kuzeydoğu ile cümle
kuzeydoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzeydoğusunda Pireneler boyunca Fransa ve Andorra ile İspanya arasındaki sınır uzanır.Északon a Pireneusok természetes határt képez Franciaország és Andorra felé.
Bölgenin kuzeydoğusunda Krasnoyarsk bölgesi sınırları vardır.Az északkeleti területén határos Krasznojarszk külvárosával.
Dubai Koyu kentin kuzeydoğu-güneybatı yönü boyunca uzanır.A Dubaj-öböl északkeleti-délnyugati irányban húzódik keresztül a városon.
Avustralya'nın kuzeydoğusunda sığ sularda yaşar.Az Ausztrália északkeleti részén lévő esőerdőkben honos.
Alman Yeni Ginesi'nin ana parçası Yeni Gine'nin kuzeydoğusundaki Kaiser-Wilhelmsland'dır.Német-Új-Guinea fő tömbje a két mai Magyarországnyi területű Kaiser-Wilhelmsland volt Új-Guinea szigetén.
Baltık; Lavrentiya'nın doğusuna, Sibirya ise Lavrentiya'nın kuzeydoğusuna hareket etti.Baltika Laurentiától keletre Szibéria pedig Laurentiától északkeletre távolodott el.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.A szoros a Dél-kínai-tenger része, északkeleten a Kelet-kínai-tenger határolja.
Yalnızca Borneo Adasının kuzeydoğusunda Sabah, Malezya'da bulunur.Malajzia keleti részén, Borneó szigetén található.
Champagne, Fransa'nın kuzeydoğusunda coğrafi ve tarihsel bölge.Champagne Franciaország egyik történelmi tartománya, az ország északkeleti részén.
(Buraları bu özellikleriyle komşu İsviçre'nin Kuzeydoğu'suna benzemektedirler).(Ilyenre volt példa a szomszédos Irakban.
Japonya'nın Hokkaidō adasıyla Rusya'nın kuzeydoğu kıyılarını gezdi.Néha a Japánhoz tartozó Hokkaidó szigetre is elrepül.
Nehir, Güney Afrika Cumhuriyeti'nin kuzeydoğu tarafındaki Kruger Ulusal Parkıyla sınırdaştır.A Dél-Afrikai Köztársaság északkeleti részén a folyó a Kruger Nemzeti Park határát képezi.
Adanın kuzey kıyısında, eski Minos Uygarlığı'nın başkenti olan Knossos'un hemen kuzeydoğusunda yer alır.A sziget északi partján fekszik, az ókori minószi főváros, Knósszosz északnyugati szomszédságában.
Kuzey Atlantik Akıntısı, Gulf Stream'in kuzeydoğuya doğru uzatan kuvvetli bir sıcak batı sınır akıntısıdır.Az Észak-atlanti áramlat egy tengeráramlat, a Golf-áramlat melegvízű északkeleti irányú folytatása.
Çernaya Nehri kaynağını Rodnikivs kasabasının kuzeydoğusundaki Baydar Vadisi'nden alır.A folyó a Bajdar-völgyben ered, Rodnikivszke településtől északkeletre.
Szent László köprüsü, Transdanubia'yı Szekszárd'ın kuzeydoğusundaki Büyük Macaristan Ovası'na bağlar.A Szent László híd a Dunántúlt köti össze az Alfölddel, Szekszárdtól északkeletre.
Adanın kuzeydoğusunda 455 milyon yaşında meteor kraterleri bulunur.Kaupungin kaakkoisosassa sijaitsee 455 miljoonaa vuotta vanha Kärdlan kraatteri.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Se käsitti Uuden-Guinean koillisosan sekä useita lähellä sijaitsevia saariryhmiä.
Ülkenin kuzeydoğusunda gerçekleşen Campesinant isyanını Brezilya ordusu kanlı bir şekilde bastırıldı.Hänen valtakauttaan leimasi maan koillisosassa puhjennut kapina, jonka Brasilian armeija murskasi.
La Rioja, İspanya'nın kuzeydoğusunda yer alır.La Guajira sijaitsee maan koillisosassa.
