kuzeydoğu ile cümle
kuzeydoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ertesi yıl, 9 Nisan 1787'de, Manila'yı ziyaret etti ve kuzeydoğu Asya kıyılarını keşfetti.El año siguiente, tras una visita a Manila, se dirigió hacia la costa noreste de Asia.
Appenzell İsviçre'nin kuzeydoğusunda bir bölgedir.Appenzell es una región alpina en el noreste suizo.
Baltık; Lavrentiya'nın doğusuna, Sibirya ise Lavrentiya'nın kuzeydoğusuna hareket etti.Báltica permaneció al este de Laurentia y Siberia se asentó al noreste de Laurentia.
Teksas, New Meksico and kuzeydoğu Meksika.Texas, Nuevo México y México.
Saldırıyı Tampere'nin 65 kilometre kuzeydoğusundaki Längelmäki'den başlattı.Lanzó el ataque el 16 de marzo en Längelmäki, 65 km al noreste de Tampere.
Girişi, Kütüphane Sokağı'na bakan kuzeydoğusundaki kapıdan sağlanmaktadır.Conduce a el la puerta de lado oriente de la biblioteca.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Durante la guerra fría se instaló 12 km al nordeste de la ciudad, la base aérea de Lotsaki.
Örneğin, Avustralya'nın kuzeydoğusundaki Büyük Set Resifi.Género monotípico del noreste de Australia.
Furlan, İtalya'nın kuzeydoğusunda yer alan Friuli'de konuşulan bir dildir.En Being Human habló friuliano, una lengua romance que se habla en el noreste de Italia.
Семёновский) 5 km² Küçük De Long Adaları (228 km²) Sibirya'nın kuzeydoğusunda bulunur: Jeannette Adası (о.Islas De Long, con 228 km², al noreste de Nueva Siberia, un grupo de pequeñas islas: isla Jeannette (о.
İlçenin kuzeydoğusunda tarımsal sulama amaçlı bir gölet kurulup 1989 yılından beri kullanılmaktadır.Existen yacimientos de diamantes en el noreste del país, que se exportan desde 1984.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.El estrecho es parte del mar de la China Meridional y conecta con el mar de la China Oriental al nordeste.
Köyün en büyük yükseltisi, kuzeydoğusunda kalan Kızıltepe'dir.La elevación más alta es la Hornisgrinde en el noreste del distrito.
Kuzeydoğuya dönen fırtına hızlı bir şekilde zayıfladı ve 11 Eylül günü sona erdi.La tormenta rápidamente se debilitó y se disipó el 11 de septiembre.
En bilinen ve genel olanında aslanın başı ülkenin kuzeydoğusunda kuyruğu ise güneydoğusunda bulunmaktadır.El más común es aquel en que la cabeza de león está colocada al noreste del país y la cola en el suroeste.
Osetçe, Kuzeydoğu İran dillerinde sınıflandırılmaktadır.Lingüísticamente, es clasificada como perteneciente al periodo medio de las lenguas iranias nororientales.
Ülkenin kuzeydoğusunda bulunur ve merkez kenti Krumë'dir.Localizado al noreste del país, su capital es Krumë.
Ancona'nın 70 km güneydoğusunda ve Ascoli Piceno'nun 30 km kuzeydoğusunda yer alır.Se ubica a unos 50 km al sur de Ancona y a unos 35 km al norte de Ascoli Piceno.
Güneybatı Asya, Kuzeydoğu Afrika.Sudoeste de Asia, sudeste de Europa, nordeste de África.
Orta Çin, kuzeydoğu Hindistan ve Myanmar'da yaşar.Se encuentra en China, noreste de la India y Birmania.
Brezilya'nın kuzeydoğusunda cocada geleneksel olarak üretilmekte ve tüketilmektedir.En regiones fronterizas del Noreste de Argentina con Brasil se conoce y consume este producto.
Yalnızca Borneo Adasının kuzeydoğusunda Sabah, Malezya'da bulunur.Se encuentra al oriente de la isla de Borneo, en Malasia Oriental.
University Parks, şehrin kuzeydoğusunda 28 hektarlık bir park bölgesidir.Gli University Parks sono un parco cittadino di 28 ettari ubicato nel nord-est della città.
Tamaulipas, Meksika'nın 31 eyaletinden birisidir, ülkenin kuzeydoğusunda yer alır.Il Tamaulipas è uno dei 31 stati del Messico, è situato nella parte nord-orientale del paese.
Kern ilçesi (kuzeydoğu).Contea di Kern (Nord-est).
Kuzeydoğu yarım kubbesi, "Hacı Theodore Oratoryası" olarak bilinir.L'abside nord-orientale era nota come l'"oratorio di San Teodoro".
(Bahia, Brezilya'nın kuzeydoğusunda bir eyalettir.)Bahia è uno stato del Brasile nordorientale.
Mançular, günümüzde Kuzeydoğu Çin'de olan Mançurya kökenli Tunguz halkıdır.Sono originari della Manciuria, regione situata a nord-est della Cina attuale.
Brezilya'nın kuzeydoğusunda cocada geleneksel olarak üretilmekte ve tüketilmektedir.Nel paese viene prodotto e consumato abitualmente vino, prodotto nella regione di Bratislava.
