Dış ve iç tasarımı Toyota Stil Avustralya tarafından, Paul Beranger liderliği tarafından yapıldı.The external and interior design were done by Toyota Style Australia, led by Paul Beranger.
1971 yılında küçük bir Amerikan grup David Nolan liderliğindeki Liberteryen Partiyi kurdu.In 1971, a small group of Americans led by David Nolan formed the Libertarian Party.
Ardından, parti içinde yerel liderlik pozisyonlarına yükseldi.He subsequently rose to local leadership positions in the party.
Ancak parti lideri Boyko Borisov'un itirazı sonrası Dimitrov adaylığından geri çekildi.However, after the objection of the party leader Boyko Borisov, Dimitrov withdrew his candidature.
2006 yılında, kombinasyon sınıflandırması lideri beyaz mayo giyerdi.In 2006, the leader of the combinations classification wears the white jersey.
1034: Antioch'da Elpidios Brachamios'un liderliğinde halk isyanı.1034: Popular revolt under Elpidios Brachamios at Antioch.
1066: Tesalya'da Nikoulitzas Delphinas liderliğinde ağır vergilere karşı çıkan isyan.1066: Revolt against heavy taxation in Thessaly under Nikoulitzas Delphinas.
Kasım 2006’da Hamas lideri Khaled Meshal, Şalit’in sağ olduğunu ve sağlığının iyi olduğunu belirtti.In November 2006, Hamas leader Khaled Mashal indicated that Shalit was alive and in good health.
Parlamentoda Türkler, TDP lideri Kenan Hasip ve Enes İbrahim (THP) tarafından temsil edilmektedir.In the parliament, the Turks are represented by Kenan Hasip, TDP leader, and Enes İbrahim (THP).
Babası, Avigdor Grün bir hukukçu ve aynı zamanda Hovevei Zion örgütünün lideriydi.His father, Avigdor Grün, was a lawyer and a leader in the Hovevei Zion movement.
Prens Gu, babasının ölümü üzerine Kore İmparatorluğu'nun 29. lideri olmuştur.Prince Gu became the 29th Head of the Korean Imperial Household upon the death of his father.
O 2008 yılından 2011 yılına kadar İskoç Liberal Demokratların Lideri.He was Leader of the Scottish Liberal Democrats from 2008 to 2011.
Belisarius bunun yerine Europum'a doğru ilerleyerek oradaki diğer liderleri çağırdı.Belisarius instead moved towards Europum, summoning the other leaders there.
9 Haziran 2012 yılından bu yana Merkez Partisi lideri olmuştur.He has been the leader of the Centre Party since 9 June 2012.
Aynı gün WM Entertainment şirketi grubun ilk üyesi lider Jinyoung’un fotoğrafını yayınladı.The same day, WM Entertainment revealed a photo of the first member of the group, leader Jinyoung.
Wilhelm'in Kaiser ilan edilmesiyle, Prusya yeni imparatorluğun liderliğini üstlendi.With the proclamation of Wilhelm as Kaiser, Prussia assumed the leadership of the new empire.
Führer, vatandaşlık belgesini şehrin Nazi lideri Albert Forster'ın elinden aldı.Hitler received the citizenship papers from the hands of Albert Forster, the city's Nazi leader.
Ülkesi Tunus'ta bir siyasi partiye liderlik eden ilk kadın siyasetçi olmuştur.She has been the first woman to lead a political party in Tunisia.
Dondurmalı atıştırmalık, Senato Lideri Howard Baker'ın hemen gözdesiydi.The ice cream snack was an immediate favorite of Senate Majority Leader Howard Baker.
1945 başlarında Bormann ve Alman lider Adolf Hitler'in Berlin'deki Führerbunker'e eşlik etti.In early 1945, he accompanied Bormann and German leader Adolf Hitler to the Führerbunker in Berlin.
1950'li yıllarda o ve Elizabeth Adekogbe kadın hakları için dinamik dinamik bir liderlik yaptılar.She and Elizabeth Adekogbe provided dynamic leadership for women's rights in the 1950s.
“Gerçek bir lider.Real leader."
Heras, bireysel zaman yarışının olduğu final gününe kadar liderliği kaptı.Heras kept the lead until the final day when there was an individual time trial.
1827-1828: Nicolás Bravo liderliğindeki Meksika'da başarısız muhafazakar isyanı.1827–1828: The failed conservative rebellion in Mexico led by Nicolás Bravo.
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.In the show, she is the daughter of Tagan, and was a leader of a village on the planet Athos.
Ana söz yazarı ve grup lideri Ousmane Ag Mossa'dır.Main songwriter and leader of the band is Ousmane Ag Mossa.
1974'te kurulduğundan beri partinin yedinci lideri oldu.He was the seventh leader of the party since it was founded in 1974.
José de Oro, General San Martín'in liderliğinde Chacabuco Savaşı'nda savaşmış bir papazdı.José de Oro was a priest who had fought in the Battle of Chacabuco under General San Martín.
1980'de, Lider Müzik adlı müzik yapım şirketini kurmuştur.In 1980 he founded the music production company Lider Müzik.
