müşteri ile cümle
müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burası sadece yılda 100 milyon won harcayan VIP müşteriler için değil mi?Isn't this a place only for VVlP's who spend over 100 million won?
Japon müşterilerin artışıyla satışlar yükseldi.Because of the rise in Japanese tourists, his sales are increasing...
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.But it is a place where sex workers and their clients come.
Müşterinin beklediği, arzuladığı veya şaşırdığı faydalar nelerdir?What are the benefits the customer expects, desires or surprise about.
Mevcut müşteriyi sevindiren çözümlerden daha üstün performans gösteriyor mu?Does it just simply outperform current solutions that delighted customer.
Bu çok güzel ama hala müşteriler hakkında konuşmaya devam ediyoruz.That's kind of wonderful, but we keep talking about the customer.
Müşteri segmentinizin sizin değer öneriniz... ...konusunda algısını biliyorsunuz.As we said earlier, you know now your customer segment's perception of the value of your value prop.
Hatırlarsanız bu müşteri segmentinin sıkıntıları ve kazanımlarından bahsettik.Remember we talked earlier about pains and gains for this customer segment.
Tek ve büyük bir müşterisi olan bir şirket bu.It's a company with one big customer.
Kazanılmış ve ödenmiş medya müşterileri huniye iter.We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
Birincisi müşterileri getirmeli ve sonra onları etkinleştirmeliyiz.First one is we got to acquire customers and then we activate them.
Müşterileri getirip etkinleştireceğim, bu ne kadar zor olabilir ki.I'm going to acquire them and then activate them. How hard could this be.
Özellikle bir müşteriyi çok iyi hatırlıyorum; çünkü bu müşterilerle başka işler de yaptım.And I remember this one customer so vividly because I also did some other stuff with these clients.
Çocuklara kötü müşterilerin ya da kötü çalışanların nasıl olduğunu gösterin.Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Suratsız bir müşteri hizmetleri çalışanı gördüğünüzde, bunu onlara gösterin.When you see grumpy customer service, point that out to them.
Bunu firmalar da fark ediyorlardı hasta personel çalışamaz, ve ölü müşteriler mal satın almazlar.So you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy.
Elini çabuk tut ! müşteriler bekliyor ! ne beceriksiz adamsın be !Hurry up! Customers are waiting! What manner of man to be awkward!
Pis haydutlar ! müşterileri kaçıracaklar !Bastards ! they are killing my customers !
Müşteri geliştirme süreci, aslında... ...4 adımlı bir süreçtir.The customer development process is actually a 4-step process.
İlk adım, müşterinin keşfidir.The first step is customer discovery.
Kamu hizmetleri hala müşterileri enerjiyi boşa harcamadığında ödüllendiriliyor.Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
Müşterilerinin tasarruf etmelerine yardım ettikleri için ödüllendirilmeliler.They ought to be rewarded for helping their customers save it.
Yatırımcılardan bu parayı topluyor, ve ondan sonra fon yeni müşteri girişine kapanıyor.And once that happens, the fund is closed.
Şimdi müşteri keşfinin ilk adımına bakalım.Let's take a look at the first step of customer discovery.
Aşağıdaki unvanları... ...müşterideki satın alma rolleriyle eşleştirmeye ne dersiniz?Why don't you match the titles below with the roles of the customers?
Mevcut pazarlar, müşteriler:Existing markets--well, the customers--well, they're know.
Müşteri ihtiyaçları: İstersek kendilerine sorabiliriz.The customer needs--well, we could ask them--
Bankaya para ödeyen müşterilerden her biri hala bu düşünüyor unutmayın onların para orada, bankada.The numbers on their bank statement confirm that the money is still there.
Yerleşik rakipler vardır. Müşteriler pazarı bilirler.Customers can name the market.
Müşteriler daha iyi performans isterler veya buna ihtiyaç duyarlar.Customers want or need better performance.
Konumlandırma, ürüne ve müşterilerin ürün özelliklerine verdikleri... ...değere göre belirlenir.Positioning is driven by the product and how much value customers place on its features.
Esas anlamaya çalıştığımız şey şudur: Müşteri hangi değer için para ödüyor.What were really trying to understand first is what value is the customer paying for.
Basariya ulasirken, daima musteriler ve projeler uzerine yogunlastim ve parayi dusunmedim.Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money.
Musterilerim hic aramasa ancak bu kadar ilgisiz kalabilirdim.I couldn't care less if clients ever called.
(Kahkahalar) ve musterilerim aramadi (Kahkahalar)(Laughter) And clients didn't call. (Laughter)
1$ kredi kullanan bu yeni müşteri de parayı cüzdanına koydu.In this chequeing account, it has to keep some reserves,
Diyelim ki B Bankasının müşterilerinden bir kısmı paralarını geri çekmek istediler.Obviousl, he's lent out a lot of that money so he starts running low on reserves.
Müşteri hayır dedi, bir günde 10.000.And the client was saying, no, it's 10,000 a day.
Son adım, internet/mobil kanallarında müşterileri büyütmektir.This last step is growing customers for the web/mobile channels.
Müşterilerimizi edindik ve etkinleştirdik.We didn't earn and paid media.
Müşteri kaybını asgariye indirmek için çabaladık.We've kept them trying to keep the churn to a minimum.
Bu müşteri edinme maliyeti, CAC, idi.That was the customer acquisition cost, CAC, here.
Yaşam süresi değeri, müşteri edinme maliyetinden büyük olmalıdır.So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.
Müşteri edinme maliyeti ile yaşam süresi değeri bir denge meselesidir.This acquisition cost versus lifetime value discussion really is a balancing act.
Bu da müşteri edinme maliyetinizi düşürür.Again, it decreases your customer acquisition cost.
Müşteriyi elde tutarken müşteri kaybını nasıl düşürürsünüz?And therefore, also, on lifetime value, how do you reduce churn and attrition in keeping customers?
Zevk için buraya geldim, sizin gibi bir müşteriyimI come here as a hooker, just like all of you I'm a consumer
Ne bulduk, müşteriyi uyarAlert the customer of what you have found
Herhangi bir dalgalanmalar unutmayın, onlar nedense endişe olabilir bilmek müşteri bildirinIf you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern
Çünkü, bunlar müşterilerin parası, bu parayı onlara borçluyum.Because I owe that to other people.
Geçen ayki müşteri bize düğün davetiyesini gönderdi.The client Iast month sent us his wedding invitation.
Müşteri KIM Hyun-gonClient, KM Hyun-gon
İşte yeni müşterimiz.Here's our neW client.
Bize gelen her müşteriyi kabul etmeliyiz.We have to take on every client we can get.
Daha çok müşteriye ihtiyacımız var.We need more clients.
Şirketimizin bu müşteriye ihtiyacı var.Our company needs this client.
Daha çok müşteri çekeceğim. Lanet olsun!I'II just bring in more clients Damn it!
Müşteri çekmek için mi?To get clients?
Bugünkü müşterileriniz onlar mı?They're your clients today?
Müşteri edinmenin ilginç yollarından bir tanesi de--Just as a note, one of the interesting things about getting customers is--