Ana içeriğe geç
Sözlük

liman ile cümle

liman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cebel Ali, Birleşik Devletler donanmasının kendi ülke sınırları dışında en sıklıkla uğradığı limandır.Cảng Jebel Ali đã trở thành cảng thường xuyên ghé thăm nhất của các tàu của Hải quân Hoa Kỳ bên ngoài Hoa Kỳ.
Cenova, La Spezia, ve Livorno limanları kayalık kısımda bulunur.Các cảng Genova, La Spezia, và Livorno nằm trên bờ đá của biển.
Her yıl 10 milyon ton kargo bu limana ulaşmaktadır.Hơn 10 triệu tấn hàng qua cảng này mỗi năm.
Antik Yafa limanı tarih boyunca sürekli el değiştirdi.Cảng cổ xưa của Jaffa qua tay nhiều lần trong quá trình lịch sử.
Seyahat sırasında 43 bin deniz mili (80 bin km) katedilmiş ve altı kıtada 20 limana uğranmıştır.Họ đã vượt qua khoảng 43.000 hải lý (80.000 km) và ghé thăm 20 cảng trên 6 lục địa.
Denizaltı 15 Ağustos sabahı limana girmiştir.Chúng về đến cảng vào ngày 15 tháng 2.
Gemi üniteleri ise limandan yaratılıyor.Tất cả các đơn vị tàu thuyền được tạo ra ở Bến cảng.
Nelson Tersanesi, Antigua'nın İngiliz Limanı'nda yer alan bir kültürel miras alanı ve yat limanıdır.Xưởng đóng tàu Nelson là một bến du thuyền, một di sản văn hóa nằm tại làng English Harbour, Antigua.
Günümüzde de bir limanı ve üniversitesi olan önemli bir şehirdir.Ngày nay, thành phố này có cảng và một trường đại học.
Almanya'nın Dünya'ya açılan kapısı da denilen bu şehir, Almanya'nın en büyük limanına da sahiptir.Nó được gọi là "Cửa ngõ vào thế giới" của Đức và là cảng lớn nhất ở Đức.
Mozambik'teki liman kenti Xai-Xai, nehrin ağzının yakınında kurulmuştur.Thành phố cảng của Xai-Xai, Mozambique tọa lạc bên sông này ở gần cửa sông.
Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.Khu vực xung quanh hồ là một khu định cư của những tên cướp biển trong thời Trung cổ.
Bu yolcu feribotları Genova Eski Liman ve La Spezia, Lerici, veya Porto Venere den kalkar.Chiếc phà đi vào Cinque Terre từ Old Harbor của Genova và La Spezia, Lerici hoặc Porto Venere.
İmparatorluk donanması Miyako Limanına 20 Mart günü ulaşır.Bài chi tiết: Hải chiến Miyako Hải quân triều đình tới Miyako ngày 20 tháng 3.
Kömür madenlerini içeren Aşağı Silezya ve önemli bir doğal liman olan Stettin, Polonya'ya kaybedildi.Hạ Silesia, nơi có các mỏ than, và Stettin, cảng tự nhiên thuận lợi, đã được trao cho Ba Lan.
Ancak Roma ileri postaları filoyu limana ulaşmadan önce saptamıştır.Lính cảnh giới La Mã phát hiện họ trước khi họ đến được bến cảng.
Ventspils, Venta Nehri ve Baltık Denizi kıyısına kurulmuş olup, önemli bir liman şehridir.Ventspils nằm bên sông Venta và Biển Baltic, và có một cảng không bị đóng băng.
Şehir ve ada, Suriye'nin en büyük liman kenti Tartus'un sadece 3 km (1,9 mil) batısındadır.Cách Tartus 3 km (1,9 mi) cảng lớn thứ hai ở Syria.
Cebel Ali Limanı 1979'da kuruldu.Năm 1979, cảng Jebel Ali được thành lập.
Osaka Körfezi'ndeki başlıca limanlar Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki ve Hannan'dır.Dọc bờ biển Honshu là một số hải cảng lớn như Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki và Hannan.
Şehrin bir havaalanı ve limanı vardır.Thành phố có sân bay, cảng.
Ülkedeki beş büyük liman denizyolu ulaşımı için kolaylık sağlamaktadır.Dọc bờ biển có 5 cửa lạch lớn, thuận lợi cho tàu thuyền ra vào.
Örneğin; limanın bulunduğu ülkedeki yük trafiği.Việc chuyển giao diễn ra khi hàng hóa vượt qua lan can tàu tại cảng xếp hàng.
Faselis'in dört limanı vardır.Wales có bốn cảng phà thương mại.
Şehir Sasani hakimiyeti sırasında önemli bir limandı.Thành phố này là một cảng quan trọng trong thời kỳ thuộc địa của Tây Ban Nha.
Ayrıca küçük bir de liman bulunmaktadır.Có một cảng nhỏ.
Şogun yönetimi donanma komutanı Enomoto ve beraberindeki gemiler 26 Ağustos günü Sendai Limanına ulaşır.Hạm đội của Enomoto neo tại cảng Sendai ngày 26 tháng 8.
Bir liman şehri olan Port Louis, ülkenin Liman Louis bölgesinde yer almaktadır.Thành phố này nằm ở Quận Port Louis.
