müşteri ile cümle
müşteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ürünler şirketinizden müşterilere nasıl bir ilişki ile ulaşacak?What is the relationship of how your product gets from your company to the customers?
Özellikle şu müşteri grubunun peşinde olacağız" derseniz, yanılmış olursunuz.We're going to go after these set of usuals specifically," and oops, you are wrong.
Müşterilerimize her zaman şunu söyleriz: " Çevrenize bakmalısınız.And we're always saying to our clients: "You should look at this stuff.
İsa kutsadı beni... <i>Müşterilerimin çoğu duygusal olarak incinmiş kişiler.</i>Jesus blessed me with... Most of my customers have been emotionally hurt.
Sanırım büyük bir müşteri kitlesini kendinize yabancılaştırıyorsunuz.I don't know, you're kind of alienating a large client there. (Laughter)
Saat üçü yirmi geçiyor. Müşteriye "kupalar saat üçte elinizde olur" demiştim.It's three-thirty; I told the client the cups would be there by three
Müşterilerimiz gerçekten çok heyecan duydular.Our clients were really excited.
Müşterimiz sonunda futbolu ve Uruguay'ı sevmeye başladı.Our clients learned to love soccer and to love Uruguay, too.
Bir sonraki konuşmamızda, müşterimiz gerçekten üzgündü.On the next call, our clients were REALLY disappointed.
Müşterimiz bunu anlayamadı ve bizim hayal kırıklığına uğradığımızı düşündü.Our clients didn't get it. They assumed we were disappointed.
Müşterimiz bu açıklamayı tercih ediyor gibiydi.Our client seemed to prefer that explanation.
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.Well, remember this was to acquire a customer.
Burada bakmanız gereken nokta müşterinin yaşam süresi değeridir.But what you need to look at is the customer lifetime value.
Bu müşterinin gelecek yıl tekrar kiraladığını düşünün?What happens when this customer renews for the next year?
En sonunda bir müşteri geldi !Here you are, it's been a while.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Narrator:
Bir müşteri, bir seyirci, katılımcı olan bir kişi.It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating.
Müşterilerle bağlantılı bir ticaretin içindeyiz."We're in the business of connecting with consumers."
İş modeli kanvasının müşteri segmenti kısmındaki materyallerin çoğunu bitirdik.So we covered a lot of material in the customer segment part of the business model canvas.
Müşteri segmentleri için bir diğer örnekse uçurtma sörfü ekipmanları yapan bir kişi.Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.
Kimi zaman, müşterilerin zamanını nasıl geçirdiği şekillere dökülebilir.Now sometimes this could actually be diagrammed as to how do they spend their time.
Bir başka örnekte de, bir müşteri grubunun ayrıntılı bir prototipini... ...çıkaran bir ekip vardı.Here was another example of a team putting together a detailed archetype of a set of customers.
Ama ikisinin de müşteri sorunlarını çözüp kazanım sağlaması gerektiğini unutmayın.But remember they both need to solve pains and gains for your customer.
Genelde müşteri memnuniyeti için çalışmıyoruz.In general we don't try to please the customer here.
Müşteriler akmaya başlar yakında.The customers should be rolling on in soon.
Müşteri geldi. Hadi sen de kalk, toparlan.Hey, a customer came in now, so come on and get up.
Müşteri, bana ne kadar para vermiştiniz?Customer, how much money have you given me?
Bu müşterilerle ilgili her şeyi bilmek istiyorum.I want you to know everything about those customers.
Bir sistem entegratörü müşteriniz olabilir.So for a system integrator, you might be selling to a company.
Tüm özellikler artık ilk müşteriye hazır olurdu.All the features at one time at first customership.
Bir fotoğrafçı müşterilerinden, fotoğrafları basmak için fotoğraf başına 29 kuruş alıyor.A photo finishing store charges customers a rate of $0.29 per photo to print pictures.
Bu fotoğrafçı yeni müşterileri çekebilmek için bir kereliğine 3 liralık indirim uyguluyor.For new customers, the store offers a one-time discount of $3.
Bu normal bir müşterinin ödemesi gereken ücret olur.That's how much a regular customer would have to pay.
Ama bizden ilk defa gelen müşterinin ödemesi gereken miktar soruluyor.But they're asking us a first time, a new customer.
Yeni gelen müşterilere ise 3 liralık indirim uygulanıyor.And they say that the new customer gets a one-time discount of $3.
Bu demek oluyor ki yeni müşteri aynı fiyatın 3 lira azını ödeyecek.So a new customer will pay this minus $3.
Eğer 10'dan daha az fotoğraf bastırılırsa yeni müşteriler hiç para ödememiş oluyor.Then they don't pay anything. If it's less than 10 photos, they pay nothing.
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.We actually tell customers it's a minimum viable product.
Pek çok şirket birden çok müşteri prototipine satış yapar.It turns that most companies are selling to multiple archetypes.
Harika hissediyor. Peki iyi hisseden müşteri ne yapıyor?And what do great customers do, great-feeling customers?
Ben buraya geldiğimde hiç mutlu müşterimiz yoktu.When I got there, we had zero happy customers.
Hiçbir müşterimiz bizi tavsiye etmezdi.Not one customer would refer us.
Müşterinin ve ekibinin mutlu olmasını, senin de bu şekilde organize olmanı önemsiyorum.I care that your customer and your team is happy and you're organized with that.
Çünkü müşterileri umursamıyorlardı.Because they didn't care.
Bir çok müşteriniz var değil mi?You have a lot of costumers, right?
Ah evet... düzenli gelen bir sürü müşterimiz var.Ah, yes... A lot of regular customers come over.
Şirket kurma sırasında, müşteri geliştirmede kullanılan... ...4 aşamayı sıralayın.Order the 4 phases of using customer development when building a company.
Arayan bizim "musteri" idi.That was our 'customer'.
Ürününüz, şirketinizden müşterinize nasıl ulaşır?How does your product get from your company to your customer?
İki gün sonunda kaç müşteriniz olacak?How many customers will you have after two days?
Bir hafta sonunda kaç müşteriniz olacak?And how many will you have after a week?
Ben müşterileri göreceğim zaman BMW rezerve edebilirim.I can take a BMW when I'm seeing clients.
QVI Club makul ve kaliteli tatilleri özel QVI paketleri ile müşterilerine sunarQVI Club gives customers more options in affordable and quality vacations with special QVI packages
Müşteriler teknolojinizi umursamazlar.Customers really don't care about your technology.
Müşteriler sorunlarının çözülmesini veya ihtiyaçlarının giderilmesini isterler.The customers are trying to solve a problem or fulfill a need.
Aracı kurumun çok sayıda müşterisi var.Well this broker's got a ton of clients.
Aracı kurumun müşterilerini de çizeyim buraya. .Let me draw some of them. His eyes were strange.
Buradaki müşterilerin hepsinde IBM hissesi var.And these guys are all owners of IBM.
Müşteri segmentlerinin spor müsabakalarını izleyenler olduğunu düşünüyorlardı.They thought that their customer segments was going to be professional sports game attendees.
Dikkat ederseniz, müşteri prototipleri hakkında birkaç hipotezle başlamışlar.Notice they were beginning with a series of hypotheses about their customer archetype.