Çok lezzetli görünecektir.Smaakt zeer goed.
Eti lezzetsiz ve zehirli olup tüketilmez.De stof smaakt zoet en is niet giftig.
Meyve eti lezzetlidir.Het vruchtvlees smaakt zoetzuur.
Kendine has lezzetleri vardır.Ik wil iets lekkers.
Oldukça lezzetlidir.Vrij goede smaak.
Bununda lezzeti diğerinden aşağı değildir.Ze stelt haar eigen smaak boven die van anderen.
Çok lezzetli olan bu mantarın o yüzden dikkatli incelenmesi gerekir.Omdat het vrij dominant van smaak is moet er voorzichtig mee omgegaan worden.
Kocayemişin aksine meyveleri daha tatsız, lezzetsizdir.In tegenstelling tot hennep is de bies reuk- en smaakloos.
Bu şarap son derece lezzetli.Deze wijn is erg lekker.
Çok lezzetli görünecektir.Wyróżnia się delikatnym smakiem.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Nie jedz niektórych potraw.
Eti lezzetlidir.Mięso smaczne.
Suyun kireç oranı çok düşüktür ve içimi lezzetlidir.Woda miała niską temperaturę i była niezwykle smaczna .
Az lezzetli eti nedeniyle ekonomik değeri bölgeseldir.Mimo niewielkich rozmiarów mają znaczenie gospodarcze ze względu na smaczne mięso.
Rahibe Dolcina'nın arzusu ise lezzetli bir yemek yemektir.Dieta cud Penny zaczyna jeść zdrowe jedzenie.
Hafif olmakla beraber aynı zamanda lezzetli ve gevrektir.Zupa jest w smaku jednocześnie delikatna i pikantna.
Tuz, ekmeğin lezzetini azaltır.Kiedy sól traci smak.
Biberli, keskin, mayhoş bir lezzeti ile bilinir.Piwo o zbalansowanym, intensywnym smaku.
Eti çok lezzetlidir.Mięso bardzo smaczne.
Meyvesi iri, güzel kokulu ve lezzetlidir, üstünde bir demet yaprak vardır.Grzyby nadrzewne, saprotrofy o owocniku rozpostartym, cienkim i przylegającym do podłoża.
(Yemekler yeni pişirildiğinde de lezzetlidir ancak kişi bu durumu yemekleri yerken keşfetmiştir.)(Wczoraj, podczas gdy jadłem obiad, słuchałem wiadomości w radio.).
Nisan 2018'de, marka yeni bir logo, slogan ve lezzet isimleri içeren yeni bir görünüm başlattı.Od jesieni 2016 roku marka ma nowe logo symbolizujące ruch i aktywności.
Annesi babasınınsevdiği lezzetli bir yemek yaptı.Czekała tam na niego wciąż ciepła potrawa, którą mama zrobiła na kolację.
Ancak bu dükkân maalesef sınırlı lezzet sunuyor.Płaz ten posiada bardzo ograniczony zasięg występowania.
1986 yılında piyasaya sürüldü ve birçok lezzetle geldi.W 1986 dom sprzedano i popadł on w poważne zaniedbanie.
Ailesi bir şeyler yemesi için çağırdığında pirinçli çay istedi ve "Bu lezzetli" dedi.Efter att hennes föräldrar hade uppmanat henne att äta någonting begärde hon te och ris och sa "det är bra".
1970'lerde, Çilekli lezzet de vardı.På 1970-talet förekom även plagg av stretchfrotté.
O kadar ki Mark Twain , Çerimoya'yı "insanların bilebileceği en lezzetli meyvelerden biri olarak tanımlar."Mark Twain ansåg frukten vara "den allra mest delikata frukt som människan kände till".
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Ej att förväxla med Finsta.
Çok lezzetli görünecektir.Den är delikat.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Hennes favoritmat är äppelpaj som hennes mamma bakar.
Eti lezzetli olduğu söylenir.Köttet sägs dock smaka illa.
Ancak bu dükkân maalesef sınırlı lezzet sunuyor.Den här bönsorten har dock begränsad spridning.
Özellikle yumurtanın halen bozulmamış organik örneğini ve lezzetini burada bulabilirsiniz.Man lägger framför allt märke till dess typiska och iögonfallande äggkokonger.
Amaretto bazen kokteyle ekstra lezzet katmak için kullanılır.Amaretto är också en vanlig likör att servera till kaffe.
Anason tohumları, tarçın, ve yaklaşık olarak 32 başka bitki özü ile lezzet kazanmıştır.Bittern smaksätts med anisfrön, kanel samt runt 32 andra örter.
Otlu peyniri çok lezzetlidir.Smaken är, för att vara ost, mycket söt.
Çekirdeğini atabilirsiniz – veya kırıp içinde lezzetli bir öz bulabilirsiniz.Ви грішите, або так грішите, або сяк грішите».
Genelde vejetaryen tipi lezzetler vardır.Як правило, у них фруктовий смак.
Zaman zaman gıdalara kasıtlı olarak eklenmekle birlikte genellikle hoş olmayan bir lezzet olarak kabul edilir.Вовнянку іноді помилково приймають за рижика смачного.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Не тримати поряд з харчовими продуктами.
Ayrıca bu şâhit sayesinde ârifler için lezzet meydana gelir.Це, знову ж таки, потрібно для повноти вічного блаженства (мук).
Çok lezzetli görünecektir.Так він стає ще смачнішим.
Köyün her tarafında bin bir çeşit sular (çeşmeler) vardır bu sular çok lezzetli ve çok soğuktur.Також у селі є декілька водоспадів з цілющою, холодною та надзвичайно смачною водою.
Lezzetli kımız yapma sanatı eskiden beri çok önemsenir ve nesilden nesile aktarılır.Уміння робити смачний кумис здавна цінувалося і передавалося від покоління до покоління.
Yöntemi kullananlar pişen yemeğin lezzetinin kıyas edilmez derecede üstün olduğunu iddia etmektedirler.Припускають, що вони гірше розпізнають солодкий смак.
En yaygın ve en popüler lezzet şeftali halkasıdır.Найбільш нешкідливий і популярний вигляд бодіарта.
Elma lezzetli bir meyvedir.Яблука — радість.
Eti lezzetlidir.М'ясо смачне.
Şâhit, müşâhadenin lezzetini veren şeydir.Бо саме він надає йому кремового смаку.
Eti çok lezzetlidir.М'ясо дуже смачне.
Hafif bir balık veya deniz ürünü lezzetine sahip olabilir ve bazen baharatlıdır.Приправа може мати слабкий присмак риби чи морепродуктів, а також буває гострою.
Ayrıca üzerine konulan manda kaymağı da lezzetine lezzet katmaktadır.Смакові якості їжі при цьому також залишаються на висоті.
Ayrıca en lezzetli olan bu iki tiptir.Останні два аромати є найбільш вираженими.
Akşam yemeğin ne kadar lezzetliydi!Твоя вечеря була така смачна!
Bu su lezzetli.Ця вода смачна.
Nasıl da lezzetli!Як смачно!
Onlar lezzetli.Вони смачні.
Yemek lezzetli görünüyor.Їжа виглядає смачно.
Bagetler lezzetlidir.Багети смачні.