lider ile cümle
lider kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu onun büyük bir siyasi ve askeri lider olarak ününü işaret ediyordu.This marked his reputation as a great political and military leader.
Akkoyunluların lideri Kara Yülük Osman Bey'in üçüncü oğludur.He was the third son of Uthman Beg (1350–1435), the leader of the Aq Qoyunlu.
Hasan ve Cihangir arasında liderlik mücadelesi yeniden başladı. [6]The struggle for leadership resumed between Shaikh Hasan, and Jahangir.[6]
Yeni kurulan Sivil Birlik'e katıldı ve partinin lideri oldu.She joined the newly founded Civic Union and became the party's leader.
1670 yılında, bir Kazak isyancı lideri gibi davranarak Temnikov'un ele geçirilmesine katıldı.In 1670, she participated in the capture of Temnikov while pretending to be a Cossack rebel leader.
Lider Anatoliy Şariy, iddiaları şiddetle reddediyor.[1][2][3][4][5]The leader, Anatoly Shariy, strongly denies the allegations.[7][65][66][67][68]
Birkaç RSK lideri daha sonra ICTY tarafından savaş suçlarından mahkum edildi.Several RSK leaders have been later convicted of war crimes by the ICTY.
İran'da zincirleme cinayetlerin kurbanlarından biri de Millet Partisi lideri Daryuş Foruhar'dı.Dariush Forouhar, leader of Nation Party was one of the victims of Chain murders of Iran.
Sovyetler Birliği lideri Joseph Stalin, bu kararın uygulanmasını manipüle etti.Joseph Stalin, the leader of the Soviet Union, manipulated the implementation of that ruling.
Bununla birlikte, Memlûklerin liderleri hâlâ serbestti. [1]Nevertheless, the leaders of Mamluks were still on the loose.[3]
SDA yanlısı güçler daha sonra SDS yetkilileri ve Bijeljina liderliğiyle görüşme çağrısında bulundu.The pro-SDA forces then called for talks with SDS officials and leadership of Bijeljina.
Praise Nelson liderliğindeki ve 5 kişiden oluşan grup, BTS'in Danger şarkısını seslendirdi.The group led by Praise Nelson and made up of 5 members, performed the BTS song Danger.
Sovyet liderleri, 12 Numaralı Tesisin uranyum üretiminin saflığı ile övündüler.The Soviet leaders praised the purity of Plant No. 12's uranium production.
Bu krallıkların liderleri Arzawa'ya sığındılar.Their leaders fled to Arzawa.
Şam'da liderlik:Leadership in Damascus:
Başkanlık yetkileri sınırlıydı ve pratikte daha çok sembolik bir lider olarak hizmet etti.[3]His presidential powers were limited, and in practice he served more as a figurehead leader.[3]
Bunun yerine liderler, siyasi çıkmazı sona erdirmek için diyalog çağrısında bulunmaktadır. [1]Instead, the leaders call for dialogue to end the political deadlock.[1]
Irak 1990'da Kuveyt'i işgal ettiğinde, Suriye Irak'a karşı ABD liderliğindeki koalisyona katıldı.When Iraq invaded Kuwait in 1990, Syria joined the US-led coalition against Iraq.
Genellikle bir lider, başkanlık sistemlerinde veya diktatörlüklerde her iki pozisyonda da bulunur.Often a leader holds both positions in presidential systems or dictatorships.
Göreve başlama tarihine göre devlet liderleri listesiList of state leaders by date of assuming office
1988 yılında Kosova Ulusal Hareketi liderliğine seçildi.In the year 1988, he was elected as a member of the leadership of the National Movement of Kosovo.
William Wallace, İskoç Bağımsızlık Savaşları'nda ulusal bir kahraman kabul edilmiş liderdir.William Wallace, a leader in the Scottish Wars of Independence who became a national hero.
Birçok ankette lider olmasına rağmen Fetterman demokratik ön seçimlerinde oldukça az destek aldı.Despite leading in many polls, Fetterman received few endorsements in the Democratic primary.
Samoa, kadınların ve üçüncü cinsiyetten kişilerin liderlik rollerine değer vermeye devam ediyor.Samoa continues to value the leadership roles of women and third gender people.
Bartholomew'in adamları yerel Ngäbe lideri El Quibían tarafından saldırıya uğradı.Bartholomew's men were attacked by the local Ngäbe leader, El Quibían.
Sudan, uzun yıllar Hasan et-Turabi liderliğinde İslamcı bir rejime sahip oldu.For many years, Sudan had an Islamist regime under the leadership of Hassan al-Turabi.
İslamcılıktan önce çıkan bazı İslami dirilişçi hareketleri ve liderler şunları içerir:Some Islamic revivalist movements and leaders pre-dating Islamism include:
1941'de Cemaat-i İslami partisini kurdu ve 1972'ye kadar liderliğini sürdürdü.Maududi founded the Jamaat-e-Islami party in 1941 and remained its leader until 1972.
İndus'un isyanın liderlerinden biri olan Julius Florus ile kişisel bir kan davası vardı.Indus had a personal vendetta with one of the leaders in the revolt, Julius Florus.
