kuzeydoğu ile cümle
kuzeydoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzeydoğusundan Brezilya ile sınırdır.Od zachodu graniczy z Brazylią.
Bunun nedeni, kuzey ve kuzeydoğu yakasında çok sayıda uçurumlarun bulunmasıdır.Na północnym i północno-wschodnim zboczu występują liczne skałki.
1908 yılında grup Yafa'nın kuzeydoğusundaki altmış parsele ayrılmış olan 5 hektarlık bir alanı satın aldı.W 1908 zakupiono 5 ha wydm na północny wschód od Jafy.
Ali, kuzeydoğu Somali'de özerk Puntland bölgesi kökenlidir.Pochodzi z Puntlandu w północno-wschodniej części Somalii.
Hanna Kasırgası, Rüzgâraltı Adaları'nın kuzeydoğusunda 28 Ağustos 2008 tarihinde oluşan kasırga.Huragan Hanna powstał 28 sierpnia 2008 ENE od Wysp Nawietrznych na Morzu Karaibskim.
Uzak Kuzeydoğusundaysa, Cispius olarak bilinen tepede Santa Maria Maggiore Bazilikası bulunur.Niedaleko niej jest Bazylika Santa Maria Maggiore.
Veneto, İtalya'nın Kuzeydoğu kısmında yer alır.Veneto ligger i nordöstra Italien.
Paris'in merkezinde bulunan Châtelet hattını ve kuzeydoğu'da Mairie des Lilas hattını bağlamaktadır.Linjen sammanbinder Châtelet i centrala Paris med Mairie des Lilas i nordöst.
Ancona'nın 70 km güneydoğusunda ve Ascoli Piceno'nun 30 km kuzeydoğusunda yer alır.Orten är belägen cirka 60 kilometer sydväst från Ancona och 30 kilometer nordost om Ascoli Piceno.
Texcoco Gölü'nün doğu kıyısında yer alıyordu ve Aztek başkenti Tenochtitlan kuzeydoğusundaydı.Texcoco låg på den östra stranden av Texcocosjön, nordöst om Tenochtitlán i Mexikodalen.
Uçak, adını Kuzeydoğu İngiltere'deki Sunderland şehrinden almaktadır.Den hade namn efter staden Sunderland i nordöstra England.
Kuzeydoğu köşesinde Tres Mosqueteros bulunmaktadır.Utanför öns nordöstra hörn ligger Tres Mosqueteros.
Jonathan Ive, İngiltere'nin başkenti Londra'nın kuzeydoğusundaki Chingford kasabasında doğdu.Jonathan Ive växte upp i Chingford i England, som ligger i östra London.
Çukçi-Kamçatka dilleri, Rus Uzak Doğusu'nda ve Kuzeydoğu Sibirya'da konuşulan bir dil ailesidir.De tjuktji-kamtjatkanska språken är en språkfamilj som talas i nordöstra Sibirien.
Yukarı Gruşevka Nehrinin kıyısında ve Rostov-na-Donu'nun 75 km kuzeydoğusunda yer alır.Den är belägen i Donetskbergens sydöstliga utlöpare, 75 kilometer nordöst om Rostov-na-Donu.
Yapı Kraliçe Viktorya'nın, yüzü kuzeydoğu tarafındaki ağaçlı yola bakan geniş bir heykelini içerir.Den uppbär en stor staty av drottning Viktoria riktad mot nordöst mot The Mall.
Bu elsineden Çeçence ve İnguşça yazılı dildir ve Kuzeydoğu Kafkas dilleri içinde yer alırlar.Språket som talas heter lezgiska och tillhör de nordöstkaukasiska språken.
Aragona ya da Aragon, (İspanyolca ve Aragonca : Aragón, Katalanca : Aragó) Kuzeydoğu İspanya'da özerk bölge.Aragonien (spanska och aragonska: Aragón; katalanska: Aragó) är en autonom region i nordöstra Spanien.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Skåpet står i kyrkans nordvästra del.
Rovigo ili, kuzeydoğu İtalya'da Veneto bölgesinin ili olup merkezi ismini aldığı Rovigo şehridir.Rovigo är en stad i nordöstra Italien, i regionen Veneto.
Batı Kafkaslar'da Gürcistan ve Türkiye'nin kuzeydoğu bölgelerinde bulunur.Gravar liknande de nordiska förekommer i nordvästra Tyskland.
20 Mart - Tropik Larry kasırgası Avustralya'nın kuzeydoğu kıyılarını vurdu.20 augusti - Den tropiska orkanen Dean når Jamaicas sydkust.
19. yüzyılda, şehrin kuzeydoğusuna Porto Nuovo olarak bilinen yeni bir liman inşa edildi.У 19 столітті, абсолютно новий порт — Порто Ново (Porto Nuovo) — був побудований на північному сході міста. .
Hem Avustralya hem de Hindistan halen kuzeydoğu yönünde yılda 5–6 cm. bir hızla ilerlemektedir.Австралія та Індія в даний час рухається на північний схід зі швидкістю 50-60 мм/рік.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Під час Холодної війни за 12 км на північний схід від міста споруджена радянська авіабаза.
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.На північному сході США також використовується термін «графське місто» (англ. shire town).
"Yeni León", ok. "nuebo leon") Meksika’nın kuzeydoğu eyaletlerinden biridir.Nuevo León — «Новий Леон») — штат на південному сході Мексики.
Kuzeydoğusunda ise Maintal vardır.На північному сході знаходиться Велика Кохнівка.
Gombe Eyaleti, (İngilizce: Gombe State) Nijerya'nın kuzeydoğu kesiminde eyalet.Гомбе (англ. Gombe State) — штат на північному сході Нігерії.
