müşteri ile cümle

müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çevik süreçler değişimi müşterinin rekabet avantajı için kullanır.È importante che il concorrente effettui continui cambi di ritmo durante l'esecuzione della sua coreografia.
Sarhoş halde barı satın alırlar fakat; hiç müşteri gelmez.Così tutti insieme si recano a bere una birra, ma in giro non c'è nessun pub.
Bu hizmetlerin müşteriye yansıyan herhangi bir masrafı yoktur.Le eccezioni importanti includono qualsiasi costo di rappresentanza sostenuto per i clienti.
İletilerin müşteri tarafından işlenmesi, ürün ömrü boyunca tutarsız kaldı.Il manovratore delle marionette resta invisibile durante tutta la storia.
Ödeme planı Kredi talebinin kabul edilmesiyle birlikte müşteriye ödeme planı verilir.Il creditore deve accettare il mezzo di pagamento per il suo valore nominale.
Bütün dünyada 125 milyonu aşkın müşteri.Circa 125 milioni di persone nel mondo sono suoi sudditi.
Kuponu getiren müşteriye bir bardak Cola parasız veriliyordu.Il giocatore che commetteva un errore veniva costretto a bere un altro bicchiere.
İşi otele gelen müşterilerin bavullarını taşımaktır.Quest'ultima viene eseguita con dei carrelli per i bagagli tipici di un hotel.
Ürün kusurları müşteriye kadar ulaşmasına izin verilen hatalardır.Difetti alla qualità portano il cliente a rifiutare il prodotto.
Karısı Sarah Ann müşterilere hizmet etti.Sua moglie Joan si occupa dei ragazzi.
Şirket ayrıca kurumsal müşteriler için özel fotoğraf hizmetleri sunmaktadır.Ha scritto anche versi su commissione per clienti privati.
Her sektör, müşterilerine daha çok aylaklık zamanı vermek için üstüne düşeni yapmaya çalışıyor."Tutti gli architetti hanno la tendenza a fare troppo. «.
Şirket, daha fazla müşteri kazandı.Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom iyi bir müşteridir.Том — хороший клиент.
Müşteriler için bir park yerimiz var.У нас есть парковка для клиентов.
Müşteri herzaman haklı mıdır?Покупатель всегда прав?
Onlar bizim müşterilerimiz.Они — наши клиенты.
Son zamanlarda müşterilerimiz artmakta.В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов.
Bizler insanız, sadece müşteri değiliz.Мы люди, а не просто потребители.
O; benim düzenli müşterim.Он мой постоянный клиент.
İki müşteriyi değil, Ruf Rt 12'yi AWD ile sipariş ettiler.Все, кроме двух клиентов, заказали Ruf Rt 12 с AWD.
Nordea şu anda 11 milyon özel ve 700.000 aktif kurumsal müşteriye hizmet vermektedir.Группа обслуживает 11 млн. частных и 700 000 корпоративных клиентов.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Wi-Fi бесплатный для всех посетителей.
Sık müşterileri için G2A, G2A Shield adlı bir abonelik programını sunar.Для частых клиентов доступна программа подписки G2A Shield.
En büyük müşterileri NASA ve ABD Savunma Bakanlığı'dır.Остальных заказчиков обслуживает NASA и Министерство обороны США.
Bu yüzden eskiden, değirmenin müşterileri öğütülen undan ona da pay bırakırlarmış.Тогда же и начали ставиться на донышках сосудов клейма изготовлявших их мастеров.
Bu hizmetlerin müşteriye yansıyan herhangi bir masrafı yoktur.За эту услугу дополнительная плата с клиентов не взимается.
P(Müşteriler) # Bir müşteri yakalamaya çalış.Целевая аудитория / Как привлекать клиентов?
ABD Deniz Kuvvetleri, 737-700C nin ilk müşterisi oldu.Первыми покупателями самолёта стали Southwest Airlines (737-700) и ВМС США (737-700С).
Bu müşteriler; a.БЕЖЕНЦЫ - это...
Ürün kısa zamanda müşteriye ulaştırılmakta ve taşıma maliyeti az olmaktadır.Доставить потребителю продукцию с минимальными затратами.
Eğer uygun bir müşteri yoksa uyu.Не зная, что делать, ложится спать.
Sipariş Verme, müşteri tercihi, basitleştirilmiş envanter ve anında temin edilebilirlik sağladı.А мы хотели бы вам предоставить обустроенное и подготовленное помещение немедленно.
Sayı Satır seçeneği (sayı tuşları satırı) müşteri isteklerine yanıt olarak, eklendi.Подаётся с начинкой на выбор клиента.
Müşterilerin bu çalışanın başına gelen üzücü olaydan hiç suçlu hissetmedikleri gözlemlenmiştir.Рабочие забеспокоились, не случилось ли с ним какой-либо беды.
