müşteri ile cümle

müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çok fazla müşteri, bu birinci sınıf bir hata.Too many clients, that's a high-class problem.
Bu, müşterilere sunulan hizmetin daha iyi, daha sezgisel olmasını sağlayacaktır.It will create better, more intuitive customer service.
Doğru cevap: edinme, elde tutma ve büyütme müşteri ilişkilerinin üç parçasıdır.The answers are get, keep, and grow--are the three parts of customer relationships.
Göreceğimiz üzere, müşteri ilişkileri müşteri edinmekle başlar.As we'll see, customer relationships start with get.
Edinme, müşterileri kazanıp ürününüzü almalarını sağlamanızla ilgilidir.Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product.
Böylece mevcut müşterilere nasıl daha fazla ürün satacaklarını keşfederler.And so they figure out how to sell existing customers more products.
Edinmek, elde tutmak ve büyütmek-- müşteri ilişkilerinin üç bileşenidir.Get, keep and grow--the three components of customer relationships.
Tek taraflı pazarlarda müşteri hem kullanıcı hem de ödeyen taraftır.Now, in single-sided markets the customer is the user and the payer.
Tebrikler. Müşterisiniz ve siz ödeyeceksiniz.You're the customer and you're going to pay for it.
Hattı müşterilere doğru genişlet.Expand the pipeline down to the consumers.
Bu fikirler müşterilerden geri gelir ve genellikle de üreticilerin ilerisindedirler.The ideas are coming back from the consumers, and they're often ahead of the producers.
Müşterimle birlikteyim!I'm with a customer!
Yeni bir piyasada müşteri yoktur, yani yıllarca gelir elde edemeyebilirsiniz.In a new market, there are no customers, so revenues might extend out for years.
Müşteri zevklerinin değişmesi gerekir, vb.Customer cases need to change, etc.
Müşterilerin bilgilerinin daha iyi takibi ve veritabanını daha iyi yönetebilmek içinUnderstand, administering client databases improves the resolution of the autonomy of clients.
Girişim sermayecisi hep sorar, " Bayım, sizin işiniz nedir ve müşteriniz kimdir?""Sir, what is your business, and who is your customer?"
Müşterimiz kim mi?Who is our customer?
Onların da müşterilerini daha rahat bulabilecekleri alanları tercih ettikleri ortaya çıktı.It turns out they've got to fish where the fish are.
Müşteriler şu an için mevcut değil.Customers don't exist today.
Kolay değil, çünkü müşterilerimiz, tanımı itibariyle, diplomatik olarak zor zamanlar geçiriyorlar.It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.
Demek daha önce pansiyona müşteri olarak geldin. Lee Seol'umuz seni memnun etmiş olmalı.You must have come to the pension as a customer... and liked Seol?
Bu son defa, o yüzden en azından iyi bir müşteri hizmeti vermeliyim.It's the last one, so I should at least provide this kind of service.
Dışarıda müşterilerle konuştunuz.You've been out talking to customers.
Durdurma "Rum dönük müşteri"Rum-looking customer stopping at the
"Lanet rom müşteri, bayım" dedi Mr. Jaffers."You're a damned rum customer, mister," said Mr. Jaffers.
Burada çalışanlar müşterileri tarafından sık sık cinsel istismara maruz kalıyolar.The workers here often endure tragic sexual abuse at the hands of their customers.
Müşterilerim ne için para ödüyor?What is it my customers are paying for?
Şu an bildiğimiz şey, müşteriyle ilk temas sonrası iş planının hayatta kalamadığıdır.What we now know is that no business plan survives first contact with customers.
Hiçbir iş planı müşteriyle ilk temasta sağ kalamaz.No business plan survives first contact with customers.
RB:Müşteri bulamadık.RB: We couldn't find any customers.
RB:Yine, müşteri bulmakta sorun çekebilirdik.RB: Again, we may have had problems finding customers.
İflas ediyoruz çünkü bize yeterli parayı sağlayacak sayıda müşteri bulamıyoruz.We go out of business, because we didn't find enough customers to pay us enough money.
Bu iş modeli arayışına... ...bu gerçek arayışına "müşteri geliştirme" denir.This search for the business model.
İş modelinizi, müşteri oluşturma ve şirket kurulumunda uygulamaya geçireceğiz.We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
Ekosistemler Montanalı bira üreticileri ve müsterileri için çok önemliler.These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
Buraya da küçük alıcıları çizelim, Müşteri 1, müşteri 2,.. .Farmer B... Can now... Can now transact with...
Yarımda başka bir müşterim var.- I can't. I have another customer at 1:30.
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.And after two days, you have activated 20 customers.
Müşteri protopini çıkarmak neden önemlidir?Why is having a customer archetype important?
Kuaiyi Salonu müşterilerini mutlu etmek ister.Kuaiyi Hall wants to make clients happy.
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.It's bad karma to get help from the customer!
Bu müşterileri nasıl çok memnun edebilirsiniz?How would you delight these customers?
Müşterinizin işini veya hayatını kolaylaştıracak olan nedir?And what would make your customer's job or life easier?
Fiziki kanalda müşteri edinmeye bakalım.Let's take a look at getting customers for physical channel.
Sony'nin bir fikri var -- Sony şu an en büyük müşterimiz.Sony's got an idea -- Sony's our biggest customers right now.
Bir araba alacaktım ve çok basit olacak diye düşünüyordum. Müşteri bendim.I was buying a car and I thought how simple could that be.
Bunun müşteri tabanına bakalım.Look at the client base for this.
Müşterilerimizin veritabanı şifrelenmişti.Our customer database was encrypted.
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
"Yeni bir müşterimiz var, WikiLeaks.""There's a new customer, WikiLeaks."
Hiçbirimiz şu salak müşteri numarasını hatırlamıyorduk.No one remembered the stupid customer number.
Ve kimse müşteri hizmetleriyle telefonda iştigal etmek istemiyordu.And no one wanted to say anything on the phone.
Şurası kesin ki PRQ'nun belli bir müşteri kitlesi var-It's obvious that PRQ has had customers-
Galiba bu üçünün hepsinin birden aynı anda tek bir müşterisi var.I guess all three of them at the same time for one single customer.
Müşteri segmentlerini anlama konusundaki son kısım... ...sıkıntılarını anlamaktır.Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.
Müşterilerimiz için yaptığımız, onları mutlu eden tüm bu harika şeylerden... ...bahsedip duruyoruz.We've been talking about all the wonderful stuff that we do for them that makes them happy.
Müşterilerinizin çok maliyetli bulduğu bir şey var mı?Is there something your customers find too costly?
Sıkıntı, bu müşterilerin nefret ettikleri neyi çözebileceğimiz sorusunun cevabıdır.The pains are what could we solve for these customers that they hate?
"Evet, müşteri bunun gerçek bir sıkıntı olduğunu söyledi.""Yes, the customer said this was a real pain."
Birincisi, müşteri geliştirmeyi öğreteceğiz.Number 1 is we're going to teach customer development.

İlgili Sayfalar