Ağustos'ta sunmuştu.MANS submitted its anti-corruption strategy on August 8th.
Mesiç ve ABD'li Khalilzad Güvenlik Konseyi'nde terörle mücadele konusunda görüştülerMesic, US's Khalilzad discuss war on terror at Security Council
Türk takımı turnuvada İrlanda, İzlanda ve Bulgaristan ile mücadele edecek.The Turkish team will compete with Ireland, Iceland and Bulgaria in the tournament.
İçişleri Bakanlığı yolsuzlukla mücadelede başka planları da olduğunu belirtti.The Interior Ministry says it has other actions planned to target corruption.
Makedonya'da korsanla mücadele artacakFight against piracy in Macedonia to intensify
Kültür Bakanlığı bu mücadeleyi önümüzdeki aydan itibaren ülke çapına yaymayı planladığını açıkladı.The Culture Ministry says it plans to step up the fight across the country, starting next month.
İbrahim Tatlıses yaşam mücadelesi veriyorIbrahim Tatlises fights for his life
Yeni yasa Sırbistan'ın organize suçla mücadelesini hızlandırdıNew law bolsters Serbia's fight against organised crime
EULEX özel birimi organize suçla mücadele ediyorEULEX special unit fights organised crime
Muhalefet partileri hükümete karşı ciddi bir mücadele ortaya koyabiliyorlar mı?Are opposition parties capable of mounting a serious challenge against the government?
Kosova'daki yolsuzlukla mücadeleye siyaset karışıyor mu?Does politics interfere with Kosovo anti-corruption fight?
Taki, "Bu on yıldır tolere edilmiş her şeyle mücadele etmeye kararlıyım."I am determined to fight what has been tolerated in these ten years.
Ancak Şala, yolsuzlukla mücadele ve "siyasi pazarlığın" örtüşmediği konusunda da uyardı.However, he warned, fighting corruption and "political bargaining" don't mesh.
Busek: GDA Ülkeleri Organize Suçla Mücadelede İşbirliği YapmalıBusek: SEE Countries Must Co-operate in Fight Against Organised Crime
Avrupa Terörle Mücadelede İşbirliğini ArtırıyorEurope Boosts Co-operation in Fighting Terrorism
Makedonya'da sigarayla mücadele kampanyası başladıAnti-smoking campaign underway in Macedonia
Awlaki'nin ölümü, terörle mücadele koalisyonu için büyük zafer olduAwlaki's death a major victory for counter-terrorism coalition
ABD Dışişleri Bakanlığı: Makedonya Kaçakçılıkla Mücadele Standartlarını KarşılıyorUS State Department: Macedonia Meets Standards in Fight Against Trafficking
Ülke, bu mücadelenin temel standartlarına uyduğu kabul edilen 25 ülkeden biri kabul ediliyor.It is one of 25 countries considered to be complying fully with basic standards in this fight.
Dünya Bankası'ndan Romanya'daki krizle mücadele planına destekWorld Bank backs anti-crisis plan in Romania
Yolsuzlukla mücadeledeki rolleriyle tanınan eski yetkililer göreve geri dönebilirler.Former officials known for their role in the fight against corruption could return.
Yükselişe Geçen Uyuşturucu Kaçakçılığı ile Mücadelede Kosova'nın Yolu UzunKosovo Faces Long Road Ahead in Stemming Drug Trade
Romanya Doğal Afetlerle Mücadele İçin Strateji ve Paradan YoksunRomania Lacks Strategy and Money to Fight Natural Disasters
Güneydoğu Avrupa ekonomileri küresel ekonomik krizle mücadele ediyorlar.Southeast European economies battle the world economic crisis.
Makedonya yolsuzlukla mücadeleyi hızlandıracakMacedonia to boost fight against corruption
Makedonya, organize suç ve yolsuzlukla mücadele için ayrı bir savcılık oluşturmayı planlıyor.Macedonia plans to establish a separate prosecutor's office to fight organised crime and corruption.
Meclis yolsuzlukla mücadele yasasında yapılacak değişiklikleri geçen ay kabul etti.Parliament adopted amendments to the anti-corruption law last month.
39 yaşındaki Jelena Gasiç, yaşamını "mücadele dolu" olarak tanımlıyor."Challenging" is how 39-year-old Jelena Gasic describes her life.
Tadiç, "Sırbistan'daki bütün güvenlik güçleri organize suçla mücadelede rol alacaktır."All security forces in Serbia will take part in the fight against organised crime.

İlgili Sayfalar