University Parks, şehrin kuzeydoğusunda 28 hektarlık bir park bölgesidir.Oxford University Parks on noin 28 hehtaarin laajuinen puistoalue Oxfordin keskustan koillislaidalla.
Ivy League (Sarmaşık Birliği), ABD'nin kuzeydoğusundaki sekiz vakıf üniversitesinin oluşturduğu birlik.Ivy League (nk. murattiliiga) tarkoittaa kahdeksaa Yhdysvaltain itärannikon korkeakoulua.
Santa Fe (Arjantin) - Arjantin'in kuzeydoğu kesimindeki Santa Fe eyaletinin başkenti.Santa Fen maakunta (esp. Provincia de Santa Fe) on Argentiinan itäisessä keskiosassa sijaitseva maakunta.
Kuzeydoğu holündeki zeminin büyük bölümü daha antik dönemde ve orta çağda yok olmuştu.Suuri osa teoksesta on kadonnut myöhemmän antiikin tai keskiajan kuluessa.
Ancona'nın 70 km güneydoğusunda ve Ascoli Piceno'nun 30 km kuzeydoğusunda yer alır.Paikkakunta on noin 60 kilometriä Anconasta lounaaseen ja noin 30 kilometriä Ascoli Picenosta koilliseen.
Kuzeydoğu Grubu da söz konusu üç ana alt gruptan birini oluşturur.IBA-alueen tulee täytyy yksi kolmesta seuraavista vaatimuksista.
Malmi (), Helsinki'nin kuzeydoğusunda bulunan mahalle.[1] Nüfus 2020 sayımına göre 6.791 idi.[2]Malmi (ruots. Malm) on Helsingin kaupunginosa ja peruspiiri.
Ertesi yıl, 9 Nisan 1787'de, Manila'yı ziyaret etti ve kuzeydoğu Asya kıyılarını keşfetti.Στις 9 Απριλίου 1787, μετά από μία επίσκεψη στη Μανίλα, απέπλευσε για τις ακτές της βορειοανατολικής Ασίας.
1976 - Kuzeydoğu İtalya'nın Friuli bölgesinde meydana gelen depremde 989 kişi öldü.1976 – 989 νεκροί από σεισμό τη βορειοανατολική Ιταλία.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Στην περίοδο του Ψυχρού Πολέμου φιλοξενούσε την αεροπορική βάση του Lociki, 12 χλμ. βορειοανατολικά της πόλης.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Αποτελούνταν από το βορειοανατολικό τμήμα της Νέας Γουινέας και τις αρκετά κοντά νησιωτικές ομάδες.
Kent merkezinin kuzeydoğusunda yer alan semt, yaklaşık 8.000 kişilik nüfusa sahiptir.Βρίσκεται στο νότιο μέρος της χώρας, στο βορειοανατολικό μέρος της επαρχίας και έχει πληθυσμό 82.000 κατοίκων.
Tarihi Nikkō kenti Utsunomiya'nın 25 km kuzeydoğuda yer almaktadır.Η ιστορική πόλη Νικκό βρίσκεται περίπου 25 χλμ. βορειοδυτικά της Ουτσουνόμιγια.
Bunlar, kuzeydoğu, güneydoğu, kuzeybatı ve güneybatıdır.Αυτές είναι η βόρεια, η βορειοανατολική, η κεντροδυτική, η νοτιοανατολική και η νότια.
Maranhão (Portekizce telaffuzu: /maɾɐ̃ˈɲɐ̃w̃/), Brezilya'nın kuzeydoğusunda bulunan bir eyalettir.Το Μαρανιάο (πορτογαλικά: Maranhão) είναι πολιτεία στα βορειοανατολικά της Βραζιλίας.
Kuzeyinde Peru, kuzeydoğusunda Bolivya ve doğusunda Arjantin bulunur.Συνορεύει ανατολικά με την Αργεντινή, βορειοανατολικά με τη Βολιβία και βόρεια με το Περού.
Bu genişleme Afrika levhasını kuzeydoğu yönünde hareket ettirmektedir.Αυτή η επέκταση μετακινεί την αφρικανική πλάκα σε βορειοανατολική κατεύθυνση.
