kuzeydoğu ile cümle
kuzeydoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Park, ülkenin kuzeydoğu kesimindeki Tuşeti Dağlık bölgesinde yer almaktadır.The park is set in the Tusheti Mountainous region in the north-eastern part of the country.
Altay Cumhuriyeti'nin kuzeydoğusunda Altay Zapovedniki'nin konumu (yeşil)Location of Altai Zapovednik (in green) in the northeast of the Altai Republic
(1.000 km 2 ) Botcha Tabiatı Koruma Alanı Sikhote-Alin dağlarının kuzeydoğu yamaçlarında.(1,000 km2) Botcha Nature Reserve on the northeastern slopes of the Sikhote-Alin mountains.
Amur Nehri koruma alanından yaklaşık 50 km güneybatı-kuzeydoğu yönünde ilerlemektedir.The Amur River runs southwest to northeast about 50 km from the reserve.
Ülken Buguty, küçük Ülken Buguty Sıradağları'nın kuzeydoğu eteklerinde yer alır.Ulken Buguty is in the northeast foothills of the small Ulken Bugty mountain range.
Lyab-i Hauz Külliyesi'nin kuzeydoğusunda bir kesimde yer almaktadır.It is located in a lane northeast of the Lyab-i Hauz complex.
Kisilyakh Dağları, Saka bölgesindeki Çerski Dağları'nın kuzeydoğu ucunda yer almaktadır.The Kisilyakh Range rises at the northeastern end of the Chersky Range, in the Sakha region.
Çizimlerin çoğu Dali bulag'ın kuzeydoğusunda görülmektedir.Such drawings are observed in the northeast of Dali bulag.
Altıntepe Bronz Çağı yerleşimi, yaklaşık 2 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.The large Bronze Age settlement of Altyn Depe is located about 2km to the northeast.
İmparator bu adamları kuzeydoğudaki Liao imparatorluğuna karşı seferinde kullandı.The emperor used these men in his campaign against the Liao empire in the northeast.
Zafer, Roma'nın kuzeydoğusundaki silahlı direniş tehditlerine son verdi.The victory finally put an end to any threat of armed resistance in the north-east.
Türkiye'nin kuzeydoğusu başta olmak üzere Kafkasya bölgesindeki botanik keşifleriyle bilinmektedir.He is best known for his botanical explorations in the Caucasus region, including northeast Turkey.
En yakın yerleşim yerleri güneyde Salal ve kuzeydoğuda Faya-Largeau'dur .The closest major settlements are Salal to the south and Faya-Largeau to the northeast.
Ayrıca Guyana'nın güneybatı ve kuzeydoğusundaki savanlarla çevrilidir.It is also bordered by savannahs in the southwest and northeast of Guyana.
Jebel Jassassiyeh, Katar'ın kuzeydoğu kesiminde, Fuwayrit'in yaklaşık 3 mil güneyinde yer alır.Jebel Jassassiyeh is in the northeast section of Qatar, around 3 miles south of Fuwayrit.
Kuzeydoğu tarafında iki yuvarlak kuleli surlar hala ayaktadır.The ramparts with two round towers on the north-eastern side still stand.
Afganistan'daki, Herat'ın üç kilometre kuzeydoğusundaki Gazur Gah köyünde yer almaktadır.It is located at the village of Gazur Gah, three kilometers northeast of Herat, Afghanistan.
Avarlar, Kuzeydoğu Kafkas diline sahip bir Kuzeydoğu Kafkas halkıdır.Avarians are a Northeast Caucasian people with a Northeast Caucasian language.
Masazır çevresindeki arazi kuzeydoğuya doğru düz, güneybatıya doğru ise engebelidir.The terrain around Masazır is flat towards the northeast, but towards the southwest it is hilly.
Sahur, Kuzeydoğu Kafkas dil ailesinin Lezgice grubuna aittir.Tsakhur belongs to the Lezgic group of the Northeast Caucasian language family.
AltıAğaç Koruma Alanı Azerbaycan'ın kuzeydoğusunda bulunmaktadır.AltiAghac reserve is located in the northeast of Azerbaijan.
Deprem, Kandiye ve kuzeydoğu Girit'te ağır hasara neden oldu.The earthquake caused severe damage in Heraklion and northeastern Crete.
Kuzeydoğu haricinde birkaç büyük nehir vardır ve çoğunun yalnızca mevsimsel akışları vardır.Except in the northeast there are few large rivers, and many have only seasonal flows.
Kuzeydoğuda Arjantin'e girdiği kısımda Iguazú Nehri (Río Iguaçu) ile birleşir.It is joined by the Iguazú River (Río Iguaçu) where it enters Argentina in the northeast.
St. John's, yarımadanın kuzeydoğusunda yer almaktadır.St. John's is located in the northeast of the peninsula.
Türkiye'nin Kuzeydoğusu, Bursa ve Bolu'da da görülmüştür.It is naturalized in Britain.
Amihan, Kuzeydoğu rüzgarlarının Tagalog ve Visayan tanrıçası.Amihan, the Tagalog and Visayan goddess of the northeast winds.
Kuzeydoğu Petrol Üniversitesinin kapısıGate of Northeast Petroleum University
Lizzie Magie'nin oyunu ABD'nin Kuzeydoğu eyaletlerinde oldukça popülerleşmekteydi.Lizzie Magie's game was becoming increasingly popular around the Northeastern United States.
Türkistan hamam böceklerine en çok Orta Asya, Kafkas Dağları ve Kuzeydoğu Afrika'da rastlanır.The species is found in central Asia, the Caucasus Mountains, and northeastern Africa.
