Ana içeriğe geç
Sözlük

lekeler ile cümle

lekeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir kapıda, yakındaki bir arduvaz parçasında ve beton bir blokta kan lekeleri vardı.Bloodstains were present on a gate as well as a nearby piece of slate and a concrete block.
Uzun bir anteni vardır ve gözsüzdür. Üzerinde koyu lekeler olan grimsi bir gövdeye sahiptir.[1]It has a long antennae and is eyeless, it has a grayish body and has darker spots covering it. [1]
Güneş lekelerinin azalıp artmasına göre Güneş'in ışıma gücü de azalıp artmaktadır.Am Tag des Weltunterganges (Ragnarök) wird Skalli die Sonne einholen und verschlingen.
Bedenindeki lekeler yıldızların işaretleridir.Bodyart im Zeichen der Sterne.
Bu lekeler kuzey populasyonunda iri rozetler halindeyken güney bengal kedilerinde küçük benekler şeklindedir.Die Flecken sind bei nördlichen Populationen große Rosetten, bei südlichen Bengalkatzen kleine Tupfen.
Yoksa seni lekelerim, küfrederim, her şeyi yaparım" demek istiyor.Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.
Ancak bu lekelerin hiç oluşmadığı enfeksiyonlar da görülür.Dennoch kommt es an diesen Stellen niemals zu entzündlichen Infektionen.
Temel rengi siyah olmasına rağmen, bütün vücudu kahverengi, sarı, beyaz ve kırmızımsı lekelerle kaplıdır.Die schwarze Grundfarbe ist am ganzen Körper mit braunen, rötlichen, gelben und weißen Flecken durchsetzt.
Bu lekeler sırtın ortasında daha küçük ve dağınık olarak bulunur.Dieser ist klein und befindet sich hinter der Mitte.
Çil keklik-boyutlarındaki erkek, çoğunlukla siyahtır, arkada ve böğürlerde beyaz lekeler vardır.Drei (bis neun) bis viele freie, oberständige Fruchtblätter sind in den weiblichen Blüten vorhanden.
Güneş lekelerinin Güneş sistemi'nin doğası hakkındaki tartışmalarda önemi vardı.Ses recherches portent sur la dynamique du système solaire.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.En dehors du fort proprement dit se trouvent des thermes (avec un sudatorium circulaire).
Yavruların çoğu kürklerinin üzerinde beyaz benekler ile doğar ancak yaşlandıkça bu lekeler kaybolur.Les bébés ont parfois des taches blanches sur leur corps et en grandissant, elles disparaissent.
En belirgin zararı yaprakların alt yüzünde damarlar boyunca oluşan gümüşi lekelerdir (akdamar).Ornements en relief : ceux qui sont taillés en saillie sur les moulures.
1610 yılında, onun yüzeyindeki güneş lekelerini keşfetti.En el año 1610, descubrió las manchas solares sobre su superficie.
Güneş lekelerinin Güneş sistemi'nin doğası hakkındaki tartışmalarda önemi vardı.Las manchas solares tenían mucha importancia en el debate sobre la naturaleza del sistema solar.
Wilson etkisi, aslında güneş lekelerinin yüzeydeki çöküntü olduğunu söyler.Es más, Wilson concluyó que las manchas solares eran de hecho depresiones en la superficie de la fotosfera.
Güneş lekelerinin yokluğu Maunder Minimum olarak adlandırılır.Este período de baja actividad de la mancha solar es conocido como el Mínimo de Maunder.
Ölü lekeleri vücudun yere dokunan kısımlarında husûle gelmez.El hombre que está comiendo no debe llevarse las manos a ninguna parte de su cuerpo.
Galileo ayrıca Güneş lekelerinin gözlemlemiştir.También realizó observaciones sobre las manchas solares.
Güneş lekelerinin sayısı, 1979'dan beri süren döngüde, güneş radyasyonunun şiddeti ile ilişkilidir.Se han estado realizando mediciones de temperatura por satélite en la troposfera desde 1979.
Dişilerde lekeler daha azdır.Se cargan menos los tejidos.
Güneş lekelerinin Güneş sistemi'nin doğası hakkındaki tartışmalarda önemi vardı.Le macchie solari ebbero una qualche importanza nel dibattito sulla natura del sistema solare.
Bunlara yıldız lekeleri denir.Essi vengono chiamati poligoni stellati.
Daha öğrenci iken güneş sistemi ve güneş lekeleri ile ilgili makaleler yayımladı.Prima di laurearsi pubblicò saggi sul Sistema solare e le macchie solari.
En belirgin zararı yaprakların alt yüzünde damarlar boyunca oluşan gümüşi lekelerdir (akdamar).Le appendici delle antere sono dotate (o no) di tricomi ghiandolari.
Bu lekeler hayvan büyüdükçe silindiği için yaş tayinine yarar.Questi sintomi si aggravano ulteriormente se l'animale viene sottoposto a sforzi.
Güneş lekelerinin azalıp artmasına göre Güneş'in ışıma gücü de azalıp artmaktadır.Луна совершала свой путь именно по Ильмену, тогда как Солнце — по Вайе.