Bunun yerine, onları rakip olabilecek iki güçlü lider olarak gördüler.Instead, they saw them as two powerful chieftains who might become rivals.
Grubun lideri Takamaro Tamiya 1995'te ve Kintaro Yoshida 1985'ten bir süre önce öldü.The leader of the group, Takamaro Tamiya, died in 1995 and Kintaro Yoshida sometime before 1985.
Dini liderlikReligious authority
Haçlı seferine liderlik eden ilk Avrupa kralıydı ve başarıları ona Jorsalafari lakabını kazandırdı.He was the first European king to lead a crusade, and his feats earned him the nickname Jorsalafari.
Güneydoğu Avrupalı liderler İstanbul, Türkiye'deki GDAÜ Zirvesi sırasında aile fotoğrafı çektirdilerSoutheast European leaders pose for a family photo during the SEECP Summit in Istanbul, Turkey
Komite, parti liderinin seçiminde de önemli rol oynayabilir.The committee can also play an important role in choosing the party leader.
Askeri Komitenin önde gelen üyelerinden ve 1966 Darbesi'nin lideri CedidJadid, one of the leading members of the Military Committee, and the leader of the 1966 coup
Juan De Croix - Halkın İlerici Partisi lideri, Fransız Guyanası'nın yeni başkanı.Juan De Croix - Leader of the People's Progressive Party new president of French Guiana.
Eflak ve el-Bitar liderliğindeki Arap Baas Hareketi 1947'de Arap Baas Partisi ile birleştirildi.The Arab Ba'ath Movement, led by Aflaq and al-Bitar, was merged into the Arab Ba'ath Party in 1947.
Osmanlı milletleri liderleri tarafından Jön Türk Devrimi'nin ilanı.Declaration of the Young Turk Revolution by the leaders of the Ottoman millets.
Yüce liderlerin listesiList of paramount leaders
Yüce lider, resmi bir konum veya kendi başına bir ofis değildir.The paramount leader is not a formal position nor an office unto itself.
Xi Jinping şu anki yüce liderdir.Xi Jinping is the current paramount leader.
Turuncu, Hollandalıların liderleri William I, Orange Prensi'nden sonra benimsediği renktir.Orange is the color the Dutch adopted after their leader William I, Prince of Orange.
El-Haffar, 1928 yılında bir dizi milliyetçi liderle birlikte Beyrut'ta Ulusal Blok'u kurdu.In 1928, al-Haffar, along with a number of nationalist leaders, founded the National Bloc in Beirut.
Mart 1963'te Baas liderliğindeki darbenin ardından siyasetten çekildi.[1]He retired from politics after the March 1963 Baath-led coup d'état.[1]
22 Temmuz 1980: Sosyalist sendika lideri ve solcu politikacı.22 July 1980: Socialist trade union leader and left-wing politician.
Fedai lideri Medzn Murad'ın ağabeyidir.[1]He was the senior brother of fedayee leader Medzn Murad.[1]
Akwamu, 17. ve 18. yüzyıllarda yayılmacı bir imparatorluğa liderlik etti.The Akwamu led an expansionist empire in the 17th and 18th centuries.
Earle liderliğindeki tamamı kadınlardan oluşan TEKTITE-II ekibi, rebreather eğitimindeTEKTITE-II all-female team, led by Earle, in rebreather training
Leclerc 34. turda ikinci bir pitstop yaparak Verstappen'e liderliği verdi.Leclerc made a second pitstop on lap 34, giving Verstappen the lead.
Kadınlar akademik tıpta liderlik pozisyonlarında yeterince temsil edilmiyor.Women are underrepresented in leadership positions in academic medicine.
Uzmanlık, tıp öğrencilerinin veya yeni doktorların ilk kez liderlik rolü üstlendikleri zamandır.Residency is the first time the medical students, or new physicians, get to be in a leadership role.
Liderlik Pozisyonlarında KadınlarWomen in leadership positions
Örgütlü kilisede birçok liderlik rolü erkeklerle sınırlandırılmıştır.Many leadership roles in the organized church have been restricted to males.
İsrail Bedevi toplumunun liderleri saldırıyı kınadı.Leaders of the Israeli Bedouin community condemned the attack.
Şeyh İzzeddin el-Kassam liderliğindeki Cebeleli bir ′iṣābā da isyanın bir parçasını oluşturdu.An ′iṣābā from Jableh led by Sheikh Izz ad-Din al-Qassam also formed part of the revolt.
Bu değişim aynı zamanda Şam'daki liderlerle bağları güçlendirme sürecini de başlattı.[2]This shift also began a process of strengthening ties with the leaders of Damascus.[62]
Hananu'nun isyana liderlik etmesi ona Suriye'de geniş bir popülerlik kazandırdı.Hananu's leadership of the revolt gained him wide popularity in Syria.
1920'lerin sonunda Suriye'deki milliyetçi liderler.Nationalist leaders in Syria in the late 1920s.
1990 Suriye, Saddam Hüseyin'e karşı ABD liderliğindeki çok uluslu koalisyona katıldı.1990 Syria participated in a United States-led multinational coalition against Saddam Hussein.