Lezzetli bir şey yemek istiyorum.Quiero comer algo delicioso.
Suşi lezzetli.El sushi está delicioso.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.No persigas el probar buena comida.
Akdeniz'in eti en lezzetli ve şöhretli balıklarındandır.El desayuno basado en la dieta mediterránea es uno de los más sanos y recomendables.
Eti çok lezzetlidir ve bütün sene boyunca bolca avlanılır.La carne es suave y está disponible en el mercado todo el año.
Annesi babasınınsevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Respondería a ¿qué comió tu padre?
Ayrıca en lezzetli olan bu iki tiptir.Ambas tienen fuerte sabor picante.
Çok lezzetli görünecektir.Tienen un sabor delicado.
Ayrıca çok lezzetli yiyecekler yapar.También tiene gusto por los alimentos de mucho sabor.
Çorba lezzetli miydi?La zuppa è buona?
Bu yemek lezzetli.Questo cibo è delizioso.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme."Non ricercate il gusto della buona cucina".
Yemekler lezzetli fakat yeterince sıcak değildi. || Yemekler lezzetliydi; fakat yeterince sıcak değildi.È preparata e servita tiepida, ma non calda.
Yörenin en lezzetli balı bu bölgede üretilmektedir.La carne di maiale è la più consumata in questa cucina.
Çok lezzetli görünecektir.Possiede un sapore molto delicato.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Accetta volentieri il cibo offerto in mangiatoie dall'uomo.
Chansey, yumurtaları aşk ve özenle yetiştirirse yumurtalar daha lezzetli hale gelir.Pare che mangiando le sue uova chiunque possa diventare gentile.
Lezzetli yemekten memnun kaldık.Мы остались довольны вкусной едой.
Yoğurt lezzetli.Йогурт вкусный.
Bu balık lezzetli.Эта рыба вкусная.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Не гонись за дутой славой.
Lezzetli kımız yapma sanatı eskiden beri çok önemsenir ve nesilden nesile aktarılır.Умение делать вкусный кумыс издавна ценилось и передавалось от поколения к поколению.
Balıkdere mevkiğinde Türkiye'nin en lezzetli sazan balıkları yetişmektedir.Здесь находится самые вкусные рыбы в Туркменистане.
Ayrıca çok lezzetli yiyecekler yapar.Умеет делать вкусную пиццу.
Eti çok lezzetlidir.Мясо очень вкусное.
Kelime anlamı "Lezzetli, hoş kokulu mantar" dır.Он пишет: «Мы называем хорошими нежные, душистые цветочные чаи.
Borş, pişirildikten sonra birkaç saat bekletilince tatlar birbirine karışarak daha lezzetli hale gelmektedir.Поэтому блюда, приготовленные накануне или за несколько часов до подачи, более ароматны.
Daha lezzetli olması için, su yerine süt de katılabilir.Вместо воды могут использовать молоко.
Çok lezzetli görünecektir.وهي لذيذة جداً .
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.ولا تحاضون على طعام المسكين .
Madımak aşı: Madımağa biraz bulgur katılarak yapılan yemek oldukça lezzetlidir.هل تقصد: تمليح (طعم) إكساء الطعام طعماً مالحاً.
Ayrıca daha lezzetli ve tatlı bir aromaya sahiptir.وهو يوجد أيضا كشراب بمذاق حلو.
Eti lezzetli olduğu söylenir.جميعها مأكولة لذيذة الطعم.
Bezelye adlı lezzetli ve çok besleyici sebzeyi ilkbaharda ve yazın verir.يستخدم لتخصيبه أي مخصب عضوي سائل في الخريف والربيع .
Balık lezzetli değil.ليس السمك لذيذاً.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Não persiga o gosto da boa comida.
Çok lezzetli görünecektir.É muito saboroso.
Ailesi bir şeyler yemesi için çağırdığında pirinçli çay istedi ve "Bu lezzetli" dedi.Depois de sua família implorar que ela comesse algo, Sasaki pediu chá em arroz e disse que "É saboroso".
Hafif ve lezzetli bir et yemeğidir.É uma carne macia e saborosa.
Elde edilen yaprak oldukça lezzetli ve kalitelidir.A pouca lapa que se apanha é de boa qualidade e muito saborosa.
Elma lezzetli bir meyvedir.Exemplo:Ameixa é uma fruta deliciosa.
Çok lezzetli.Delicioso!
Bu lezzetli kokuyorEstá com um cheiro delicioso.
Lezzetli yemek iştah açar.Comida gostosa abre o apetite.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Eet geen onreine vis.
Çok lezzetli görünecektir.Smaakt zeer goed.
Meyve eti lezzetlidir.Het vruchtvlees smaakt zoetzuur.
Oldukça lezzetlidir.Vrij goede smaak.
Çok lezzetli olan bu mantarın o yüzden dikkatli incelenmesi gerekir.Omdat het vrij dominant van smaak is moet er voorzichtig mee omgegaan worden.
Bu şarap son derece lezzetli.Deze wijn is erg lekker.
Çok lezzetli görünecektir.Wyróżnia się delikatnym smakiem.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Nie jedz niektórych potraw.
Eti lezzetlidir.Mięso smaczne.
Suyun kireç oranı çok düşüktür ve içimi lezzetlidir.Woda miała niską temperaturę i była niezwykle smaczna .
Az lezzetli eti nedeniyle ekonomik değeri bölgeseldir.Mimo niewielkich rozmiarów mają znaczenie gospodarcze ze względu na smaczne mięso.
Rahibe Dolcina'nın arzusu ise lezzetli bir yemek yemektir.Dieta cud Penny zaczyna jeść zdrowe jedzenie.
Hafif olmakla beraber aynı zamanda lezzetli ve gevrektir.Zupa jest w smaku jednocześnie delikatna i pikantna.
Eti çok lezzetlidir.Mięso bardzo smaczne.
Meyvesi iri, güzel kokulu ve lezzetlidir, üstünde bir demet yaprak vardır.Grzyby nadrzewne, saprotrofy o owocniku rozpostartym, cienkim i przylegającym do podłoża.
(Yemekler yeni pişirildiğinde de lezzetlidir ancak kişi bu durumu yemekleri yerken keşfetmiştir.)(Wczoraj, podczas gdy jadłem obiad, słuchałem wiadomości w radio.).