Spekturum çizgilerinin analiz edilmesi lekelerin ve yıldız yüzeyinin sıcaklık aralığının ölçülmesini sağladı.Анализируя спектр, удалось измерить и ускорение силы тяжести на поверхности звезды.
Taçküre yapısının farklı güneş lekeleri ile birlikte görünüşü, Ekim 2010.Спецификации некоторых графических ядер по состоянию на октябрь 2010.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.Имеет сверхспособность во власти над тенью, некими чёрными лучами.
Bazı bireylerde sırtta ve kanatlarda beyaz lekeler bulunur.У самки также есть беловатые полоски на спине и крыльях.
Rengi gridir, üzerine beyaz lekeler vardır.و لونها رمادى و أبيض كتانى.
Güneş lekeleri genelde zıt manyetik kutuplara sahip çiftler olarak bulunur.عادةً ماتنشأ البقع الشمسية بين زوجين من الأقطاب المغناطيسية.
Daha öğrenci iken güneş sistemi ve güneş lekeleri ile ilgili makaleler yayımladı.ولما كان طالباً جامعيا كتب مقالاً عن النظام الشمسي وعن البقع الشمسية.
Önce beyaz olan yumurtalarda daha sonra lekeler görülür.وهذا اللون يختفي مباشرة بعد وضع البيض.
Bakteri lekeleri yeşil, siyah, turuncu gibi çeşitli renklenmelere sebep olabilir.فقد تُحدث التصبُّغات الناجمة عن البكتيريا تلوُّنات متنوعة من الأخضر أو الأسود أو البرتقاليّ.
Hafif tunç rengi lekeleri olabilir.قد يوجد فيها قيح مخضر اللون.
Taçküre yapısının farklı güneş lekeleri ile birlikte görünüşü, Ekim 2010.Uma vista da estrutura coronal sobre uma mancha solar diferente, vista em outubro de 2010.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.As manchas solares aparecem em grupos.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.De 28 de agosto a 2 de setembro de 1859, várias manchas foram observadas no Sol.
Wilson etkisi, aslında güneş lekelerinin yüzeydeki çöküntü olduğunu söyler.O efeito Wilson implica que manchas solares são depressões na superfície do Sol.
Dişi genelde sadece bir tane kırmızımsı kahverengi lekeleri olan beyaz-sarı yumurta bırakır.Este rabo-de-palha geralmente gera uma ninhada de um ovo roxo pálido com manchas marrom-avermelhadas.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.Tussen 28 augustus en 2 september 1859 werden verschillende zonnevlammen waargenomen.
Galileo ayrıca Güneş lekelerinin gözlemlemiştir.Daarnaast observeerde hij ook zonnevlekken.
Güneş lekelerinin azalıp artmasına göre Güneş'in ışıma gücü de azalıp artmaktadır.Evil under the Sun Evil under the Sun is gebaseerd op het gelijknamige boek.
Bazı bireylerde sırtta ve kanatlarda beyaz lekeler bulunur.Sommige vogels hebben witte vlekken op de rug en vleugels.
Ayrıca yine yan tarafta mavi lekeler bulunur.Verder heeft deze soort blauwe streepjes op de flanken.
Güneş lekelerinin azalıp artmasına göre Güneş'in ışıma gücü de azalıp artmaktadır.Przejście Słońca z jednego znaku zodiaku słonecznego do drugiego (kolejnego) znaku.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.Między 28 sierpnia a 2 września 1859 obserwowano liczne plamy na Słońcu.
Göğsündeki küçük beyaz lekeler değerini düşürmez.Małe białe znaczenia na palcach i piersi nie stanowią wady.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.Żyłki poprzeczne mają brązowo przydymione brzegi.
Güneş lekelerine Işık Yuvarı'ndaki manyetik alan neden oluyor.Za ten wzrost odpowiedzialne jest pole magnetyczne Słońca.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.Från 28 augusti till 2 september 1859 observerades talrika solfläckar och solutbrott på solen.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.З 28 серпня по 2 вересня 1859 року на Сонці спостерігалися численні плями і спалахи.
Derileri maximus ve indicus alt türlerinden daha açık renklidir ve pigmenti olmayan lekeler çok az görülür.Їхній колір шкіри світліший, ніж в maximus та indicus з найменшою депігментацією.
Sol tarafında kahverengi lekeler vardır.7 Шабля при боці.
28 Ağustos 1859’dan 2 Eylül 1859’a kadar, Güneş’te sayısız güneş lekeleri gözlemlendi.V období mezi 28. srpnem a 2. září 1859 bylo na Slunci pozorováno mnoho slunečních skvrn.
Daha öğrenci iken güneş sistemi ve güneş lekeleri ile ilgili makaleler yayımladı.Ještě jako nedostudovaný publikoval práci o sluneční soustavě a slunečních skvrnách.
Göğsündeki küçük beyaz lekeler değerini düşürmez.Bílá skvrna na hrudníku je nežádoucí.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod