müşteri ile cümle

müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşi otele gelen müşterilerin bavullarını taşımaktır.Ook zorgt deze dienst voor bezorging van de bagage op de hotelkamer.
Yaklaşımın dezavantajı ise müşteriyi arka plana atmasıdır.Na het downloaden dien je de client te patchen via de Launcher.
Bir müşteriye günde en fazla 3 gram esrar satılabilir.Een coffeeshop mag maximaal vijf gram per dag per persoon verkopen.
Grup üyeleri bu klipte müşteri rolünde yer almışlardır.Als figuranten speelden een aantal familieleden mee in deze clip.
1937'de General Motors, bu tasarımı Cadillac üretim bantlarında kullanmak üzere ilk müşterilerden biri oldu.Een van de eerste klanten was General Motors voor de productielijnen van de Cadillac.
Bâzı bankalar tarafından müşterilerin doğal gaz, elektrik, su gibi ödemelerini finanse etmede kullanılır.Vastrecht is het bedrag dat gebruikers van gas, water en elektra betalen ongeacht hun verbruik.
1200 müşteriye hizmet verebilecek kapasiteye sahiptir.Er kunnen 1200 ambtenaren werken.
Bu örnekte sistem öğeleri müşteri kuyruğu ve gişe görevlileridir.Hieronder een voorbeeld van de tabellen Klanten en Facturen.
M&M's, 28 Şubat 1941 tarihinde çıkmış olup ilk müşterisi ABD Savunma Bakanlığı idi.De eerste spade werd in de grond gezet op 14 december 1928 door mr J B Kan, minister van Binnenlandse Zaken.
Ancak bu safhada müsteri yazılım sistemini test edebilir.Een mogelijke stamboom toont dit kladogram:
Sıfır Hata yaklaşımının hedefi, sıfır müşteri şikayetidir.Het tegengestelde van deze thin client is de thick client.
Jüpiter (Erendiz, Müşteri) Güneş Sistemi'nin en büyük gezegeni.Jupiterstraat - Jupiter, grootste planeet van ons zonnestelsel.
Bu müşteriler; a.Burgemeesters waren: ...
Bu müşterinin istemediği bir yazılım sisteminin meydana gelmesine sebep olur.Bij deze vorm is er sprake van een door de klant niet gezocht telemarketing-gesprek.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.In de gehele terminal wordt gratis Wi-Fi aangeboden.
Özellikle, kapaklı telefonların esas müşterileri bayanlar idi.Vooral treinconducteurs waren trouwe klanten.
Bunun üzerine müşteri de mal almadan gidiyordu.Zodoende ging De Feijter er met het verkregen geld vandoor.
P(Müşteriler) # Bir müşteri yakalamaya çalış.Zo wordt geprobeerd een band met de (eventuele) klant te creëren.
Avantajı ise müşteri ihtiyaçlarına hızlı cevap verebilmesidir.Het voordeel voor de klant is de makkelijke vindbaarheid van gezochte materialen.
Bizim müşteri olduğumuzu anlayınca, bize çay ikram etmek istedi.Toen hij begreep dat wij klanten waren, wilde hij ons thee aanbieden.
Gözlem altında müşterilerine daha iyi davranır.Onder observatie behandelt hij zijn klanten beter.
Müşteri velinimetimizdir.De klant is koning.
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Google zapewnił, że nie jest właścicielem danych klientów.
13 Mayıs 2013 - Google, Google Apps müşterilerinin Drive depolama kotasını artırdı.13 maja 2013 r. – Google zwiększył przestrzeń dyskową dostępną dla klientów Google Apps.
Bunun dışında kafenin içinde de başka bir müşteriyi görüyoruz.Poza nią w pomieszczeniu znajduje się jeszcze perkusista.
Zirve noktasında 8.000’den fazla müşteri ve 12.000’den fazla makineye sahip bir platform oldu.W szczytowym okresie platforma miała ponad 8000 klientów i 12000 maszyn.
Şirket 29 Aralık 2005 tarihinde 10.000. şablonunu müşteriyle buluşturdu.29 grudnia 2005 firma stworzyła 10-tysięczny szablon.
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.Zapłacimy wam, możecie przestać grać, my i tak wam zapłacimy"”.
Apps'i kullanan müşterilerin birçoğu Apps müşteri sayfasında öne çıkarılıyor.Wielu z klientów korzystających z usługi Apps zostało wymienionych na stronie z listą jej użytkowników.
Lumia 810 yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'ndeki T-Mobile müşterilerine sunuluyordu.Lumia 810 od T-Mobile na rynek USA. .
Mesajlar müşteriye direkt olarak ulaştırılır.Te przekazują wyniki działania bezpośrednio do klienta.
