müşteri ile cümle

müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu ancak müşterilerinizi farkındalıktan satın almaya dek izleyerek öğrenirsiniz.learn that as you watch customers get from being aware of your product to purchase.
Değer önerisi ile müşteri segmenti arasındaki ilişkiye ne ad veriyoruz?What name do we give the relationship between the value proposition and the customer segment?
Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.Ayrıca perakende satışlarda, direkt müşteri hizmetlerinde.
Tek farkı, bu sefer tek ve daimi bir müşterin olacak !The only difference is this time you have a permanent and one customer!
Ve son olarak, müşteri ihtiyaçlarını anladıktan bunu nasıl gerçekleştirirsiniz?And then finally, as we said, how do you do it once you understand the customer needs?
Müşteri Hanım... Prenses olmanıza rağmen, hala platonik aşk mı yaşıyorsunuz yani?Customer, so you mean even as the princess, you're still having a crush?
Önce müşterileri karşılar... ...sonra herkese gülümser.At first, she welcomes people and smiles at everyone.
9 Numaralı masadaki müşteri fasülye çorbası istedi.Customer at table 9 ordered bean paste soup.
Her zaman bizimle iş yapan müşterilerimiz için çalışırız.We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
Tabi ki, müşteriler üzerinde yüzde 10 yapabilirsiniz.Well, you can trip over 10% of the customers.
Ve, işin aslı, müşteriler de evlerine bir serumla gitmek istemez.And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Biliyorum 5000'den fazla çevirmeniniz var, %99'a varan müşteri memnuniyet oranınız var.I know that you have more than 5000 translators, and your customer satisfaction rate is up to 99%.
Müşteri odaklı, müşteri kanallı iş yapılır.It needs to be done in a customer-centric manner and focused on customers.
- Bizim durumumuz da bu süpermarket ve onun müşterileri olacak. -This whole area is our total surplus we've seen that multiple times
Sonraki hafta müşteri ilişkilerini,... ...gelir akışlarını ve ortaklarını test edecekler.In the next week they'll be testing customer relationships, revenue streams, and partners.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.This sets up consumer-driven healthcare. That's where this is all starting.
Müşteri segmentlerine satılan ürün ve... ...hizmetlerden nasıl para kazanacaksınız?How do you actually make money from your product and service being sold to customer segments?
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.People got, in short, more of what they came there for even though they got less protein.
Bütün bankacılar müşterilerineAll the bankers said to their clients,
"Müşteriler size neye ihtiyaç duyduklarını söyleyemezler.""Customers cannot tell you what they need."
Eğer dünyayı gerçekten değiştirmek istiyorsanız, müşterilerinizi göz ardı etmelisiniz.If you truly want to change the world, you need to ignore your customers.
Ve biliyor musunuz, müşteri tabanındaki herkes tasarımı gerçekten önemsemez.And you know what, not everybody in the customer base truly cares about design.
O yılda hiçbir müşterimiz bize ulaşamıyorlar.In that year, we are not available for any of our clients.
Şimdi burada yeni bir pazar var ve müşteriler gerçekten bilinmemektedir.Now there is a new market and here, the customers are really unknown.
Düşüneceğimiz şeylerden biri müşterileri nasıl edinir, elde tutar, büyütürüzdür.One of the things we'll be thinking about is how do I get, keep, and grow customers.
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.That is they were beginning with a series of hypothesis about their customer archetype.
Ve açıkçası, ilk günden bir dolu... ..müşteriyle tanıştılar.Yankee Stadium and actually meeting a bunch of customers on the first day.
Ayrıca bu müşteriler 18-30 yaş aralığındaki... ...genç, gündelik spor taraftarlarıydı.And then it was actually young adults, 18 to 30, and they actually were casual sports fans.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.And they also understood that social media would be big component in customer acquisition.
Bu girişim... ...aslında gerçekten de müşterilerin... ...isteyebileceği bir şeye dönüşme yolunda.And this start up is on the road to actually building something that customers might want.
Müşterilerimin önemli bir kısmını bu yeni rakip aldı, ve benim işim küçüldü.He took away all my business and I got decimated.
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.
Bunun hesabını sormalıyım. Müşterilerimi geri istiyorum.I need to get back at him.
Eren'den biraz müşteri çaldım, değil mi?And I took some business from Imran, right?
Eren'in müşterilerinden çalıyor.And then he takes business from these guys.
Benim müşterilerimden de çalıyor maalesef.And then he takes business from me as well.
Müşteriler açısından bakıldığında rekabetin iyi bir şey olmasının sebebi tam da bu.And that's why competition really is good for customers.
Kapkek satın almak isteyen müşteri çok, fiyatı 2 $'a yükseltebilirim, böylece karlılığım da artar.People want cupcakes so badly, so I could raise prices to $2. That improves my return on asset.
Örneğin hava yolu şirketleri müşterileri elde tutmanın mükemmel örneklerini sunar.Some examples, well the airlines are the perfect examples of keeping customers.
Ürün güncellemeleri de müşteri sadakati sağlamanın bir yoludur.Or product updates, here's a way to keep me loyal is instead of just this one-time purchase,
Hizmet verdiğiniz alanda, müşterilerin ağrılarında bu ne kadar önemli?How important is it in the list of pains that customers have in the area that you're serving.
Bir müşteriye satmak için çizmezler, ya da aile için para kazanmak için piyano çalmazlar.They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family.
Her müşterinin dondurma aracına ulaşmak için atmak zorunda olduğu adım sayısını en aza indirger.It minimizes the maximum number of steps any visitor must take in order to reach an ice cream cart.
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.leaving your cousin to sell to the 25% of customers to the north.
Altta kalmayarak, müşteri kazanmak için Teddy'den 10 adım güneye gidersiniz.Not to be outdone, you move 10 paces south of Teddy to regain your customers.
Hatırlarsanız edinmek, elde tutmak ve müşterileri büyütmek hakkında... ...konuşup duruyoruz.But what does that exactly
Müşteri edinmek tam söylendiği gibidir.Well getting customers is just like it sounds.
Müşterileri çekmeli ve etkinleştirmeliyim.I need to acquire them and activate them.
Bu nedenle benim ana müşteri kazanma yolum... ...muhtemelen Google Adwords olacaktır.So, therefore probably my number one way of getting customers are Google AdWords.
Bu müşterileri nasıl elde tutacaklarını düşünüyorlar.How are they going to keep these customers.
Ve sonra... ...müşterilerini nasıl büyütüyorlar?And ultimately can they grow their customer base?
Müşteri verilerini satabilirler mi?Can they sell their customer data?
Müşteri yaşam süresi değeri tam adı gibidir.Customer lifetime value is exactly what is says.
Bununla birçok müşteri kazandı.And we've been getting a lot of takers.
Hangi müşteri segmentleri için... ...hangi sorunları çözecek ve kazanımlar sağlayacaksınız?What pains and gains are you creating for what customer segments?
Yani fikrin harika olması yetmez, bir müşteri ihtiyacı gideriliyor olmalıdır.It's about satisfying a customer need and not just you thinking what a great idea.
Bunları müşterilerimiz için yapıyoruz.We do them for our clients.
Bildiğimiz şey, kurucuların bir müşteri geliştirme takımı oluşturmaları gerektiği.What we now know is that the founders need to run what's called the customer development team.
Müşteri geliştirme takımı diyecektir ki:And a customer development team says,
Ürünleriniz orada duran müşterilerinize nasıl ulaşır?How does your product over here get to your customers over here?

İlgili Sayfalar