müşteri ile cümle
müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kaç müşteriyi hangi fiyat karşılığında ararlar?How many customers can they call on it at what price?
Yani daha önce dediğimiz gibi, bir müşteriyi edinmenin maliyeti nedir?Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer?
Sadece müşteri edinme maliyeti değil ama ayrıca... ...yaşam süresi değerleri nedir?And by the way, not only how much does my customer acquisition cost but what's their lifetime value?
Müşterilerimiz geliyor.We got clients incoming.
Grace, müşterileri uzaklaştır buradan!Grace, get the clients out of here now!
İşte buradayız ilk müşterimizi bulduk, harika.So here we are having our first client, brilliant.
Yönetimim altındaki varlıklar, yani müşterilerden topladığım ve yönettiğim paranın toplamı.Sometimes you'll just see AUM used, that just means Assets Under Management
Ne buldun, müşteriyi uyarAlert the customer of what you found
Çok büyük dalgalanmalar dikkat edin, müşteri endişe nedeni olduğunu söylemekIf you note fluctuations that are too large, tell the customer that there is reason for concern
Bu modelde, bankaların yüzde tutmak zorunda onların müşterilerinin para 'rezerv'.In this model, the banks have to keep a percentage of their customers" money in a "reserve".
Müşterilerimiz bunlar değilmiş" Veya "Müşterilerimiz doğru, ama ürün özellikleri yanlış" diyecektik.These weren't our customers," or, "These were our customers, but we built the wrong features."
Yani, müşteri segmentinin neyi yaptırmak istediğini bulalım.That is, what is the customer segment trying to get done?
Müşterinizin hangi temel ihtiyaçlarını gidermesine yardımcı oluyorsunuz?And what basic needs are you helping your customer satisfy?
20'li yaşlarımdayken, psikoterapi alanında ilk müşterimi görmüştüm.When I was in my 20s, I saw my very first psychotherapy client.
Müşterim 26 yaşında, Alex adında bir kadındı.She was a 26-year-old woman named Alex.
Bugün müşteri ilişkilerinden konuşacağız.Today, we're going to be talking about customer relationships.
Yani nasıl müşterileri nasıl edinecek, elde tutacak ve büyüteceğimizden bahsedeceğiz.In other words, how do you get, keep and grow customers.
Müşteri gibi davranıp bira söyler, heriflerle flörtleşir, o tür şeyler yaparız.We could act like customers And order beers and hit on guys and stuff.
Geleceğin ana müşteri kimler?What are the main customers of the future?
Bu kişilerin doğru müşteriler veya doğru alıcılar olduğunu nereden bileceğim?How do I know these are the right customers or the right buyers?
Müşteri segmenti olarak, çalışanlar ve diğer tarafta da işverenler bulunur.There are the workers as a customer segment and there are recruiters.
Bu gün ilk defa Joon Gu müşteriler için yemek yaptı.Today was the first time Joon Gu made a dish presented to a customer.
Şey,.. müşterilere sunulan yemek için biraz daha çalışması lazım.Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
Ama neden hiç müşteri yok?But why aren't there any customers?
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.I want to know what the driver is.
Bir firma ödemek zorundadır çıkarları nedeniyle dikkate alarak, müşteriler ve onlara adil davranın.A firm must pay due regard to the interests of its customers, and treat them fairly.
Onlar koymak ölçütte, müşteri hiç bir kredi için istemişti, ama dedi:They put the criteria in, the client had never asked for a loan, but they said:
Neden onlara karşı tedbirli olmak gerekiyor. Müşteri için bir mutemet görev var. ,You have a fiduciary duty to your customer.
Ben buna müşterinin hayatında bir gün diyorum.I call this the day in the life of a customer.
Müşterilerimiz var çünkü bir çok özelliğimiz var.Anytime you see that, you should probably think
Akılcı düşünen tasarımcılardır ve tüm müşterilerin istediği şeydir.It's what right-thinking designers and all the clients are striving for.
Bir müşterimle hiç olmadığım kadar yakın olmuştum.I lived and breathed it in a way I haven't with a client since.
Müşteri geliştirme ile ilgili bir başka ilginç gözlem ise... ..."stratejik dönüş" kavramı.One of the other interesting observations about customer development is this notion of the pivot.
Stratejik dönüş temelde "Bu bizim müşteri segmentimiz, değil," der.It just simply says, "Hey, this isn't our customer segment."
"Müşteri segmentimiz işte burada," ya da "Bir dakika.""Our customer segment is really here," or "Wait a minute."
Tek bildiğim "Tavuk Göz" Amcanın kuzeni olduğum ve o benim en sadık müşterimdirI only know that I'm the cousin of Uncle "Chicken Eye" and a long-time customer at his market.
İnternet MüsterileriWeb Client
Şimdi internet/mobil kanalı için müşteriyi elde tutmaya bakalım.Let's take a look at keeping customers for the web/mobile channel.
İnternet/mobil kanalında müşteriyi elde tutma fiziki kanallarda olduğu gibi işler.Web/mobile works almost exactly like physical channels--keeping customers.
Endişelenmeniz gereken şey müşteri zayiatı da denen müşteri kaybı durumudur.And the key thing that you want to worry about is churn or sometimes called customer attrition.
36 ay sonunda müşterilerinizin halen %70'i sizde kalacaktır.After 36 months with 1% attrition, you'd have 70% of your customers left.
Müşterinizle ana hatlarınızı, ana fikrinizi belirleyin.Take core positions with your client.
Müşterinizle ortak bir görüş üzerinde anlaşın.Take joint positions with your client.
Şimdi, biz ve müşteriler bunu gerçekleştirmek için oldukça dikkat çekici bir şeyler yapmalıydık.Now, in order to do this we and the clients had to do something fairly remarkable.
Doğrusu bunu yapması gereken müşterilerdi.In fact it really was the clients who had to do it.
Bir müşteri için projenin meyvelerini görmeden taahhüt etmek çok şey aslında.That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept.
Bunu yapmak için tekrar, risk almaya istekli bir müşteriye ihtiyacımız vardı.In order to do that, again, we needed a client who was willing to take educational risks.
Müşteri mutludur çünkü müşteri Tanrı'dır.The customer is happy, because the customer is God.
Cevap, müşteri prototipi çıkarmanın, tüm şıklar için önemli olduğudur.The answer is--is having a customer archetyping might is really important for all of these--
Müşterileri tanımanız ve kim olduklarını bilmeniz son derede yararlı olacaktır.Know your customers and who they are will be immensely valuable.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Do you work today? No, I'm here as a customer. The two of us.
Sonuçta hala müşteriyim.In the end, I'm still a customer.
Evet, bir sürü müşteri varYeah, probably because there are a lot of customers.
Müşterim !Customer!
Afedersiniz, Müşteri!Excuse me, customer!
Müşterilerin davranış biçimleri de tamamen aynıydı.The clientele behavior was very much the same too.
" Müşterilerimizden bütün santrifüf ve güç santrali uzmanlarının bir listesini bana getir. ""Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base."
Müşteriler zaten ne istediklerini bilirler.Incredibly simple.
Şu anda üzerinde çalıştığım proje müşterilerimize gönderilecek tebrik kartları.The project I'm working on right now is seasonal greeting cards that will be sent up to our clients.
Bir şey ister misiniz, müşteri?Is there something you need, guest?