Basın toplantısının başlaması lazım.Πρέπει να ξεκινήσουν την συνέντευξη τύπου.
Başka bir çıkış bulmam lazım.Preciso me localizar.
Başka bir çıkış bulmam lazım.Трябва да го намерим.
Başka bir şey bilmiyorum... ...ama gerçekten o günlüğü almam lazım.Je ne sais rien d'autre, mais je dois vraiment obtenir ce journal.
Başka bir şey bilmiyorum... ...ama gerçekten o günlüğü almam lazım.Nem tudok mást róla, de nagyon szeretném megszerezni azt a naplót.
Başka bir şey bilmiyorum... ...ama gerçekten o günlüğü almam lazım.Δεν ξέρω για τίποτα άλλο, αλλά θέλω πραγματικά να βρω αυτό το ημερολόγιο.
Başka bir şey bilmiyorum... ...ama gerçekten o günlüğü almam lazım.لا اعلم عن اي شيء اخر لكنني اريد ايجاد المذكرات
Başkan'la konuşmam lazım.14 sur 50. C'est scandaleux.
Başkan'la konuşmam lazım.¿De 50? Eso es indignante.
Başkan'la konuşmam lazım. Ne var biliyor musun?Eu preciso falar com o Sr. Presidente
Başkan'la konuşmam lazım.Su 50 Stati! E' una cosa scandalosa!
Başkan'la konuşmam lazım.Trên tổng số 50 bang. Quá đáng!
Başkan'la konuşmam lazım.Z 50. To skandal.
Başkan'la konuşmam lazım.大統領に話があるわ!
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Dame in gospodje, pohiteti moram, a povedati vam želim tole:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Doamnelor şi domnilor, trebuie să mă mișc repede, dar înţelegeți acest lucru:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Hadirin sekalian, saya harus cepat untuk mengatakan ini:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:신사, 숙녀 여러분, 빨리 진행해야하지만, 이것만은 이해해주세요:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Meine Damen und Herren, ich muss mich beeilen, aber verstehen Sie:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Mesdames et messieurs, je dois me dépêcher, mais comprenez ça :
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Panie i panowie, proszę zrozumieć.
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Signore e signori, devo sbrigarmi, ma capite una cosa:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Thưa quý ông quý bà, tôi sẽ nói nhanh thôi, nhưng hãy hiểu điều này:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Κυρίες και κύριοι, πρέπει να συντομεύσω, αλλά καταλάβετε αυτό:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Дами и господа, трябва да побързам, но разберете това:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:גבירותיי ורבותיי, אני צריך למהר, אבל תקלטו את זה:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:سيداتي وسادتي، يجب أن أتحرك بسرعة، لكن أرجو أن تفهموا مايلي:
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:バギーパンツとファンキービートを生んだブロンクス
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.다시 문제로 돌아가서 우리는 각BED를 구해야 합니다 그 값은 x가 각CED이므로
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.Máme vypočítat úhel BED. Takže toto se rovná, x se rovná velikosti úhlu CED.
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.Máme vypočítať uhol BED. Takže toto sa rovná, x sa rovná veľkosti uhla CED.
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.Vi skal finde vinkel BED. . x er lig med gradtallet for vinkel CED.
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.И те и двата имат ъгъл от 90 градуса
BED açısının ölçüsünü bulmamız lazım. - x, CED açısının ölçüsüne eşittir.علينا ان نجد قياس الزاوية BED حسناً، هذه ستكون الزاوية C اذاً x = قياس الزاوية CED
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Attends une minute. Ce ventre a besoin de perdre du poids.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Chwileczkę. Ten brzuszek musi trochę zrzucić.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Stai o secunda! Si burta asta trebuie sa piarda din greutate.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Tunggu sebentar. Perut ini sedang menghilangkan lemak.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Warte eine Minute. Dieser Bauch muss etwas Gewicht verlieren.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Κάτσε ένα λεπτό. Αυτή η κοιλιά πρέπει να χαθεί.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.Подожди-ка. Этому животу тоже не помешало бы похудеть.
Bekle bir dakika.<br />Bu karnın biraz kilo kaybetmesi lazım.انتظري دقيقة، لابد ان البطني بحاجة لانقاص وزنه
-Ben ayrılıyorum. -Güle güle. Yardım lazım mı?-Aku pergi. -selamat tinggal. butuh bantuan?
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarDe a bankba kell mennem, hogy visszakapjam az életem Mindent elvittek!
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarIch muss zur Bank gehen und mein Leben (zurückholen). Sie haben (mir) ALLES genommen!
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarJeg bliver nød til at besøge banken og få mit liv tilbage. De tog alt.
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarMais je dois aller à la banque pour essayer de récupérer mon rêve Ils m'ont tout pris !
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarMuszę wrócić do banku i odzyskać moje życie. Zabrali mi wszystko.
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarΔεν υπάρχει πολύς χρόνος. Πρέπει να πάω στην τράπεζα και να πάρω πίσω την ζωή μου. Τα πήραν όλα.
Ben bankaya gidip hayatımı geri almam lazım. her şeyi aldılarТрябва да отида обратно в банката и да си върна живота. Те взеха всичко.
Ben bir seyirciyim. - Gitmem lazım..אני הקהל שלך
Ben bir yere gitmek lazım.Devo andare a casa tua.
Ben bir yere gitmek lazım.Ich habe zu dir gehen.
Ben bir yere gitmek lazım.Je dois y aller à votre place.
Ben bir yere gitmek lazım.Necesito ir a tu casa.
Ben bir yere gitmek lazım.Мне надо идти на свое место.
Ben bir yere gitmek lazım.حصلت للذهاب إلى مكانك.
Bence benimde kendimle içki içmem lazım.Cred că şi eu am nevoie să beau ceva.
Bence benimde kendimle içki içmem lazım.Creo que yo también necesito un trago.
Bence benimde kendimle içki içmem lazım.Ik denk dat ik een drank nodig heb.