Alman Yeni Ginesi'nin ana parçası Yeni Gine'nin kuzeydoğusundaki Kaiser-Wilhelmsland'dır.Den væsentligste del af det tyske Ny Guinea var Kaiser-Wilhelmsland, den nordøstlige del af Ny Guinea.
Kuzeydoğu Amerika’da uyanan insanlar aurora’nın ışığı sayesinde gazete okuyabiliyorlardı.Folk som tilfældigvis var vågne i det nordøstlige USA kunne læse avis grundet polarlyset.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Ærkebiskoppens palads er lokaliseret i den nordøstlige del af katedralen.
İlk olarak kuzeydoğu Victoria'daki Bonegilla Mülteci Kabul ve Eğitim Merkezi'ne yerleştirildi.De blev oprindeligt anbragt i Bonegilla Migrant Reception and Training Centre i det nordøstlige Victoria.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Det bestod af den nordøstlige del af Ny Guinea, og flere nærliggende øgrupper.
Bu kasaba Wittstock'un 20 km batısında, Wittenberge'nin 33 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.Den ligger 20 km vest for Wittstock, og 33 km nordøst for Wittenberge.
Mançular, günümüzde Kuzeydoğu Çin'de olan Mançurya kökenli Tunguz halkıdır.Manchuerne er et tungusisk folk i Manchuriet i den nordøstlige del af det nuværende Kina.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Den Bengalske Bugt er en bugt i den nordøstlige del af det Indiske Ocean.
Red Line, güneybatıdan kuzeydoğuya uzanan ve dünyanın etrafını dolanan bir uzun bir karadır.Red Line er en cirkel rundt om planeten fra nord til syd.
(Güneydoğu Asya, Kuzeydoğu Avustralya).Den lever i Sydøstasien og i det nordlige Australien.
Vince Kasırgası 8 Ekim 2005'te Atlas Okyanusu'nun kuzeydoğusunda meydana gelen kasırgadır.Januarstormen 2005 var en voldsom storm, der ramte det nordvestlige Europa 8. januar 2005.
Saldırıyı Tampere'nin 65 kilometre kuzeydoğusundaki Längelmäki'den başlattı.Han indledte angrebet den 16. marts ved Längelmäki, 65 km nordøst for Tampere.
Kuzeydoğusunda ise Maintal vardır.Mod nordøst ligger Mare Humorum.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Erkebiskopens palass er lokalisert på den nordøstlige stedet av katedralen.
İrlanda adasının kuzeydoğusunda yer almaktadır.Det ligger nordøst på øya Irland.
Litle Sokumvatnet Sokumvatnet gölünün kuzeydoğusunda yer almaktadır.Litle Sokumvatnet ligger rett nord for Sokumvatnet.
Tamaulipas, Meksika'nın 31 eyaletinden birisidir, ülkenin kuzeydoğusunda yer alır.Sinaloa er en av Mexicos 31 delstater, og befinner seg nordvest i landet.
Yedi kardeş Afganistan’ın Kuzeydoğusunda yer alan Bulhasan adı verilen bölgeden gelmişlerdir.Det er en del av det som kalles de syv søsterstater nordøst i India.
(Bahia, Brezilya'nın kuzeydoğusunda bir eyalettir.)Bahia er en delstat nordøst i Brasil.
Kurgan'ın 6 km. kuzeydoğusundadır.Kurgan lufthavn ligger 6 km nordøst for byen.
Sezar'ın bir önceki yılki eylemlerine karşılık Kuzeydoğu Galya'nın Belgic kabileleri silahlanmaya başladılar.Som svar på Cæsars tidligere aktiviteter hadde stammene i nordøst begynt bevæpne seg.
Örneğin, Avustralya'nın kuzeydoğusundaki Büyük Set.Gruppen er utbredt i det nordvestlige Australia.
Çoğunluğu Türkiye'nin kuzeydoğusunda yaşıyor.Arten er utbredt i det nordøstlige Tyrkia.
İlgili Sayfalar