Cenneti burada kurmamız lazım!”"Paradiset måste låta så här".
Çok yorgunum ama toplantıya mutlaka katılmam lazım.För andra betydelser, se Córrego do Encontro.
Bir çelişki elde etmemiz lazım.Detta ger en motsägelse.
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Religionen är varken för eller emot det.
İlk önce kapıyı açmaları lazım.I väntan på att dörrarna öppnas.
Fakat para kazanması lazımdı.Тепер потрібно було грошей.
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.Політехніки — найкращі актори.
"Bu kente yeni bir takım lazım!".Головне, що мені потрібна нова команда!»
O zaman saldirgan davranışı değiştirmek lâzim.Це дозволяє кардинальним чином змінити стиль зачіски.
Çözüyoruz ancak sizin sakin olmanız lazım.Вам слід розслабитися й просто зробити це.
Amerikanın ağlaması lazım.Дід плаче.
ELCEVAP: Ta'zir-i şedid lazımdır.«Житіє́ свято́го Теото́нія» (лат.
Soyunma odalarının havasını koklamam lazım.По тканині визначають вік одягу.
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Відповідайте: «так» чи «ні».
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Але я повинен уважно подумати.
Akıncı birlikleri için lazım olan her şey buralarda hazırlanıyordu.Все, що ми зробили там з нашими штурмовими підрозділами, ми змогли зробити.
"'Hanımefendi olmak lazım'".Пора ставати господарем“.
Bu işte yine para lazımdır.Але на це треба грошей.
Ama bunu kesinlikle küçümsememek lazım.Правда, це не потрібно перебільшувати.
Cenneti burada kurmamız lazım!”Ми збудуємо рай!
ELCEVAP: Had ve ta'zir lazım olur.Μυος - м'яз і лат.
Lazım değilsiniz.Ви не потрібні.
Bize şapka lazım.Нам потрібні шапки.
O da, Hamidüddin ismini duyunca; “Baş üstüne, bu davete icabet lazımdır.A když Polyxenos přisvědčil, pravil: „Proč ses tedy horšil?
Her oyuncu lazım.Hru hrají všichni herci.
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Má svá pro i proti.
Ama bunu kesinlikle küçümsememek lazım.Proto by se rozhodně neměla podceňovat.
ELCEVAP: Had ve ta'zir lazım olur.Velkého, tak i Kazimíra I.
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.Patří mezi talentované hráče.
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Chci o tom znovu přemýšlet.
Pozisyonum gereği, vokalist olmamam lazım diye düşünüyordum."O svém spisovatelství říká: “Nechtěl jsem být spisovatelem.
Bu işte yine para lazımdır.Za to také dostanete nějaké peníze.
UEFA Genel Sekreterliği'ni de takdir etmek lazım.Musím pogratulovat i Agniezsce.
Yani kanalizasyon borularının çok sağlam olması lazımdır.Také musí být samotný hrot dostatečně pevný.
Medyanın da cinsiyetçi tavırlarının sorgulaması lazım.Bulvární média spekulovala o jeho sexuální orientaci.
Çok yorgunum ama toplantıya mutlaka katılmam lazım.Víte, je to zlé, ale musím udělat místo.
Çok iyi yedirip, çok iyi beslemek lazım gelirdi.Vyznačoval se zbožností a velmi si potrpěl na dobré jídlo.
Bir çelişki elde etmemiz lazım.Obținem o contradicție.
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Într-o măsură și da și nu.
"2006'da ne yapmak lazım".Lucrările s-au finalizat în anul 2006.”
Allah saklasın, bana ne para lâzımdır, ne de sadrazamlık mührünü satarım.Dumnezeu a avut grijă de noi: nici n-am căzut în fântână, nici n-am fost călcați de căruțe.
Ama bunu kesinlikle küçümsememek lazım.Desigur sistemul nu trebuie subestimat.
ELCEVAP: Had ve ta'zir lazım olur.Zisă și „Duduia".
Soyunma odalarının havasını koklamam lazım.Indicațiile de spălare de pe etichetele hainelor trebuie respectate.
Amerikanın ağlaması lazım.Pe noi trebuie sa ne plîngem.
Sebebi, hazırlığımızı tamamen bitirmeye biraz daha zaman lazımdır.Inconveniente : necesită un timp lung pentru uscare.
Albüm versiyon 1. "Kibir (Yanmam Lazım)" – 4:34 15.1 Alfie/Shame for You. ^ „Shame for You (4:05)”.
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Ne-am născut să gândim.
Bana bir bıçak lazım.Am nevoie de un cuțit.
Uyumam lazım.Trebuie să dorm.
Kilo vermem lazım, bu yüzden diyet yapacağım.Trebuie să slăbesc de aceea voi ţine o dietă.
Bana uyku hapı lazım.Am nevoie de somnifere.
Gözlerimi açık tutmam lazım.Trebuie să-mi țin ochii deschiși.
Tom'u bulmam lazım.Trebuie să-l găsesc pe Tom.
İnternet lazım.Am nevoie de internet.
Hastaneye gitmem lazım.Trebuie să merg la spital.
Bana biraz para lazım.Am nevoie de niște bani.
Pasaportumu yenilemem lazım.Trebuie să îmi reînnoiesc pașaportul.
Bize bundan daha fazlası lazım.Avem nevoie de mult mai mult decât atât.
Tom'a bundan daha fazlası lazım.Tom are nevoie de mai mult decât atât.