Limanı, ülkenin en önemli limanlarından biridir.Den är fortfarande en av landets viktigaste hamnar.
Kuruyan limanı gözetlemek artık bir ihtiyaç olmadığından da tekrar inşa edilmedi.Hamnen som då förstördes är ännu inte återuppbyggd.
1999’da başka bir liman olan Game Boy Color’da çıktı.Spelet portades även till Game Boy Color 1999.
11 Kasım - İngiliz Donanması’na bağlı uçaklar, Taranto limanındaki İtalyan donanmasına saldırdı.11 november - Royal Navys flyg sänker italienska slagskepp i anfallet mot Taranto.
Sakai Ortaçağ'dan bu yana Japonya'nın en büyük ve önemli limanlarından biri olmuştur.Chiba är en av Japans viktigaste och största hamnstäder.
Bir liman şehri olan Port Louis, ülkenin Liman Louis bölgesinde yer almaktadır.Den ligger i distriktet Port Louis, i den västra delen av landet, i huvudstaden Port Louis.
Romalılar ve Bizanslılar döneminde Pelusium önemli bir liman şehri olmuştur.Det var under ryska tiden som Batumi blev en viktig hamnstad.
Diğer bölgelere giden gemilerin ayrıldığı bir limanı vardır.Från hamnen går båtar till andra delar av landet.
Bu liman güvenli.)Zeeland är säkert.)
Aynı gün Bismarck ile ayrılarak 1 Haziran 1941'de Fransa'nın Brest limanı'na ulaşmıştır.Prinz Eugen lyckas dock nå hamnen i Brest den 1 juni.
Durban limanı Afrika kıtası'nın en işlek limanıdır.Durban har östra Afrikas mest trafikerade hamn.
Şehir ve limanı şehrin ismini taşıyan bir körfezde bulunurlar.En stad som har hamn kallas inom sjöfarten för hamnstad.
Şehir bir limana sahiptir.Staden har en liten hamn.
Ayrıca Fırat kıyısında bir liman ve bu limana ait bir mendirek kalıntıları bulunmuştur.Här finns också en grusad parkeringsplats i anslutning till hamnen.
Haven liman anlamına gelmektedir.För andra betydelser, se Port Lake.
Bandırma limanına her gün düzenli olarak İstanbul'dan Feribot seferleri yapılmaktadır.Bilfärja till Jura avgår varje dag regelbundet från Port Askaig.
Liman Kitapları. ss. 3-4.Partille kommun. sid. 3–4.
Kayanın gölgesi, haritadaki Samsun limanının siluetini ortaya çıkarır.Decepción Decepción på kartan över Antarktis.
Ülkenin konteyner hacmi bakımından yedinci, kargo tonajı bakımından on üçüncü büyük limanıdır.Hamnen är den fjärde största i Europa räknat i antal ton gods.
Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.Vraket anträffades inom området för en naturhamn som användes under medeltiden.
Eski bir Etrüsk limanıdır.Den gamla hamnen i Långedrag.
Yılda yedi milyon tonluk kargoyla, Luleå, İsveç'in en büyük beşinci limanıdır.Luleå har Sveriges sjunde största hamn för gods.
2004 yılında Gönül Limanı albümünü yayınladı.2004 släppte han skivan Touched.
1962'den 2004'e kadar dünyanın en işlek deniz limanı olma özelliğini elinde bulundurdu.Det är den klart största hamnen i Europa, och var mellan 1962 och 2004 världens största hamn.
Gri Liman'a vardığında Círdan ona, Narya ya da "ateş yüzüğü"nü verdi.Innan Gil-galad anslöt sig till Sista alliansens skaror överlämnade han även Narya, eldens ring, till Círdan.
Haçlı filosu limandan ayrıldı.Flåsjöån avvattnar Flåsjön.
Southampton, bir ana liman kentidir ve New Forest'a en yakın kenttir.Immingham är en viktig hamn och en förstad till Grimsby.
Kaliforniya liman yunusu 1,5 metre boyu ile en küçükleridir.Kaliforniatumlare är den minsta arten med sin maxlängd 1,5 meter.
Transatlantik geçişi yapan Fransız denizcilerin uğradığı bir limandı.SS France var ett franskt oceangående passagerarfartyg som seglade för Compagnie Générale Transatlantique.
Bunun dışında birçok kentte küçük limanlar yer almaktadır. ^ About Region Skåne.Åtminstone i en del städer fortfor alltså sockenstämmorna.