Bu liman güvenli.)Loài này được (Standl.)
Baku Limanı'nın 1900 yılındaki görünümü.1959 Nạo vét lạch Dubai.
17 Ocak 1955'te Nautilus, Groton, Connecticut'taki limandan ayrıldıktan sonra tecrübelerine başladı.Vào ngày 17/1/1955, con tàu được hạ thủy để chạy thử sau khi rời cảng Gorton, Connecicut.
Liman burnunda bir misafirhanesi vardır.Trên khoang có một phòng khách cho khách hạng thương gia.
Bangladeş'in en büyük ikinci limanı olan Mongla da buradadır.Hải cảng Mongla là cảng biển sầm uất thứ hai của Bangladesh.
Kingstown, Saint Vincent adasının ana limanı ve tarım ve turizm endüstrilerinin merkezidir.Kingstown là trung tâm của ngành nông nghiệp của hòn đảo và là một cảng du lịch.
Cádiz, kuşbakışı şehir ve Cadiz Limanı.Cádiz là thành phố và hải cảng tỉnh Cádiz, tây nam Tây Ban Nha.
Bu liman dünyadaki en büyük dördünce doğal limandır.Đây là sông dài thứ 4 trên thế giới.
2008'de limanın yeniden geliştirileceği açıklandı.Nhưng, vào tháng 1 năm 2008, cảng đã được thông báo cải tạo lại.
Valletta Limanı.Cảng Oslo.
Honolulu kelime anlamı olarak "Korunaklı Liman" ya da "Sakin Liman" anlamına gelmektedir.Honolulu nghĩa là "vịnh kín" hay "nơi trú ẩn".
Başlıca iki limanı vardır: Port Moresby ve Lae limanları.Có hai cảng lớn: Cảng Donghae và Cảng Mukho.
Bu bağlamda eyaletin adının anlamı batı limanıdır.Tên gọi của vùng này có nghĩa là "phía nam biên ải".
Physkos şehri: Karya liman kenti.Union Taxi: Khu vực hoạt động - Thành phố Sharjah.
Bu dönemde sonra Oostende önemli bir liman haline geçti.Trong những thập niên sau đó, Singapore phát triển thành một cảng quan trọng trong khu vực.
Liman yıl boyunca günün 24 saati aralıksız çalışmaktadır.Tàu có thể hoạt động liên tục 240 ngày trên biển trong một năm.
137 kilometre uzunluğundaki kıyılarında ise güzel kumsallara sahip pek çok koyları ve limanları vardır.Hà Tĩnh còn có 137 km bờ biển với nhiều cảng và cửa sông lớn.
Şehir bir limana sahiptir.Thành phố có một cảng cho tàu hàng.
Şehir Ürdün'ün denize açılan tek limanı olması sebebiyle stratejik bir öneme sahiptir.Aqaba có tầm quan trọng chiến lược đối với Jordan do nó là hải cảng duy nhất của quốc gia này.
Ayrıca birçok konverso, eskiden önemli bir liman şehri olan Dubrovnik'e gitmişti.Trong lịch sử, nhiều Converso (Marrano) bị thu hút đến Dubrovnik, trước đây là một cảng biển quan trọng.
Kızıl Kule, Alanya Limanı'ndadır.Ranh giới của phần đất cảng là ngọn tháp cảng thép đỏ.
Batum önemli bir liman kentidir.Neum dự kiến ​​sẽ là một cảng vận chuyển.
Arhangelsk kentinin önemli limanı Beyaz Deniz'de kurulmuştur.Cảng quan trọng Arkhangelsk nằm trên bờ Bạch Hải.
Bölgenin en önemli limanına sahip Mersin, Levanten nüfusu kendine çekti.Ở đây có cảng biển lớn nhất tỉnh.
Cebel Ali, 2011 yılında dünyanın en işlek deniz limanları sıralamasında 9. olarak derecelendirilmiştir.Cảng Jebel Ali được xếp hạng 7 trong các cảng lớn nhất thế giới vào năm 2007.
“Beşiktaş taraftarının hava limanında karşılaması harikaydı.“Cận cảnh loạt đồ quý nhà Quang Thắng tại Hải Phòng”.
Bu yüzyılın sonlarında çağdaş bir liman kurulana kadar nüfus artmadı.18世紀後半に近代的な港が建設されるまで、人口はあまり増加しなかった。
Fakat hem liman, hem de fabrika II. Dünya Savaşı'nda yıkıldı.しかし、港と工場は第二次世界大戦でともに壊滅した。
12 milyar doları aşan mevcut yatırımları ile dünyanın en büyük liman gelişim projeleri arasında bulunmaktadır.投資額は120億ドルに上り、世界最大の港湾開発計画の一つになっている。
Delaware Irmağı Liman İdaresi de Camden ve Philadelphia'daki Penn's Landing arasında feribotlar işletir.デラウェア川港湾局は、カムデンとフィラデルフィア市のペンズランディング間にリバーリンク・フェリーを運航している。
Çoğu İspanya’da ve limandaki hastahane gemilerinde öldü.帰還兵の多くがスペイン本土や港湾に停泊した病院船の中で病死している。
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.これにより、内陸のモスクワが「五海洋への港町」と呼ばれるようになった。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
liman ile cümle - Sayfa 32 - liman kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App