kuzeydoğu ile cümle

kuzeydoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzeydoğuda Tancuilin nehri ile 85 Meksika karayolu ile sınır komşusudur. [1]To the northeast, Xilitla borders flat terrain along the Tancuilin river, and Mexican highway 85.[5]
Kuzeydoğuda Narva kültürü vardı.To the northeast was the Narva culture.
(Batı, kuzey ve kuzeydoğu kısımları bağımsız kaldı).[1][2](The western, northern and northeastern parts remained independent.)[11][12]
Rusya adalarının listesi Rusya'daki volkanların listesi Kuzeydoğu Asya'nın ultras listesiList of islands of Russia List of volcanoes in Russia List of ultras of Northeast Asia
Falaite (kuzeybatı) Pugue (kuzeydoğu) Lamotrek (güneydoğu)Falaite (northwest) Pugue (northeast) Lamotrek (southeast)
Dağdaki standart rota Kuzeydoğu sırtıdır.The standard route on the mountain is the Northeast ridge.
Nittedal, Oslo'nun hemen kuzeydoğusunda yer alır ve başkentin bir banliyösü olarak bulunur.Nittedal lies directly northeast of Oslo and serves as a suburb to the capital.
29 Kasım'da Mauna Loa'nın Kuzeydoğu Rift Bölgesindeki çatlaklar ve lav akıntılarıFissures and lava flows on Mauna Loa's Northeast Rift Zone on November 29
Henry Hudson (c.1565– c.1611) bugünkü New York'u ve kuzeydoğu Kanada'yı keşfetti.Henry Hudson (c.1565–c.1611) explored what is now New York and northeastern Canada.
Kuzeydoğudaki El-Cezire ve güneydeki Havran önemli tarım alanlarıdır.Al-Jazira in the northeast and Hawran in the south are important agricultural areas.
Ticari miktarlarda petrol ilk olarak 1956 yılında kuzeydoğuda keşfedildi.Petroleum in commercial quantities was first discovered in the northeast in 1956.
Bölgedeki Brezilyalıların sayısı arttı ve özellikle kuzeydoğuda orman zenginliği aradı.The number of Brazilians in the region grew, searching forest wealth, mainly in the northeast.
Otoyol bu noktadan sonra genellikle kuzeydoğu yönünde ilerlemeye başlar.The highway also begins to generally head in a northeasterly direction from this point on.
Garowe Bölgesi (Somalice: Degmada Garoowe) Somali'nin kuzeydoğu Nugal bölgesinde bir bölgedir.Garowe District (Somali: Degmada Garoowe) is a district in the northeastern Nugal region of Somalia.
İki ordu, Gazze'nin kuzeydoğusundaki küçük bir köy olan La Forbie yakınlarında karşılaştı.The two armies met near La Forbie, a small village northeast of Gaza.
Bedevi Araplar, Negev’in kuzeydoğu kısmındaki çoğunluğu oluşturmaktadırlar.Arabische Beduinen bilden die Mehrheit im nordöstlichen Bereich des Negev.
Bu boğazın doğusunda Franklin Adası, onun kuzeydoğusunda da Coulman Adası bulunur.Östlich dieses Sunds befindet sich die Franklin-, nordöstlich davon die Coulman-Insel.
Doğu ve kuzeydoğuda yeni eklenen dominyonlara Mdo-Khams adı verildi.Die neu hinzugewonnenen Herrschaftsgebiete im Osten und Nordosten wurden Mdo-Khams genannt.
Yalnızca Borneo Adasının kuzeydoğusunda Sabah, Malezya'da bulunur.Sie kommt nur auf der kleinen, an der Nordostküste Madagaskars gelegenen Insel Nosy Boraha vor.
Sibiloi Ulusal Parkı, kuzey Kenya'daki Turkana Gölü'nün kuzeydoğu kıyısında yer almaktadır.Der Sibiloi-Nationalpark liegt im Norden Kenias am Ostufer des Turkana-Sees.