Müşteriye hak ettiği düzeyde hizmet verilmesidir.Сервер предоставляет клиенту требуемый сервис.
Karısı Sarah Ann müşterilere hizmet etti.Подруга Анны-Мари обслуживала посетителей.
Müşterilerine ait olan tüm paraları yurtdışına transfer eder.Индивидуальный перевод может включать деньги, отправленные родственникам за границу.
Müşterileri arasında Sarah Jessica Parker, Blake Lively, Hayden Panettierre ve Ellen Page bulunmaktadır.Среди его клиентов голливудские актрисы Сара Джессика Паркер, Блэйк Лайвли, Хайден Панеттьери и Эллен Пейдж.
Ve Windows Vista Ultimate müşterilerine özel ek yenilikler sağlanmaktadır.Windows Ultimate Extras — специальные приложения, доступные только для пользователей Windows Vista Ultimate.
Aynı zamanda müşterilerinin markalarını da lisanslıyor.По сути дела, они управляют средствами своих клиентов.
Firmalar müşteri olmadan hiçbir anlam ifade etmezler.Фактически, они не имеют смысла без подписей.
İşteki çoğu zamanını uyuyarak ve müşterileri tersleyerek geçirir.Они, якобы, провели на работе большую часть времени, развлекая других работников.
Müşteri araştırmayı yapan firmayı ve rakipleri kendi gözünde bir sıralamaya sokar.Курильщик со своими соратниками обсуждают инцидент.
Bu arada bir sabah kalktıklarında tüm müşterilerinin uyarı ışıkları yanmaktadır.В дни праздника вечером зажигают свечи на каждого члена семьи.
Sadece müşterilerden alınan bahşiş ve hediyelerle bile geçinmek mümkün hâle gelmiştir.Нельзя отказываться от подарков и пожеланий.
Kalite firma çapında bir süreçtir Kalite müşterinin kalite anayışıdır.В офисе компании Межпланетный эксперсс существует специальный шкаф устройств судного дня.
Aralarında Avrupa'nın kraliyet aileleri ve seçkin kişiliklerinin olduğu geniş bir müşteri yelpazesi vardır.В основном это были члены европейских королевских фамилий и родственные им лица.
Syriatel mobil şebeke müşteri hizmetleri ofisi.МУП «Селижаровское автотранспортное предприятие».
Mimari tarzlar, her bir müşterinin talep ve gereksinimleri doğrultusunda evrilir.Естественно, каждый новый хозяин кабинета обустраивал его в соответствии со своим вкусом и потребностями.
İnternet servis sağlayıcıları müşterilerine genellikle önbellek çözücüleri sağlar.Создатели цифровых валют, как правило, не продают их напрямую клиентам.
Site 24 saat 365 gün 17 dilde telefon ve emaille müşteri hizmeti vermektedir.خدمة الزبائن متوفرة 24 ساعة في اليوم، 365 يوما في السنة في 17 لغة عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف.
Cezayir Milli Kurtuluş Cephesi kendisinin ana müşterilerinden biriydi.وكان حزب جبهة التحرير الوطني الجزائرية واحدة من زبائنه الرئيسي.
Lizzie'nin kasabadaki ilk müşterisi, kapı çalındığında saklanan Fred isimli beyaz bir adamdır.أول زبون لليزى في القرية ، هو رجل أبيض اسمه Fred تم اخفاؤه عند طرق الباب .
13 Mayıs 2013 - Google, Google Apps müşterilerinin Drive depolama kotasını artırdı.13 مايو 2013 - زادت شركة Google من حصة التخزين على Drive للعملاء المشتركين في Google Apps.
Çevik süreçler değişimi müşterinin rekabet avantajı için kullanır.فمناهج الأجايل تُسخر التّغيير لصالح الميزة التنافسية للعميل.
Müşteri repo vadesi dolduğunda makbuzu iade edip, tutar kendisine nakden ödenir.وعندما علم الخليفة بذلك تراجع عن الأمر وأرسل لها طل كهدية.
Müşteri ihtiyaçlarının belirlenmesindeki kaynaklar şunlardır.ارضاء إحتياجات الزبائن.
Mevcut Hotmail müşterileri, Outlook.com'un önizleme sürümüne özgürce yükseltilebilir ve geri indirilebilir.عملاء هوتميل القائمة يمكن ترقية حرية إصدار معاينة Outlook.com وتقليله إلى الخلف.
Fazla üretim, o zamanda müşterilerinizin gereksiniminden daha fazla ürün üretildiğinde gerçekleşir.الإفراط في الانتاج يعني إنتاج منتجات أكثر مما هو مطلوب من قبل الزبائن في وقت معين.

İlgili Sayfalar