Babası, Bălţi Kuzey Moldova Rus Toplumu denilen bir grubun lideriydi.His father was the leader of a group called the Russian Community of Northern Moldova in Bălți.
Uygurlu liderlerin iddiasına göre ölü sayısı çok daha fazladır.Exiled Uyghur leaders alleged the death toll was much higher.
Köylüler ve Yeni Demokrat Parti Birliği ve Litvanya Halk Partisi lideriydi.She was the leader of the Peasants and New Democratic Party Union and the Lithuanian People's Party.
Oklahoma City Thunder kariyer liderleri."Oklahoma City Thunder Career Leaders".
Venizelos Yunanistan'dan kaçtıktan sonra Liberal Parti'nin yeni lideri oldu.After Venizelos fled from Greece, Sofoulis became the new leader of the Liberal Party.
22:27 Devlet veya Sanhedrin liderine lanet okuma Ex.22:27 Not to curse the head of state or leader of the Sanhedrin — Ex.
Son iki etap içinde liderliğini sürdürüyordu.He maintained his lead in the final two stages.
1969'da "Amerika Topluluk Lideri Ödülü" ile onurlandırıldı.In 1969, he was honoured with the "Community Leader of America Award."
Bir diğer nüfuzlu lider, Hani Al-Hassan da ayrıca günümüzdeki liderleri açıkça eleştirmiştir.Another influential veteran, Hani al-Hassan, has also openly criticized the present leadership.
1615) 16 Ekim – Patriarch Adrian, Rus Ortodoks Kilisesi lideri (d.1615) October 16 – Patriarch Adrian, Russian Orthodox Church leader (b.
Karikatürler yayımlandıktan bir süre sonra, bir grup İslami lider protesto grubu kurdu.Shortly after the publication, a group of Islamic leaders formed a protest group.
Miller gömülür ve Artyom yerini alarak Spartalı Nizamı’nın liderliğine seçilir.Miller is buried and Artyom is selected to take his place as leader of the Spartan Order.
2 Ortak Geçici Lider, Birleşme öncesi Sosyal Demokrat Parti lideri olarak.2 Joint interim leader, as leader of the Social Democratic Party before the merger.
Priscus, güçlü ve çok yönlü bir askeri lider olarak karşımıza çıkıyor.Priscus comes across as an able and versatile military leader.
1400-1415: Owain Glyndwr liderliğindeki Welsh isyanı.1400–1415 The Welsh revolt led by Owain Glyndŵr.
Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.Sydir Kovpak – partisan leader in Ukraine.
Sonraki liderlerin iktidarı altında dini örgütler daha fazla özerklik kazandı.Under following leaders, religious organisations were given more autonomy.
Şubat ayında 7 Numaralı Cami'nin lideri, Malcolm X'in arabasına bombalı saldırı yaptırdı.In February, a leader of Temple Number Seven ordered the bombing of Malcolm X's car.
Mevcut liderlik altında hiçbir şey başaramayacağız" açıklamasında bulundu.Under the present leadership we will accomplish nothing."
Bu dönemde Nikaragualı devrimci lider Augusto César Sandino ile birlikte de çalıştı.In the meantime, he also worked with Nicaraguan revolutionary leader Augusto César Sandino.
Bunun üzerine Menşevik'lerin lideri Georgi Plehanov, Bolşevik'lerden ayrılmak istedi.The leader of the Mensheviks, Georgi Plekhanov, called for separation from the Bolsheviks.
Dott erkenden liderliği aldı, ama O 'Sullivan durumu 8-8'e ikinci seansın bitiminde getirdi.Dott took an early lead before O'Sullivan drew level at 8–8 at the end of the second session.
Vladimir Kishkan gruba liderlik ediyor ve abide tasarımı üzerinde birçok fikri vardı.Vladimir Kishkan led the group, and had a lot of ideas on the monument design.
Németh gittikçe kendini parti lider kadrosundan ayırdı.Németh gradually decoupled himself from the party leadership.
Farthen Dûr'a vardıklarında Eragon Varden'in lideri Ajihad'a yol gösterir.When they arrive in Farthen Dûr, Eragon is led to the leader of the Varden, Ajihad.
Rusya ayrıca mineral ve altında lider üretici ve ihracatçıdır.Russia is also a leading producer and exporter of minerals and gold.
1986 yılında Aşağı Saksonya meclisine seçildi ve SPD grubunun lideri oldu.In 1986, Schröder was elected to the parliament of Lower Saxony and became leader of the SPD group.
9 Nisan'da Halk Meclisi DPA lideri Sali Berişa'yı Arnavutluk'un yeni cumhurbaşkanı seçti.On 9 April the People's Assembly elected DPA leader Sali Berisha as Albania's new head of state.
Partinin lideri Ferenc Szálasi tutuklandı ve üç yıl hapse mahkum edildi.Ferenc Szálasi, the leader of the party, was arrested and sentenced to imprisonment for three years.
Milisler dağıldı ve liderler birkaç gün içerisinde yakalandı.The men dispersed and the leaders were arrested a few days later.
Oğlu Rahmi Koç, Koç Topluluğu şirketlerinin liderliğini devraldı.His son Rahmi took over the leadership of the Koç Group companies.