Orada benim için sadece lezzetli bir yemekten çok daha fazlası var.יש בי הרבה יותר מאשר ארוחה טעימה.
Orada benim için sadece lezzetli bir yemekten çok daha fazlası var.والتي هي أكثر بكثير من مجرد وجبة ذات نكهة ذكية.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis;
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Atunci îi este greaţă de pîne, chiar şi de bucatele cele mai alese.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.de modo que a sua vida abomina o pão, e a sua alma a comida apetecível.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.en hij zijn eetlust verliest en zelfs voor het heerlijkste gerecht zijn neus optrekt.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Hacen que su vida aborrezca el alimento; y su alma, su comida favorita
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Han vemmes ved brød og hans sjel ved lekker mat.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Hennes sinne får leda vid maten, och hennes själ vid den föda hon älskade.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.ja hänen henkensä inhoaa leipää ja hänen sielunsa herkkuruokaa.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.그의 마음은 식물을 싫어하고 그의 혼은 별미를 싫어하며
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Livet i ham væmmes ved Brød og hans Sjæl ved lækker Mad
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Miệng người bèn lấy làm gớm ghiếc vật thực, Và linh hồn người ghét những đồ ăn mĩ vị.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Miệng người bèn lấy_làm gớm_ghiếc vật thực , Và linh_hồn người ghét những đồ_ăn mĩ_vị .
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.quando il suo senso ha nausea del pane, il suo appetito del cibo squisito
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Si sakit kehilangan nafsu makan, makanan yang paling lezat pun memuakkan
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.tako da se mu studi kruh v življenju in duši njegovi najljubša jed.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.takže si jeho život oškliví chlieb a jeho duša pokrm, ináče žiadúci.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Tak že sobě život jeho oškliví pokrm, a duše jeho krmi nejlahodnější.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Tak, że sobie żywot jego chleb obrzydzi, a dusza jego pokarm wdzięczny.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Úgy, hogy az õ ínye undorodik az ételtõl, és lelke az õ kedves ételétõl.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.ωστε η ζωη αυτου αποστρεφεται τον αρτον και η ψυχη αυτου το επιθυμητον φαγητον
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.Така щото душата му се отвръща от хляб, И сърцето му от вкусното ястие.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.וזהמתו חיתו לחם ונפשו מאכל תאוה׃
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.فتكره حياته خبزا ونفسه الطعام الشهي.
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.以 致 他 的 口 厭 棄 食 物 、 心 厭 惡 美 味
Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.以致 他 的 口厭棄 食物 、 心厭惡 美味
Özgürlük senin bu hayatta en lezzetli sevincin!Sloboda je vaša najchutnejšia radosť v tomto živote!
Pipetle içilen en lezzetli şey bu.Cái này uống bằng ống hút là ngon nhất.
Pipetle içilen en lezzetli şey bu. Hey, dikkatli ol piç kurusu!Най-вкусно е със сла?ка. ?ледай си пъ?я!
Pipetle içilen en lezzetli şey bu.Szívószálon át a legjobb az íze.
Pipetle içilen... ...en lezzetli şey sojudur, biliyor musun?Cô biết không? Uống Soju bằng ống hút là ngon nhất đó.
Pipetle içilen... ...en lezzetli şey sojudur, biliyor musun?Tudja mit? A rizsbor szívószálon át a legjobb.
Pipetle içilen... ...en lezzetli şey sojudur, biliyor musun?Знаеш ли какво? Вкусът на соджуто се усеща най-добре със сламка.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Az éttermetekben nagyon finom a tészta.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Die Nudeln in eurem Restaurant sind sehr lecker!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Eran restaurang är smaklig!!!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Jeres restaurants nudler er virkelig velsmagende.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Jouw restaurant's noedels zijn echt smakelijk!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum.I noodles del tuo ristorante sono davvero saporiti!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum. Katılıyorum!하긴! 니네집 국수는 진짜 맛있어. 인정. 인정.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum. Katılıyorum!Tiệm mì của cậu rất ngon, mình tán thành, tán thành
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum. Katılıyorum!!הנודלס של אבא שלך בהחלט טעימים !אני מאשרת, אני מאשרת
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum. Katılıyorum!!أنا أتفق معكِ بأن شعيرية مطعمكم لذيذة جداً, أنا أوافق ,و أنا أوافق أيضاً
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum. Katılıyorum!認定！
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum.Les nouilles de votre restaurant sont vraiment délicieuses !
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum.Taiteii restaurantului vostru sunt foarte gustoase!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum.Teidän ravintolan nuudelit ovat todella maukkaita!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli! Katılıyorum.Τα νουντλς του εστιατορίου σου είναι απολαυστικά!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Mie buatan restoranmu memang enak!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Nudle z vaší restaurace jsou opravdu chutné!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Rezance z vašej reštaurácie sú naozaj chutné!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Rezanci tvojega očka so res okusni.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!W twojej restauracji jest na prawdę dobry makaron!
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Лапша в вашем ресторане очень вкусная.
Restoranınızın erişteleri çok lezzetli!Макароните във вашия ресторант са много вкусни!
Saray yemekleri çok lezzetli ama tek başıma yemekten sıkıldım.A palota konyhája igazán jó, de nagyon unalmas egyedül étkezni.
Saray yemekleri çok lezzetli ama tek başıma yemekten sıkıldım.La cuisine du palais est vraiment bonne, mais c'est vraiment ennuyeux de manger seule.
Saray yemekleri çok lezzetli ama tek başıma yemekten sıkıldım.اكل القصر لذيذ جدا...لكنني تعبة من الاكل لوحدي