Su, tütünün fermantasyonuna neden olmuş ve yepyeni bir lezzet katmıştır.The wet tobacco started to ferment in the summer heat.
Olgunlaştığında karışıma küçük miktarlarda tanen, renk ve lezzet katar.When it does ripen it adds tannin, colour and flavour, in small amounts, to the blend.
Bölgenin rozeleri normalde sektir ve asitliklerinden dolayı lezzetlidir.The rosés of the region are normally dry with zestiness derived from their acidity.
Problem çözmenin birçok bölümünde kombinasyonel bir lezzeti mevcuttur.A combinatorial flavour is present in many parts of problem-solving.
Lezzeti vişneye ve biraz da domatese benzer.[1]The flavor resembles sour cherries and a little bit like a tomato.[1]
Daha farklı lezzetler arayanlar için sığır gözlü, beyni veya dilinden yapılan tacolar da vardır.There are also tacos for more adventurous people that are filled with beef eyes, brains or tongue.
Lezzeti, evcil patateslerden kolayca ayırt edilemez.The flavor is not easily distinguishable from domesticated potatoes.
Birincisi üzümlerin daha lezzetli tatlarını korumak için topladıktan hemen sonradır.Once, right after picking to preserve the grapes' more delicate flavours.
Tempranillo'nun çeşit örnekleri genellikle erik ve çilek lezzetleri sergilerler.[1]Varietal examples of Tempranillo usually exhibit flavors of plum and strawberries.[4]
İklime bağlı olarak lezzeti tatlı tropikaldan agresif otsuya kadar değişebilir.Depending on the climate, the flavor can range from aggressively grassy to sweetly tropical.
Müzik, lezzetli yemekler ve farklı parti temalı oyunlar kurgulanmaktadır.It provides music, delicious food and different party-themed games.
Lezzet için limon suyu eklenebilir.Lime juice may be added for flavor.
Loroco El Salvador mutfağında kullanılan ve yerel bir lezzettir.As with pupusa, the oldest direct evidence of cassava cultivation comes from Joya de Cerén.
Daha sonra etin yumuşaması ve tüm lezzetleri çekmesi için karışıma hardal ve su eklenir.Mustard and water are later added to the mix for the meat to tenderize and soak up all the flavours.
İyi shingaralar, lezzetli bir pasta kabuğununkine benzer lapa lapa dokularla ayırt edilir.Good shingaras are distinguished by flaky textures akin to that of a savory pie crust.
Kuruyemişler ayrıca söğüş için lezzetli pesto benzeri soslarda kullanılmıştır.Nuts were also used in savoury pesto-like sauces for cold cuts.
Claypot pirinci de Kanton mutfağındaki lezzetli bir yiyecektir.Claypot rice is also a delicacy in Cantonese cuisine.
Bölgesel lezzetler arasında brânză (salamura peynir) ve friptură ( kuzu veya keçi yahnisi) bulunur.Regional delicacies include brânză (a brined cheese) and friptură (a lamb or goat stew).
Lezzet, boyut ve renk kazanma kriterleri arasındadır.The winner is chosen based on the flavor, size And color of their Ka’ak.
Köftelere doku ve lezzet katmak için mısır, havuç ve mantar kullanılır.Vegetables such as corn, carrots, and mushrooms, provide the patty with texture and taste.
Tuz normalde lezzet için kullanılır, ancak sebze burgerlerinde koruyucu olarak da kullanılabilir.Salt is typically used for flavor, but may be used as a preservative in veggie burgers.
Sıkça biber, tarçın veya yenibahar gibi çeşitli baharatlarla lezzetlendirilirler.Often they are seasoned with various spices like pepper, cinnamon or allspice.
Pastan çok lezzetli.Dein Kuchen ist köstlich.
Bu ekmek çok lezzetli.Dieses Brot ist sehr lecker.
Bu gerçekten lezzetli.Das ist wirklich sehr lecker.
Bu yemek çok lezzetli.Das schmeckt sehr gut!
Bu lezzetli kokuyorEs riecht köstlich.
Bu gerçekten çok lezzetli bir çorba, öyle değil mi?Das ist wirklich eine ganz leckere Suppe, nicht wahr?