Avrupa Jandarma Gücü, İtalya'nın kuzeydoğusundaki Vicenza'da kurulmuştur ve 800-900 üyesi vardır.Sie hat ihren Hauptsitz im italienischen Vicenza und verfügt über einen Kern von 800 bis 900 Mitgliedern.
Kış boyunca güçlü soğuk kuzeydoğu rüzgarı kar yağmasına neden olur.Im winter bläst ein starker, kalter Nordostwind, der Schnee mitbringt.
Liaoning, Çin kuzeydoğusunu oluşturan Mançurya'nın en güney kısmıdır.Liaoning liegt in der Mandschurei, dem südlichen Teil vom Nordosten Chinas.
1976 - Kuzeydoğu İtalya'nın Friuli bölgesinde meydana gelen depremde 989 kişi öldü.1976: Bei einem Erdbeben der Stärke 6,5 in Friaul, Italien, kommen 989 Menschen ums Leben.
Kuzeydoğusunda kalan Pomerape Volkanı ile beraber Payachata kompleksini oluşturur.Zusammen mit dem Vulkan Pomerape, der nordöstlich von ihm liegt, bildet er den Payachata-Komplex.
Brandenburg, Almanya'nın kuzeydoğusunda bulunan bir eyalet.Das Land Brandenburg liegt im Nordosten der Bundesrepublik Deutschland.
Günümüzde, Celile ismi, İsrail'de Karmel Dağı'nın kuzeydoğusundaki bölgeyi kastetmek için kullanılır.Der heutige Name bezieht sich auf den Berg Karmel, einen Berg des Karmelmassivs im Nordwesten Israels.
İsrail'deki Ben Gurion Havaalanı ise şehrin yaklaşık 75 km kuzeydoğusundadır.Der internationale Flughafen Israels ist der Flughafen Ben Gurion rund 60 Kilometer nordwestlich.
Önce kuzeybatı, sonra kuzeydoğu istikametinde ilerler.Er fließt zuerst in östlicher, dann nordöstlicher Richtung.
Nehir, Güney Afrika Cumhuriyeti'nin kuzeydoğu tarafındaki Kruger Ulusal Parkıyla sınırdaştır.Das Verbreitungsgebiet in der Republik Südafrika begrenzt sich auf den Nordosten des Kruger National Parks.
Puerto Varas'dan gölün kuzeydoğusuna bakıldığında 2652 metre yükseklikteki görkemli Volcán Osorno görülür.Blickt man nach Osten, so sieht man dort den mächtigen Volcán Osorno mit seinen 2652 Metern Höhe.
Atlantik Okyanusu'nun kuzeydoğusunda yaygın olarak bulunur.Er ist im Nordost-Atlantik verbreitet.
Güneybatıdan kuzeydoğuya uzanan sınır, 38. enlemi dar açıyla kesmektedir.Die Bundesautobahn 38 führt nordwestlich an und in der Gemarkung vorbei.
Champagne, Fransa'nın kuzeydoğusunda coğrafi ve tarihsel bölge.Die Champagne ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich.
Kuzeydoğu Amerika’da uyanan insanlar aurora’nın ışığı sayesinde gazete okuyabiliyorlardı.So war es in London zum Beispiel möglich, eine Zeitung in diesem Licht zu lesen.
Roma'nın kuzeydoğusuna lokalize edilir.Nordöstlichste römische Militäranlage entdeckt.
İlçe Madrid’in tarihi bölgesinin kuzeydoğu bölgesinde yer almaktadır.Er umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien.
İki kolu Yaylalar (Hevek) köyünün aşağısında birleşir ve buradan kuzeydoğuya doğru akmaya devam eder.Die beiden Quellarme vereinigen sich nördlich des Dorfes und fließen in westlicher Richtung weiter.
Bölge, Yeni Gine'nin kuzeydoğusu ve birçok yakın ada öbeğini içine almaktaydı.Die Art ist ein Endemit der Nordinsel Neuseelands und mehrerer vorgelagerter Inseln.