Kasaba, Christmas Adası'nın kuzeydoğusundadır.L'aeroporto è situato nella zona nord-orientale dell'Isola del Natale.
Güney Kaliforniya'da ve Los Angeles'ın kuzeydoğusunda yer alır.È situato a Valencia, periferia nord di Los Angeles.
Meclise ilk kez Kuzeydoğu Dublin'den 1957'de seçildi.Visitò per l'ultima volta il polo nord nel 1957.
Avlunun kuzeybatı köşesinde bir hamam, kuzeydoğu köşesinde dikdörtgen planlı bir mekan bulunur.Un camino bianco-giallo si trova nel lato nordest della sala, un orologio nell'angolo nordovest.
Tarih öncesi çağ tabakalarına ilişkin kuzeydoğu yamaçtaki açmalarda 9 tabaka saptanmıştır.Per questo motivo, è stato cancellato il tour di nove date previste in giro per il Regno Unito.
An Luşan bu sayede kuzeydoğu Çin'de önemli bir askeri güç toplamayı başardı.Ciò permise ad An Lushan di accumulare nelle proprie mani un notevole potere militare nel nord-est della Cina.
Diğer kapı ise kuzeydoğudadır.La porta affaccia sul versante Nord-Ovest.
Bina, Alexanderplatz'ın kuzeydoğusunda yer almaktadır ve 1970 yılında Doğu Almanya döneminde inşa edilmiştir.La città è situata nella zona nord-orientale dell'isola ed è stata incorporata nel 1950.
Washington Dağı, ABD'nin Kuzeydoğusu'ndaki en yüksek dağdır (1.917 m).Гора Вашингтон — самая высокая гора в северо-восточном регионе США высотой 1917 метров.
T. t. septentrionalis: Venezuela'nın kuzeydoğusu ve muhtemelen Guyana'nın kuzeybatısında bulunur.T. t. septentrionalis ареал простирается на северо-востоке Венесуэлы и, возможно, северо-западе Гайаны.
Fransa'nın kuzeydoğusundadır.Находится на северо-востоке Франции.
Arakawa Tokyo'nun kuzeydoğusunda yer almaktadır.Аракава лежит в северо-восточной части Токио.
Kern ilçesi (kuzeydoğu).Святое (на северо-востоке).
Daugavpils Uluslararası Havalimanı, Daugavpils'in 12 km Kuzeydoğusu'nda Lociki köyü yakınlarında yer alır.Daugavpils Starptautiskā Lidosta) расположен в посёлке Лоцики в 12 км к северо-востоку от центра Даугавпилса.
Kuzeydoğuda Kentei Dağları vardır.На северо-западе лежат горы.
Şehir, Bağdat'ın 50 kilometre kuzeydoğusunda yer alır, Diyala Nehri'nin üzerindedir.Расположен в 50 км к северо-востоку от Багдада, находится на реке Дияла.
Kuzeydoğu tarafı karmaşık ama genellikle Pasifik plakası ile yakınsak sınırdır.Юго-восточная часть сложная, но по большей части имеет конвергентную границу с Тихоокеанской плитой.
Kuzeydoğusundan Brezilya ile sınırdır.На востоке граничит с Бразилией.
Japonya'nın Hokkaidō adasıyla Rusya'nın kuzeydoğu kıyılarını gezdi.На северо-восточном берегу разрослась японская гречиха.
Bölge, Honshū Adası'nın kuzeydoğusunda yer almaktadır.Регион расположен на северо-востоке острова Хонсю.
(Bahia, Brezilya'nın kuzeydoğusunda bir eyalettir.)Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии.
Rüzgar genelde kuzey (yıldız) ve kuzeydoğu (poyraz) yönlerinden eser.Течёт преимущественно на северо-восток и (в низовьях) на север.
Yörede egemen rüzgâr yönü kuzeydoğu'dur.Преобладающее направление ветра — северо-восточное.
Göl tabanı kuzeydoğu ve batıda yükselir.Рельеф возвышается на северо-западе и востоке.
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.На северо-востоке США также используется термин «графский город» (англ. shire town).
Kasabanin tarim alanları vadilerde olup kuzeydoğusundadır.Остатки городской стены находятся на северо-западе города.
Kuzeydoğu tarafında Keskin Dede yatmaktadır.С постели одноглазой бабушки — на север».
Interstate 81 (I-81), Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusunda bulunan bir Interstate karayoludur.I-81 (Interstate 81) — межштатная автомагистраль на востоке Соединённых Штатов Америки.
Fırtına kuzey ve kuzeydoğuya doğru döndü ve 10 Eylül günü yeniden okyanusa döndü.العاصفة تحولت إلى الشمال والشمال-الشمال الشرقي، ودخلت مرة أخرى المحيط في العاشر من أيلول/سبتمبر.
Kuzeydoğuya dönen fırtına hızlı bir şekilde zayıfladı ve 11 Eylül günü sona erdi.وانتقل إلى الشمال الشرقي، العاصفة بسرعة تضعف وتوفي في 11 أيلول/سبتمبر.
Dağ, kuzeydoğu Atina ve güneybatı Maraton'da yer almaktadır.وسلسلة جبال تقع إلى الشمال الشرقي من أثينا و جنوب غرب ماراثون.
İlgili Sayfalar