kuzeybatı ile cümle
kuzeybatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Stoke Newington, Londra'nın Hackney semtinin kuzeybatısında bulunan bir bölgedir.Stoke Newington er et området i distriktet Hackney i nordøstlige London.
Temmuz ve Ağustos aylarında Pennsylvania'nın kuzeybatısından güneye kadar göl ve nehirlerde buzlanma görüldü.I juli og august var det is på elver og innsjøer så langt sør som Pennsylvania.
Kuzeybatı Teksas'ta tarihi Llano Estacado bölgesinde bulunur.Byen ligger i den nordvestre delen av staten, i en region som er historisk kjent som Llano Estacado.
Kuzeybatıdan esen güçlü rüzgârlarla beslenerek büyüdü.Da blåste det opp med kraftig vind fra sør.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.Fortet stod ferdig i 1760.
Nadiren Kuzeybatı Avrupa'daki operasyonlarda da kullanılmıştır.Så det har ofte ingen mening å bruke denne nøkkelen i Sør-Europa.
Tepeleri 40 km kuzeybatı-güneydoğu yönünde uzanır.Fjellet strekker seg 10 km fra nordvest til sørøst.
Bu sırada bugünkü Arjantin sınırları içinde, hepsi Kuzeybatı'da bulunan birçok şehir daha kuruldu.I mellomtida hadde flere byer blitt grunnlagt i det som senere skulle bli Argentina, alle i nordvest.
Fransız kâşif Samuel de Champlain, 1609'da eyaletin kuzeybatı sınırındaki Champlain Gölünü buldu.Innsjøen ble oppkalt etter den franske oppdageren Samuel de Champlain som kom over den i 1609.
Minshan Dağı'nın güney kesiminde, eyalet başkenti Chengdu'nun 150 km kuzey-kuzeybatısında yer almaktadır.Den ligger i søndre del av fjellkjeden Minshan, 150 km nordvest for provinshovedstaden Chengdu.
Grand Teton Ulusal Parkı, ABD'nin Wyoming Eyaleti'nin kuzeybatısında bulunan ulusal park.Grand Teton nasjonalpark er en nasjonalpark i delstaten Wyoming, USA.
Taşan sular kuzeybatı ve güneybatıda daha yoğundu.Ilden spredte seg desto fortere mot vest og nordvest.
Bunlar Hasarderesi ve Altunlu deresidir. iki akarsuda kuzeybatı güneydoğu doğrultusunda akmaktadır.Dette fordi de står i rekker, skulder ved skulder, i nord-sør-retning.
Höyüğün bulunduğu tepenin kuzeybatı noktasında güçlü akışlı bir pınar bulunmaktadır.I den store botnen nordøst for toppen ligger en helårlig bre.
Queensland'ın kuzeybatısındaki Riversleigh, Avustralya'nın en ünlü fosil sitesidir.Riversleigh adalah salah satu situs fosil termasyhur di Australia.
Bu durum diğer Kuzeybatı Avrupa ülkeleri için de benzer niteliktedir.Situasi ini serupa dengan negara-negara lain di Eropa Utara.
Etosha Ulusal Parkı, Namibya'nın kuzeybatısında yer alan ulusal parktır.Taman Nasional Etosha adalah taman nasional yang terletak di Namibia barat laut.
Aynı zamanda Kuzeybatı Geçidi olarak bilinen zorlu deniz yolunu başarıyla aşan ilk kişidir.Ia juga dikenal sebagai orang pertama yang melewati Perlintasan Barat Laut.
Direnişlerin sonuncusu Mora'nın kuzeybatısındaki Salmeniko'da yaşandı.Daerah terakhir yang bertahan adalah Salmeniko, di barat laut Morea.
Assam'ın kuzeydoğusundan Myanmar'ın kuzeybatısına kadar olan bölgede bulunur.Assam hingga Myanmar utara.
Kulüp iç saha maçlarını, kuzeybatı banliyölerinden Hillsborough'daki, Hillsborough Stadyumu'nda oynamaktadır.Mereka memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Hillsborough di pinggiran barat laut Hillsborough.
Tay Ninh, Vietnam'ın en büyük kenti Ho Chi Minh Kentinin takriben 90 km kuzeybatısındadır.Tây Ninh berjarak sekitar 90 km dari barat laut Ho Chi Minh City, kota terbesar Vietnam.
Bu şehir eyaletin başkenti Campo Grande'nin 425 km kuzeybatısında yer almaktadır.Kota ini berada 425 km sebelah barat daya Campo Grande, ibu kota negara bagian.
Dağılım alanı Kanada'nın güneybatısından Meksika'nın kuzeybatısına kadar uzanır.Tersebar di Kanada bagian barat daya ke selatan sampai Meksiko bagian barat laut.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Taman batu Jepang yang paling terkenal berada di Ryōan-ji, Kyoto.
Nürnberg'in kuzeybatısında yer alır.Kota ini berada di barat Nürnberg.
Fransız kâşif Samuel de Champlain, 1609'da eyaletin kuzeybatı sınırındaki Champlain Gölünü buldu.Di Teluk Georgian mereka bertemu dengan penjelajah Prancis Samuel de Champlain pada tahun 1615.
İlçe Ege Bölgesi'nin Kuzeybatı'sında yer alır.Mereka bakal tetap berada di Divisi Barat Laut.
Ermeni yaban koyunu kuzeybatı İran'da bulunur.Cừu Mouflon Armenia được tìm thấy ở miền tây bắc Iran.
Pendjari Ulusal Parkı, Benin'in kuzeybatısında 2,755 kilometrekarelik (275,500 ha) bir alan kaplar.Pendjari có diện tích 2.755 kilômét vuông (275.500 ha) nằm về phía bắc của Tây Benin.
Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.Đây là một ngôn ngữ có địa vị chính thức ở Các Lãnh thổ Tây Bắc.
Grand Teton Ulusal Parkı, ABD'nin Wyoming Eyaleti'nin kuzeybatısında bulunan ulusal park.Vườn quốc gia Grand Teton là một vườn quốc gia tại tây bắc tiểu bang Wyoming, Hoa Kỳ.
Etosha Ulusal Parkı, Namibya'nın kuzeybatısında yer alan ulusal parktır.Vườn quốc gia Etosha là một vườn quốc gia ở tây bắc Namibia.
Bu ilçe Meksika-ABD sınırının kuzeybatısında yer almaktadır.Thành phố nằm ở biên giới Mexico - Hoa Kỳ.
Başka bir ünlü örnek Pasifiğin kuzeybatısında Megathrust depremleridir.Một ví dụ nổi tiếng khác có liên quan đến các trận siêu động đất vùng đông bắc Thái Bình Dương.
ABD Ormancılık Hizmetleri, Pacific Kuzeybatı Araştırma İstasyonu.Đại học Washington, Trung tâm nghiên cứu Tây Bắc Thái Bình Dương.
Şehir başkent Astana'nın 300 km kuzeybatısında yer almaktadır.Thị xã này nằm 100 km về phía bắc của thủ đô Astana.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Một ví dụ đáng chú ý là vườn của biệt thự Murin-an ở Kyoto.
Önce kuzeybatı, sonra kuzeydoğu istikametinde ilerler.Ban đầu nó di chuyển theo hướng Đông Bắc, sau đó vòng lại hướng Tây Bắc.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.北西ウイングは1760年に完成した。
Temmuz ve Ağustos aylarında Pennsylvania'nın kuzeybatısından güneye kadar göl ve nehirlerde buzlanma görüldü.7月と8月にはペンシルベニア州の南にて湖や河川の凍結が観測された。
Palaca, Kuzeybatı Anadolu'da (Kastamonu yöresi) konuşulmuştur.プールナバドラは主にガンダーラ地方において信仰された。
Afrika'nın kuzeybatı kıyısında bulunan bu kasaba, tropik bölgelerdeki ilk Avrupa sömürge yerleşimi idi.アフリカ北西岸の沖合いにあり、市の中心部は熱帯地方で最初のヨーロッパ人の入植地であった。
1811'de birkaç mil ötede Knob Creek'in kuzeybatısındaki başka bir çiftliğe taşındılar.より多くの肥沃な土地を求めて、 1811年に約10マイル北東のノブクリーク農場に引っ越した。
Washington'un coğrafi merkezi kuzeybatıda 4. ve L caddelerinin kesişiminin yakınlarındadır.ワシントンD.C.の地理的な中心点は、北西地区の4番ストリートとLストリートの交差点付近に位置する。
İlin kuzeybatısı Honduras-Nikaragua sınırının bir kısmını oluşturur.ネグロ川 (中央アメリカ) - ホンジュラスとニカラグアの国境の一部を形成している川。
Kuzeybatısında ise Kuzey Amerika ve Karayip Denizi bulunur.北西には北アメリカやカリブ海がある。
Bu iki mavi renkli tür, kuzeybatı Avustralya’da yaşayan Malurus coronatus türü ile yakın akrabadır.また、これら2種の“Blue wrens”（青いムシクイ類）はオーストラリアの北西部に生息するホオグロオーストラリアムシクイにも近縁である。
Kanada'da Kuzeybatı Toprakları bölgesinde konuşulur.カナダ北部のほとんどの地域に話者が存在する。
Carvahall'a, Alagaësia'nın KuzeyBatı'sında bulunan Palancar Vadi'sinin içinde küçük bir köy.カーヴァホール アラゲイジア北西部にあるパランカー谷の中に位置する小さな町。
Gulf Stream Meksika körfezindeki sıcak suları kuzeybatı Avrupa kıyılarına kadar taşır.メキシコ湾流の延長線上にあるノルウェー海流が沿岸を北に流れる。
İstanbul'un kuzeybatısında yer almaktadır.北エスタミルに常駐している。
Skadarlija, Belgrad'ın merkezindeki Terazije'nin 300 metre kadar kuzeybatısında bulunur.スカダルリヤは、ベオグラードの中心とされるテラジイェ広場から300メートルほど北西にある。
Plato Kuzeybatı-Güneydoğu yönünde 2200 kilometre genişliğindedir ve derin suların altındadır.この海台は北西から南東方向に約2200kmに渡って延びており、深海に横たわっている。
1. Panzer Ordusu, 1944 yılı Şubat ayı ortalarında kuzeybatı Ukrayna'da savunmadaydı.1944年2月中旬、ドイツ第1装甲軍はウクライナ北西部の防衛にあたっていた。
Mauretania Tingitana Kuzeybatı Afrika'da bulunan antik bir Roma eyaleti.モデルは中洲に実在するロマン通り。
Sokoto, Kuzeybatı Nijerya'da şehir.ソコト（Sokoto）は、ナイジェリア北西部の都市。
Kuzeybatı Topraklarında İnuvik yöresinde konuşulur.北方領土については対話継続を確認。
Kuzeybatı'da Charles de Gaulle - Étoile hattını ve doğu'de Nation hattını bağlamaktadır.パリ市西部のシャルル・ド・ゴール＝エトワール駅と東部のナシオン駅を結ぶ。
Kuzeybatı İdari Okrugu, idari olarak 17 rayona ayrılmaktadır.17 Live認定ライバー。