1940'ta kuzeydoğu yolunda karar kılındır, ancak savaş nedeniyle çalışma ertelendi.The latter was chosen in 1940, but work was postponed owing to the war.
Kasırga kuzeydoğuya doğru hızlandı ve hızla zayıflayarak tropikal bir fırtınaya dönüştü.The hurricane accelerated toward the northeast and quickly weakened back into a tropical storm.
Orta Atlantik eyaletlerinden bir döngü gerçekleştirdi ve kuzeydoğuya doğru döndü.It executed a loop off the Mid-Atlantic states and turned toward the northeast.
Koruma alanı, Ukrayna'nın merkezinde, Dinyeper Yaylası'nın kuzeydoğu kenarı boyunca uzanmaktadır.The reserve is in the center of Ukraine, along the northeast edge of the Dnieper Upland.
Amfiprostil Athena Nike Tapınağı, kuzeydoğudan bir görünüşNortheast view of the Temple of Athena Nike, a amphiprostyle temple.
Borðoy Faroe Adaları'nın kuzeydoğusundaki bir adadır.Borðoy (Danish: Bordø) is an island in the north-east of the Faroe Islands.
Minare sekizgen şekle sahiptir ve caminin kuzeydoğu köşesinde yer alır.The minaret has an octagonal shape and is located on the northeastern corner of the mosque.
Gürcistan, Türkiye'nin Karadeniz bölgesi, Lübnan ve Kuzeydoğu Yunanistan'a özgüdür. [1]It is found in the Republic of Georgia.[1]
Osterøy, Norveç'in Vestland ilindeki Bergen şehrinin kuzeydoğusunda yer alan bir adadır.Osterøy is an island situated northeast of the city of Bergen in Vestland county, Norway.
Gürcistan, Ermenistan, Azerbaycan, Türkmenistan, Türkiye'nin kuzeydoğusu ve İran'da yaşar.[1][2]It is found in Georgia, Armenia, Azerbaijan, Turkmenistan, Turkey, and Iran.[1][2]
3 Ekim 2009'da Fransa'nın kuzeydoğusundaki Colmar'da nükleer karşıtı gösteriAnti-nuclear demonstration in Colmar, north-eastern France, on 3 October 2009
Glassell Park, Kuzeydoğu Los Angeles'taki San Rafael Hills'de bulunan bir mahalledir.[1] KaynakçaGlassell Park is a neighborhood of Northeast Los Angeles, California, in the San Rafael Hills.
Remote Yarımada'ndaki Sahili Sam Ford Fiyordu, kuzeydoğu Baffin Adası .Coast of the Remote Peninsula in Sam Ford Fjord, northeast Baffin Island.
Tekneler Kuzeydoğu Limanı'na demirledi.Boats docked at Northeast Harbor.
Türkiye'nin kuzeydoğusu, Gürcistan'ın güneybatısı ve Ermenistan'ın kuzeybatısında bulunur.[2]It is found in north-eastern Turkey, south-western Georgia, and north-western Armenia.[3]
Kafkasya, Türkiye'nin kuzeydoğusu ve Kuzey İran'a endemiktir.Growing to 60 cm (24 in) tall and broad, it is a clump-forming perennial with divided leaves.
Türkiye'nin kuzeydoğusuna endemiktir.It is native to north-eastern Turkey.
Gürcistan, Güney Rusya ve Türkiye'nin kuzeydoğusuna endemiktir.It is found in Georgia, Russian Federation, and Turkey.
Irkın ilk temsilcileri ülkenin kuzeydoğusunda ortaya çıktı.The first representatives of the breed appeared in the north-east of the country.
"Aslan" çeşidi ağırlıklı olarak Gürcistan'ın kuzeydoğu bölgelerinde bulundu.The "Lion" variant was predominantly found in the north-east regions of Georgia.
Hevi () kuzeydoğu Gürcistan'da küçük bir tarihi-coğrafi bölgedir.Khevi (Georgian: ხევი) is a small historical-geographic area in northeastern Georgia.
İspanya'nın kuzeydoğusundaki Lleida eyaletindeki Figuerola Formasyonu'nda bulundu.It was found in the Figuerola Formation in Lleida province, northeastern Spain.
1930'lara kadar kuzeydoğunun arka bölgelerinde sosyal eşkıyalık alışılmadık bir durum değildi.The program for warehoused coffee collapsed altogether.
Şehir merkezine yakın Piazza Santissima Annunziata'nın kuzeydoğu tarafında yer almaktadır.This is considered the mother church of the Servite Order.
Kuzeydoğu köşesine yakın, Mayıs 2005.Near northeast corner, May 2005.
Ayrıca Arnavutluk, kuzeydoğu İtalya, Eflak ve Anadolu'da da savaştı.He also fought in Albania, north-east Italy, Wallachia and Anatolia.
Koyun kuzeydoğu ucunda Karasu koyları olarak adlandırılan iki küçük koy vardır.On the northeast end of the bay there are two lesser bays called bays of Karasu.
Başka bir rahibin dediğine göre, kuzeydoğudaki Sylhet semtinde toplantı çağrısı yapıldı.According to another priest, meeting was called in northeastern Sylhet district.
Kuzeydoğu Hindistan, Güneybatı Çin ve Laos'taki ormanlarda yaşar.They are distributed in forests in northeast India, southwest China and Laos.
(Bkz. Kuzeydoğu Geçidi . )(See Northeast Passage.)
İlgili Sayfalar