Bu şekilde daha lezzetli bir pekmez elde edilmiş olur.Un bon steak d’hippo serait maintenant bien apprécié».
Otlu peyniri çok lezzetlidir.Ce fromage est très goûteux.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Abandonne les mauvaises nourritures.
Muzlar lezzetlidir.Los plátanos son deliciosos.
Maksimum lezzet için tümünün optimum bir konsantrasyonda olması gereklidir.Tout doit être dans une concentration optimale pour obtenir une sapidité maximale.
Lezzetli eti ticari açıdan değerlidir.La chair est de peu de valeur commerciale.
Hafif acı tonlarıyla lezzetli bir tadı bulunmaktadır.Elle a un goût sucré acidulé.
Tayland'da lezzet turları son zamanlarda popülerlik kazanmıştır.Les prénoms mâles des États-Unis ont acquis de la popularité ces derniers temps.
Çok lezzetli.Está muy bueno.
Bu lezzetli kokuyorHuele de maravilla.
Çay çok lezzetli.El té está muy agradable.
İçecekler soğuk ve lezzetli görünüyordu.Las bebidas parecían frescas y deliciosas.
Yemek lezzetli kokuyor.La comida tiene un olor delicioso.
Tom onun lezzetli olduğunu söyledi.Tom dijo que estaba delicioso.
Bu ekmek lezzetli.Este pan está delicioso.
Bu şu ana kadar yediğim en lezzetli pizza.Es la pizza más deliciosa que he comido hasta ahora.
Yemek lezzetli görünüyor.La comida se ve deliciosa.
Lezzetli bir şey yemek istiyorum.Quiero comer algo delicioso.
Suşi lezzetli.El sushi está delicioso.
1978'de iki yeni lezzet sunuldu: vanilya ve karamel.Poco después, en 1978, dos nuevos sabores fueron lanzados: caramelo y vainilla.
İçecek bileşimi, lezzet değişimi ve paketleme, üretim ülkesine göre değişir.La composición de la bebida, las variaciones de sabor y empaque varía en función del país de producción.
2005'in sonlarında Kolombiya'da üç düzenli lezzeti ile serbest bırakıldı.Fue lanzado en Chile a finales de 2005 con sus tres sabores regulares.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.No persigas el probar buena comida.
Akdeniz'in eti en lezzetli ve şöhretli balıklarındandır.El desayuno basado en la dieta mediterránea es uno de los más sanos y recomendables.
"Umami tadının tekrarlayan testlerde tuz oranı düşük olan yiyecek öz sularının lezzetine etkisi"."Los efectos del sabor umami en lo agradable de las sopas bajas en sal durante pruebas reiteradas".
Eti çok lezzetlidir ve bütün sene boyunca bolca avlanılır.La carne es suave y está disponible en el mercado todo el año.
Tuz, ekmeğin lezzetini azaltır.En humanos parece reducir el apetito.
Annesi babasınınsevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Respondería a ¿qué comió tu padre?
İçeceğin lezzetine göre spesifik içerikler eklenir.Añadir los ingredientes al gusto.
Böylece tohumun acı lezzeti kaybolur ve hoş bir koku meydana gelir.Cuando la persona golpea al falso gallo, esto traerá un maravilloso olor.
Bu köydeki sucuğun lezzeti tadılmaya değerdir.Hay que perder el gusto por el apetito de las cosas.
Ayrıca en lezzetli olan bu iki tiptir.Ambas tienen fuerte sabor picante.
Çok lezzetli görünecektir.Tienen un sabor delicado.
Ayrıca çok lezzetli yiyecekler yapar.También tiene gusto por los alimentos de mucho sabor.
Ancak bu hayvanların soyunun azalması bu lezzeti tehdit etmektedir.Sin embargo, la pureza de estos animales es cuestionable.
Bazı bileşenler, içeceğin lezzetine ve kullanım amacına göre eklenir.El tamaño final depende de los gustos o del plato que acompañará.
Nisan 2018'de, marka yeni bir logo, slogan ve lezzet isimleri içeren yeni bir görünüm başlattı.En 2016 se renovó todo el parque en cuanto a nombres, logos, entre otros.
Ayrıca üzerine konulan manda kaymağı da lezzetine lezzet katmaktadır.Junto a ellas se encuentra el hórreo también teitado.
En yaygın ve en popüler lezzet şeftali halkasıdır.Es el flavonoide más abundante y habitual en la dieta humana.
Etinin lezzeti çok iyi olarak tasvir edilir.El gusto es difícil de describir.
Bu yöntem yemeklerin lezzetini arttırmak için sıkça kullanılır.Hoy en día se utiliza para potenciar el sabor natural de muchos de los alimentos.
Maccaroni safranla lezzetlendirilerek yapılırdı ve böylece de Arap etkisini gösterir.El topónimo Cozcurrita es de raigambre árabe, hecho que reflejaría una influencia andalusí.
Çorba lezzetli miydi?La zuppa è buona?
Bu yemek lezzetli.Questo cibo è delizioso.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme."Non ricercate il gusto della buona cucina".
Hindistan'da Alpenliebe klasik lezzetleri, krema ve çilek, çikolata, kahve ve muz ile dağıtılmaktadır.In India le Alpenliebe vengono distribuite nei gusti classico, panna e fragola, cioccolato, caffè e banana.
Yemekler lezzetli fakat yeterince sıcak değildi. || Yemekler lezzetliydi; fakat yeterince sıcak değildi.È preparata e servita tiepida, ma non calda.
Şâhit, müşâhadenin lezzetini veren şeydir.Si tratta di dettagli che alludono al gusto raffinato del committente.
Ayrıca yörede (Erbaa) yetişen üzümlerin lezzeti de bambaşkadır.I frutti sono edibili (commestibili) con sapore di mela essiccata.
Yörenin en lezzetli balı bu bölgede üretilmektedir.La carne di maiale è la più consumata in questa cucina.
Nisan 2018'de, marka yeni bir logo, slogan ve lezzet isimleri içeren yeni bir görünüm başlattı.Nell'agosto del 2006 gli Admirals svelarono un nuovo logo e dei nuovi colori sociali.
Pazarlama sloganı “Hiç böyle bir lezzet görmediniz” idi.Major scrisse che "la vita non è mai stata così semplice".
Coca-Cola Freestyle'de başka lezzetler de var.Fa meglio nella Copa Colsanitas.
Çok lezzetli görünecektir.Possiede un sapore molto delicato.
Kendisi glutamatın kombu deniz yosununun suyuna lezzet verdiğini belirlemiştir.Fu, come detto, lui a battezzare il liquido aquafaba.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Accetta volentieri il cibo offerto in mangiatoie dall'uomo.
Bu yöntem yemeklerin lezzetini arttırmak için sıkça kullanılır.Era spesso utilizzato anche per dissimulare il gusto di altri medicinali.
Chansey, yumurtaları aşk ve özenle yetiştirirse yumurtalar daha lezzetli hale gelir.Pare che mangiando le sue uova chiunque possa diventare gentile.
Lezzetli yemekten memnun kaldık.Мы остались довольны вкусной едой.
Yoğurt lezzetli.Йогурт вкусный.