Sıfır Hata yaklaşımının hedefi, sıfır müşteri şikayetidir.Przeciwieństwem grubego jest cienki klient.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Oferuje także darmowe wi-fi dla swoich klientów.
Beklentiler müşteriden müşteriye farklı olacaktır.Co się zmieni dla klientów?.
Müşteriyi bilmek ve anlamak demek müşterinin gereksinimlerini anlamak için çaba göstermek demektir.W oparciu o wiedzę na temat przedsiębiorstwa, określa i realizuje wymagania klienta.
Müşteri ne istediğini tam olarak bilmeyebilir.Sam dokładnie nie wie czego chce.
Mikrokredi yoksul müşterilere kredi hizmetlerinin sağlanmasıdır.Celem banków jest udzielanie lokalnych mikrokredytów.
Yaklaşık 5000 müşterisine 160 ülkede hizmet vermektedir.Zatrudnia 140 tys. pracowników i obsługuje klientów w 160 krajach.
Evlât, müsterih ol.Józef Doilaj mł. podof.
Tüketici ise bir müşteri, çalışan veya NPS anketine cevap veren kimse olabilir.Konsumentem jest klient, pracownik lub osoba poproszona o wzięcie udziału w badaniu NPS.
Bankanın 10,9 milyon müşterisi vardır.Bank zatrudniał ponad 25,9 tysięcy pracowników.
Avantajı ise müşteri ihtiyaçlarına hızlı cevap verebilmesidir.Miarą dojrzałości firmy informatycznej jest szybkość odpowiedzi na potrzeby klienta.
Vadeli dövizler ise daha sonra müşterinin serbestçe kullanmasına sunulmaktadır.Jednak jeżeli sklepikarz by go zaproponował, wówczas konsument przyjąłby go co najwyżej za darmo.
Birçok havayolu şirketi müşterileri teşvik etmek amaçlı sık uçan yolcu programlarına sahiptir.Inżynierowie oprogramowania często podróżują, aby spotykać się z klientami.
Onlar da Yunan Ortodoks Hıristiyan ve Bizans İmparatorluğu'nun müşterileri idiler.Ich głównymi partnerami handlowymi byli Grecy z Cesarstwa Bizantyjskiego i Arabowie.
Ödeme planı Kredi talebinin kabul edilmesiyle birlikte müşteriye ödeme planı verilir.Kredytodawca zobowiązany jest dostarczyć kredytobiorcy egzemplarz umowy.
Bir müşteri ile birlikteyim.Jestem z klientem.
Apps'i kullanan müşterilerin birçoğu Apps müşteri sayfasında öne çıkarılıyor.Många av kunderna som använder Apps finns med på Apps kundsida.
ABD Deniz Kuvvetleri, 737-700C nin ilk müşterisi oldu.Den Amerikanska flottan var lanseringskund för 737-700C.
Çevik süreçler değişimi müşterinin rekabet avantajı için kullanır.Agila metoder utnyttjar förändring till kundens konkurrensfördel.
13 Mayıs 2013 - Google, Google Apps müşterilerinin Drive depolama kotasını artırdı.13 maj 2013 – Google ökade lagringsutrymmet i Drive för Google Apps-kunder.
Tofana'nın ticareti sonunda müşteri kılığına girmiş bir Papalık Devleti yetkilisi tarafından açığa çıkarıldı.Tofanas verksamhet avslöjades för de påvliga myndigheterna genom en kund.
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.I mars 2005 nådde Betsson över 100 000 registrerade kunder.
İkinci yol da fabrikalar, kaleler ve malikâneler gibi büyük ve özel müşterilere hizmet sunmaktı.Det andra sättet var att erbjuda hjälp till stora privata kunder, till exempel fabriker, slott och herrgårdar.
Yapılan işlemden oluşan kâr, başlangıçta mutabakat olan oranlarda banka ve müşteri arasında paylaşılır.Till en början kom närvaron på regional nivå att ske via banker som man var delägare i.
Birçok havayolu şirketi müşterileri teşvik etmek amaçlı sık uçan yolcu programlarına sahiptir.Ibland har länder med arbetskraftsbrist särskilda program för att bjuda in gästarbetare.
Ancak bu safhada müsteri yazılım sistemini test edebilir.Det är tänkbart att han också monterar det nuvarande manualklaveret.
Anılarının bazıları silinmiş olan müşteriler nasıl öldüklerini bile hatırlamamaktadırlar.Eller bekanta som de helt glömt bort?
Özellikle, kapaklı telefonların esas müşterileri bayanlar idi.Då var det framför allt vänorternas politiker som träffades.
2007 yılı sonlarında ilk olarak firma müşterileri için satışa sunuldu.I början av 2005 sålde han sin del av företaget.

İlgili Sayfalar