Soğuk Savaş döneminde şehrin 12 km Kuzeydoğu'sunda Lociki hava üssü bulunuyordu.Pendant la guerre froide, une importante base aérienne soviétique se trouvait à 10 km au nord-est de la ville.
Harbin, Çin'in kuzeydoğu bölgesinin merkezî ve uluslararası bir metropolü olarak statüsünü kanıtlamış oldu.Harbin avait dès lors assis son statut de métropole du nord-est de la Chine.
Edmonton'ın kuzeydoğusunda, Sturgeon Irmağı üzerinde yer alır.Elle est située directement au nord-ouest d’Edmonton, sur la rivière Sturgeon.
Kuzeydoğu Macaristan'da bir ildir.La partie septentrionale se trouve en Hongrie.
837 hektarlık yüzölçümlü olan Avan, şehrin kuzeydoğusundaki sınırında bulunmaktadır.D'une superficie de 837 hectares, il est situé à l'extrémité nord-est de la ville.
Diğer kapı ise kuzeydoğudadır.La Porta Nuova, la porte au Nord-Est.
Kayışdağı mahallesi, tepenin eteklerinden kuzeydoğuya doğru yayılmıştır.La commune longe les flancs nord-est des collines qu'elle borde.
(Güneydoğu Asya, Kuzeydoğu Avustralya).Asie du Sud-Est, Nord de l'Australie.
Ivy League (Sarmaşık Birliği), ABD'nin kuzeydoğusundaki sekiz vakıf üniversitesinin oluşturduğu birlik.Ivy League L’Ivy League est un groupe de huit universités privées du Nord-Est des États-Unis.
Adadaki başlıca yerleşme ve liman kuzeydoğu kıyısındaki Flying Fish Cove'dur.Flying Fish Cove se trouve dans le nord-est de l'île.
Güneybatı Asya, Kuzeydoğu Afrika.Sud-ouest de l'Europe, Afrique du Nord.
Kuzeydoğu ucu ise Tadjourah Körfezi'ne gider.La route suit la côte nord du Golfe de Tadjourah.
Borneo adasının kuzeydoğusundadır.Il est situé au nord-est de l'île de Bornéo.
43-46. bölümler kuzeydoğudaki dönemin politikası hakkındadır (Ermenistan ve Gürcistan).Los capítulos 43-46 son acerca de la política contemporánea en el noreste (Armenia y Georgia).
Suceviţa Manastırı, Romanya'nın kuzeydoğusunda yer alan Doğu Ortodoks manastırıdır.El Monasterio de Sucevița es un convento ortodoxo situado en la parte nororiental de Rumanía.
Bosch, Almanya'nın güneyinde bulunan Ulm kentinin kuzeydoğusunda, Albeck'de doğdu.Bosch nació en Albeck, una aldea al noreste de Ulm, en el sur de Alemania.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.El Golfo de Bengala es un mar en el área noreste del océano Índico.
Vung Tau 120 km kuzeydoğusunda Ho Chi Minh Kenti.La ciudad está 120 kilómetros al noreste de Ho Chi Minh.
Coğrafi olarak, Sibirya’dan gelen soğuk kış rüzgarının etkisinin altında olan Kuzeydoğu Çin’de bulunmaktadır.La ciudad está situada en el noreste de China bajo la influencia del duro invierno siberiano.
Baltık Denizi kıyısında bulunan şehir Wismar'ın 22 km kuzeybatısında ve Lübeck'in 33 km kuzeydoğusundadır.Se sitúa cerca de la costa del Báltico,a 22 kilómetros de Wismar, y a 33 kilómetros al noreste de Lübeck.
Friuli-Venezia Giulia bölgesi İtalya'nın kuzeydoğusunda yer alır.El Friuli-Venecia Julia es la región más nororiental de Italia continental.
İlgili Sayfalar
kuzeydoğu ne demek?kuzeydoğu hecelere ayrılması