Gerçekten biriyle konuşmam lazım.Chiar trebuie să vorbesc cu cineva.
Yorgunum. Dışarı çıkmadan biraz dinlenmem lazım.Sunt obosit. Trebuie să mă odihnesc puțin înainte de a ieși afară.
Bize birkaç dakika lazım.Avem nevoie de câteva minute.
Bana doktor lazım değil.Nu am nevoie de doctor.
Bana avukat lazım değil.Nu am nevoie de avocat.
Bana silah lazım değil.Nu am nevoie de armă.
Tom'a biraz para lazım.Tom are nevoie de niște bani.
Bize yeni bir plan lazım.Avem nevoie de un plan nou.
Onlara bir doktor lazım.Ei au nevoie de doctor.
Bana biraz muskat lazım.Am nevoie de un pic de nucșoară.
Tom'u uyarmamız lazım.Trebuie să îl avertizăm pe Tom.
Bu gemiye yeni bir kaptan lazım.Această navă are nevoie de un nou căpitan.
Sana bir avukat lazım.Ai nevoie de un avocat.
Canım, süpermarkete gitmemiz lazım. Sütümüz bitmiş.Draga mea, trebuie să mergem la supermarket. Am rămas fără lapte.
Senin gitmen lazım.Trebuie să pleci.
Ne olduğu hakkında hiç kimseye anlatmamam lazım.Nu trebuie să spun nimănui despre ceea ce s-a întâmplat.
Bunu görmen lazım.Trebuie să vezi asta.
Para lazım mı?Este nevoie de bani?
Günahlarının bedelini ödemesi lazım.Trebuie să plătească pentru păcatele lui.
Bize bir merdiven lazım.Avem nevoie de o scară.
Tom'a gerçeği söylemem lazımdı.A trebuit să îi spun lui Tom adevărul.
Dönmen lazım.Trebuie să te întorci.
Bunu denemen lazım.Trebuie să-l încerci.
Bunu denemen lazım.Trebuie să încerci asta.
İçeri girmen lazım.Trebuie să intri înăuntru.
Şimdi gelmen lazım.Trebuie să vii acum.
Bunu durdurman lazım.Trebuie să oprești acest lucru.
Onları görmen lazım.Trebuie să îi vezi.
Bir smokin giymen lazım.Trebuie să porți un smoching.
Tom'u bulman lazım.Trebuie să îl găsești pe Tom.
Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.Trebuie să încerci să scrii mai citeț.
Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.Trebuie să încerci să scrii mai lizibil.
Bize bunlardan üç tane daha lazım.Avem nevoie de încă trei dintre acestea.
Bunu yapmıyor olmamız lazım.Nu ar trebui să facem asta.
Güçlü olduğun yönlere odaklanman lazım.Trebuie să te concentrezi pe punctele tale forte.
Güçlü olduğun yönlere odaklanman lazım.Trebuie să te concentrezi asupra punctelor la care ești bun.
Cesedimi çiğnemen lazım.Întâi trebuie să treci peste cadavrul meu!
Cesedimi çiğnemen lazım.Doar peste cadavrul meu!
Bunu mikrodalgada ne kadar pişirmem lazım?Cât trebuie să gătesc asta în cuptorul cu microunde?
Ön camı temizlemen lazım.Trebuie să cureți parbrizul.
Çanta lazım mı?Trebuie geantă?
Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.Trebuie să aflăm unde se ascunde Tom.
Temkinli olmamız lazım.Trebuie să fim precauți.
Poşet lazım mı?Trebuie pungă?
Bana fosforlu kalem lazım.Am nevoie de un marker.
Bana tahta kalemi lazım.Am nevoie de un marker.
Lazım değilsiniz.Nu este nevoie de voi.
Tom'un iki buçuk gibi araması lazımdı.Tom trebuia să sune pe la două și jumătate.
Bunu nasıl yapmak lazım?Cum trebuie să se facă asta?
Yeni bir şekilde düşünmeyi öğrenmemiz lazım.Meg kell tanulnunk új módon gondolkodni.
Bir çelişki elde etmemiz lazım.Innen nyerjük az ellentmondást.
"2006'da ne yapmak lazım".Ki kicsoda 2006 (2006).
İlk önce kapıyı açmaları lazım.Az ajtó végül kinyílik.
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Nemet kellene mondanom kedves barátaim.
Film aslında 160 dakika olması lazımdı.A mérkőzés így körülbelül 150 percig tartott.
Amerikanın ağlaması lazım.Lányok ne sírjatok!
Soyunma odalarının havasını koklamam lazım.Ekkor azonban elmegy a világítás az öltözőben.
Her oyuncu lazım.Mindannyian színészek.
Bu işte yine para lazımdır.Ehhez pedig pénz kellett.
ELCEVAP: Had ve ta'zir lazım olur.Edina és Csuti: Csilla és Zsolt.