Nuku'alofa, Tonga'nın başkenti ve başlıca limanı.Nuku'alofa blev huvudstad efter Mu'a.
Bu filo önce Sicilya'da Trepani limanına gitti.Båten lär ha varit på väg från Sevilla.
Monte edilmelerinin ardından denizaltılar, bu limanlarda operasyonlara katıldılar.Ombord på ubåtar behölls den i tjänst trots sina brister.
Newport Limanı'ndaki evinin yer aldığı bölge hala ilgi çekmektedir.Terrängen runt El Puerto de Rancho Nuevo är kuperad.
İspanya’nın bütün gemileri ancak 30 Mayıs’da limanı terk edebildi.De sista fartygen lämnade Stockholm den 10 juni.
Günümüzde de bir limanı ve üniversitesi olan önemli bir şehirdir.Тепер це велике місто з портом і університетом.
Struma limanda polis kontrolünde 71 gün bekledi.Там, Струма перебувала під наглядом поліції в порту протягом 71 дня.
İlk görev yeri Boston Limanında Fort Independence idi ve aylığı beş dolardı.Спочатку він служив у Форті Незалежності, на Бостонській гавані за 5 доларів на місяць.
19. yüzyılda, şehrin kuzeydoğusuna Porto Nuovo olarak bilinen yeni bir liman inşa edildi.У 19 столітті, абсолютно новий порт — Порто Ново (Porto Nuovo) — був побудований на північному сході міста. .
1999’da başka bir liman olan Game Boy Color’da çıktı.Через шість років, у 1999, з'явився порт для Game Boy Color.
Büyük deniz limanıdır.Великий морський порт.
1933 — Tuapse limanı SSCB önemi kazanmıştır.1933 — порт Туапсе набуває Всесоюзне значення.
Havaalanları, limanlar ve sınır kontrol merkezleri de bir çeşit sınır oluşturmaktadırlar.Для цілей контролю на кордоні, аеропорти і морські порти також класифікуються як кордони.
Bölgede önemli bir limandır.В місті є крупний порт.
Bölgede bulunan limanlar bir zamanlar dünyanın en büyük limanı olan Londra Limanı'nın bir parçasıydı.Доки були раніше частиною Лондонського порту, колись одного з найбільших портів світу.
Adaya San Diego limanından hareket eden Luska'nın Çağrısı adlı gemi gönderilir.На острів їх доставляє судно «Lusca's Call», що приписане до порту в Сан-Дієго.
Buna rağmen 12 saatlik bir çabayla, zorlukla da olsa, iki gemi de Korfu Limanı'na ulaşabildi.Тільки через 12 годин обидва есмінця вдалося привести в гавань Корфу.
Her yıl 10 milyon ton kargo bu limana ulaşmaktadır.Щороку через порт проходить 9 млн т вантажів.
Uğranan her limanda binlerce insan büyük donanmayı görmek için limana akın etmiştir.У кожному американському порту тисячі громадян приходили побачити і привітати флот.
Şehrin bir havaalanı ve limanı vardır.У місті є порт та аеропорт.
Fakat hem liman, hem de fabrika II. Dünya Savaşı'nda yıkıldı.Обидва порти і фабрики були зруйновані під час Другої світової війни.
Kentin iki ayrı limanı bulunmuştur.У місті є два морські порти.
Porticello büyük bir balıkçılık limanıdır.Далвік — великий рибальський порт.
Litvanya, liman alt yapısına ait büyük yatırımlarını kaybetti.Литва також втратила свої значні інвестиції в інфраструктуру Клайпедського порту.
461 yılındaki büyük yangında liman büyük zarar gördü.У пожежі 1046 року будівля була сильно пошкоджена.
Bu ad, bir liman köyü olan (liman kalıntıları hala durmaktadır.)Також — Алме́йдівська форте́ця (порт.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.Більшість організацій нового міста, банківський і фінансовий центр має штаб-квартиру в районі порту.
Demiryolu ağı ve hava limanı şehirde mevcut değildir.Залізниці й аеропорту у місті немає.
Ülkenin en büyük limanı ve tek şehridir.Є найбільшим містом і найбільшим портом країни.
Daha sonraları Avusturya'nın başlıca ticaret limanı ve tersane merkezlerinden biri haline geldi.Місто було головним австрійським торговельним портом і центром суднобудування.