Kuzeydoğu Asya, doğu Kuzey Amerika.Північно-східна Європа, північна Азія, північний захід Північної Америки.
Sevakin (Arapça: سواكن Sawákin), Sudan'ın kuzeydoğusunda, Kızıldeniz kıyısında yer alan bir liman şehri.سواكن, Савакін) — портове місто на північному-сході Судану, на західному березі Червоного моря.
Kuzeydoğusundan Brezilya ile sınırdır.Обмежується південним сходом Бразилії.
Fransa'nın kuzeydoğusundadır.Виведена на північному заході Франції.
Kuzeydoğu Büyük Okyanus'ta kaydedilmiş ortalama anaerkil aile büyüklüğü dokuz hayvandır.Průměrná velikost mateřské linie, zaznamenaná v severovýchodním Pacifiku, činila 9 zvířat.
Ülkenin başkenti São Tomé adanın kuzeydoğu sahilindedir.Hlavní město São Tomé se nachází na severovýchodním pobřeží.
Bunlar, kuzeydoğu, güneydoğu, kuzeybatı ve güneybatıdır.Jsou to severovýchod, jihovýchod, jihozápad a severozápad.
Larus canus kamschatschensis Bonaparte, 1857; sinonim adı L. kamschatschensis: Kuzeydoğu Asya'da görülürler.L. c. kamtschatschensis (Bonaparte, 1857) - severovýchodní Asie.
Bugün tepenin kuzeydoğusunda bir hisarı içine alan kısım ayakta kalabilmiştir.Na severovýchodní straně ke skále přiléhala obdélná budova.
Golan Tepeleri de kuzeydoğudadır.Hnědé hory leží na severovýchodě.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Jeho vliv se brzy rozšířil na celý severovýchod Nové Guineje a některé ostrovy při pobřeží.
Uluslararası literatürde yönlere göre isimlendirilir (kuzey, kuzeydoğu, batı gibi).Jsou pojmenované podle své geografické polohy (North, Central a South).
Ülkenin kuzeydoğusunda yer alır ve merkez kenti Piskopoya'dır.Nachází se na severovýchodě země, jeho hlavním městem je Peshkopi.
Padova Botanik Bahçesi, İtalya'nın kuzeydoğu kesiminde Padova'da yer alan bir botanik bahçesidir.Botanická zahrada v Padově (Orto Botanico di Padova) je botanická zahrada ve městě Padova v Severní Itálii.
43-46. bölümler kuzeydoğudaki dönemin politikası hakkındadır (Ermenistan ve Gürcistan).Capitolele 43-46 tratează politica externă față de regiunile din nord-estul imperiului (Georgia și Armenia).
Bölge, Honshū Adası'nın kuzeydoğusunda yer almaktadır.Regiunea se află în partea de nord-est a insulei Honshū.
Kuzeydoğudaki kıtasal alanda, özellikle de Slavonya'da beyaz şarap başta olmaz üzere şarap üretimi yaygındır.Zona continentală din nord-estul țării, în special Slavonia, poate produce vinuri premium, îndeosebi albe.
İlerleyen bölümlerde kuzeydoğuya doğru gidiyor ve Belçika topraklarına giriyoruz.Pe cursul superior, fluviul se îndreaptă spre nord-est, pornind către teritoriul Poloniei.
Fransa'nın kuzeydoğusundadır ve Belçika ile komşudur.Regiunea se află în nord-estul Franței și se învecinează la nord cu Belgia.
Darüşşifanın kuzeydoğu köşesinde türbe yer alır.Este posibilă și prezența în pământ a fundațiilor unui turn de curtină către nord-est.
Saldırıyı Tampere'nin 65 kilometre kuzeydoğusundaki Längelmäki'den başlattı.El a lansat atacul la 16 martie la Längelmäki, la 65 km nord-est de oraș.
Yörede egemen rüzgâr yönü kuzeydoğu'dur.Direcția vântului dominant este de Nord-Vest.
Adanın kuzeydoğusunda 455 milyon yaşında meteor kraterleri bulunur.La sud-est de oraș se găsește Craterul de Impact Kärdla, vechi de 455 de milioane de ani.
Kumanova Belediyesi (Makedonca: Општина Куманово) Makedonya'nın kuzeydoğusunda bulunan bir belediyedir.Kumanovo (în macedoneană Куманово) este un oraș din Republica Macedonia de Nord.
Kuzeydoğu Asya, doğu Kuzey Amerika.Északkelet-Ázsia, Észak-Amerika keleti része.
İsrail'deki Ben Gurion Havaalanı ise şehrin yaklaşık 75 km kuzeydoğusundadır.A Ben Gurion nemzetközi repülőtér 60 kilométerre északnyugatra fekszik a várostól.
Afrika kıtasının kuzeydoğusunda yer alan Sudan, 1.886.068 km² yüzölçümüne sahiptir.A Kelet-afrikai Közösség területe a tagországok területét összeadva 1 820 664 km².
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.Egyes északkeleti megyékben ehelyett a "shire town" kifejezést használják.
Harbin, Çin'in kuzeydoğu bölgesinin merkezî ve uluslararası bir metropolü olarak statüsünü kanıtlamış oldu.Harbin világvárossá és Északkelet-Kína központjává vált.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Magába foglalta Új-Guinea szigetének északkeleti részét és több közeli szigetcsoportot.
Güney Karayipler'de bulunan ada, Trinidad'ın kuzeydoğusunda ve Grenada'nın ise güneydoğusundadır.A Karib-tenger déli részén található, északkeletre Trinidadtól és délkeletre Grenadától.
İlgili Sayfalar