Bu şu ana kadar yediğim en lezzetli pizza.Das ist die leckerste Pizza, die ich je gegessen habe.
Etinin lezzeti çok iyi olarak tasvir edilir.Der Geschmack ihres Fleisches wurde als sehr gut beschrieben.
Maksimum lezzet için tümünün optimum bir konsantrasyonda olması gereklidir.Alle müssen für ein maximales Geschmackserlebnis in optimaler Konzentration vorliegen.
Hafif acı tonlarıyla lezzetli bir tadı bulunmaktadır.Sie sind von mild aromatischem Geschmack.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Die Alten lieben das gute Essen, das sie gerne mit ihren Gästen teilen.
Japon balıkçılar tarafından daha lezzetli olduğu için yumurtalı dişiler tercih edilir.Dabei wurden gern japanische Fischer bevorzugt.
İçeceğin lezzetine göre spesifik içerikler eklenir.Zur Pur-Verkostung von Spirituosen eignen sich spezielle Nosing-Gläser.
Amaretto bazen kokteyle ekstra lezzet katmak için kullanılır.Argon wird manchmal bei der Verpackung von Wein eingesetzt.
Ayrıca üzerine konulan manda kaymağı da lezzetine lezzet katmaktadır.Natürlich bestimmt der Bergkäse auch den würzigen Geschmack der Käsknöpfle vor Ort.
Fener balığı çok lezzetli bir balıktır, ve eti pişirildikten sonra bile hala beyaz ve sağlam kalır.Seeteufel haben ein gutes Fleisch, das auch nach der Zubereitung fest und nahezu weiß bleibt.
"Umami ve Gıda lezzeti".Niedecken, Lebensmittel und Feinkost“.
Çok lezzetli görünecektir.Sie schmecken sehr delikat.
Kendine özgü hamsi büyüklüğünde lezzetli balığı vardır.Beim ausgewachsenen Fisch ist so ein hammerartiger Gelenkkopf vorhanden.
Meyve eti lezzetlidir.Das Fruchtfleisch schmeckt süß.
Tuz, ekmeğin lezzetini azaltır.Rauchen senkt die Appetitschwelle.
İçimi her ne kadar şarabı anımsatsa da, ağızda lezzetli bir tat bırakır.Weil der Wein köstlich geschmeckt hat, nimmt man sich eine Flasche davon mit nach Hause.
Yemeklleri çok lezzetlidir.Wie das Essen so schmeckt.
Renkleri farklı olan bu ürünlerin lezzetleri de farklıdır.Auch farblich unterscheiden sich die beiden Früchte.
Ancak bu dükkân maalesef sınırlı lezzet sunuyor.Durch das Vorstag ergibt sich aber eine Begrenzung des Winkels.
Bu lezzetli kokuyorÇa sent délicieusement bon.
Sağlık ve lezzet için!Pour la santé et le plaisir !
Bu gerçekten lezzetli.C'est vraiment délicieux.
Bu yiyecek gerçekten lezzetli.Ce repas est vraiment délicieux !
Hum! Çok lezzetli görünüyor!Hum ! Ça a l'air bon !
Bu ekmek gerçekten çok lezzetli. Nereden satın aldın?Ce pain est vraiment délicieux. Où l'as-tu acheté?
1978'de iki yeni lezzet sunuldu: vanilya ve karamel.En 1978, deux nouvelles saveurs voient le jour : vanille et caramel.
Ayrıca en lezzetli olan bu iki tiptir.Ce sont aussi les deux plus beaux.
Daha lezzetli olması için, su yerine süt de katılabilir.Pour rendre la pâte plus blanche, du lait peut remplacer l'eau.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Elle prépare de délicieux cafés au lait que son fils adore.
Eti çok lezzetlidir.Leur chair est délicieuse.
MSG, 100 yıldan daha uzun bir süredir yiyeceklere lezzet vermek için kullanılmaktadır.Le glutamate monosodique est utilisé depuis plus de 100 ans pour assaisonner les aliments.
Çok lezzetli görünecektir.Elle est délicieuse pourtant !