kuzeybatı ile cümle
kuzeybatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Humboldt Nehri, Nevada'nın kuzeybatısında oluşur.Il fiume Humboldt scorre nel Nevada settentrionale, negli Stati Uniti occidentali.
FC Wiltz 71, Lüksemburg'un kuzeybatısındaki Wiltz kentinde kurulmuştur.Il Football Club Wiltz 71 è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Wiltz.
Madagaskar'ın kuzeybatısında yer alır.Si trovano a nord-ovest del Madagascar.
Avlunun kuzeybatı köşesinde bir hamam, kuzeydoğu köşesinde dikdörtgen planlı bir mekan bulunur.Un camino bianco-giallo si trova nel lato nordest della sala, un orologio nell'angolo nordovest.
Bradgate Park: Şehrin kuzeybatısındadır.Podere Gorizia: Sì trova nella parte nord.
Aruncus gombalanus Çin'de kuzeybatı Yün-nan ve Tibet'te yetişir.Aruncus gombalanus, cresce nelle montagne del nord-ovest dello Yunnan e nell'adiacente Tibet.
Dehcho Bölgesi (İngilizce Dehcho Region), Kuzeybatı Toprakları'nın beş yönetim bölgesinden biridir.La regione di Dehcho è una delle cinque regioni amministrative dei Territori del Nord-Ovest in Canada.
7 Ocak - Sovyet Kuzeybatı Cephesi, İlmen Gölü güneyinden bir taarruz başlattı.1993 – Una spedizione russo/inglese apre la Direttissima sul versante nord.
Arjantin'in kuzeybatısının 2. en büyük şehridir.È il comune più a nord di tutta l'Argentina.
Başkent Helsinki'nin kuzeybatısında olup, başkente en yakın milli parktır.Расположен к северо-западу от Хельсинки, это ближайший к столице национальный парк.
T. t. septentrionalis: Venezuela'nın kuzeydoğusu ve muhtemelen Guyana'nın kuzeybatısında bulunur.T. t. septentrionalis ареал простирается на северо-востоке Венесуэлы и, возможно, северо-западе Гайаны.
Kuzeybatı sahilindeki King Adası butik peynir ve mandıra ürünleriyle ünlüdür.Остров Кинг у северо-западного побережья Тасмании имеет репутацию бутика сыров и молочных продуктов.
19 Ağustos 1941 tarihinde Kuzeybatı Cephesi'ne bağlı 8. ve 48. ordular cepheye transfer edildi.19 августа 1941 года в состав фронта вошли 8-я и 48-я армии Северо-Западного фронта (СЗФ) .
Güney Alaska'dan kuzeybatı Pasifik'e güneyde Washington; kıyılar.Тихоокеанское побережье Северной Америки от южной Аляски до северного Вашингтона.
Kuzeybatısında ise havaalanı bulunmaktadır.На севере расположен аэродром.
Bu bölgenin kuzeybatısında ise Sanigler yaşıyordu.По её сказанию, здесь жили северяне.
Kasırga, yavaşça batı - kuzeybatı yönüne doğru hareket etmeye başladı.Шторм усилился, пока он продвигался на северо-запад.
Meksika'dan Kolombiya'nın kuzeybatısına kadar olan bölgede bulunur.Обитают от Мексики до северной Колумбии.
Grand Teton Ulusal Parkı, ABD'nin Wyoming Eyaleti'nin kuzeybatısında bulunan ulusal park.Гранд-Титон (англ. Grand Teton National Park) — национальный парк в США, на северо-западе штата Вайоминг.
Etosha Ulusal Parkı, Namibya'nın kuzeybatısında yer alan ulusal parktır.Мангетти — национальный парк, расположенный на севере Намибии.
Bu sırada ayaklanma Kuzeybatı Bulgaristan'a sıçradı.Центром восстания стала северо-западная Болгария.
Ülkenin batı ve kuzeybatı bölgeleri en verimli topraklara sahiptir.Запад и северо-запад Ирана имеют наиболее плодородные почвы.
Madagaskar'ın kuzeybatısında yer alır.Обитает на севере Мадагаскара.
Kuzeybatıdan esen güçlü rüzgârlarla beslenerek büyüdü.Это название появилось в связи с сильными северными ветрами.
Uzun yıllar Birleşik Krallık'ın kuzeybatısında yaşadı, kariyerine kısa öyküler ve makaleler yazarak başladı.Жил он в шведском королевстве и писал странные книги.
İç Kale'nin kuzeybatı köşesinde sekizgen planlı dört katlı bir kule bulunmaktadır.В самой северной части замкового ареала возвышается четырёхугольная в плане Красная башня.
Kuzeybatı Avrupa.Северо-Западная Европа.
6 Haziran'da, IŞİD, Musul'un kuzeybatısına saldırdı ve ilerleyen saatlerle şehre batıdan girmeyi başardı.6 июня суннитские боевики напали на город Мосул с северо-запада и быстро вошли в его западную часть.
İstanbul'un kuzeybatısında yer almaktadır.Расположен к северу от Стамбула.
Kent bağlı olduğu eyaletin kuzeybatısında Batı Azerbaycan sınırı yakınlarında yer alır.С трёх сторон (кроме северо-востока) от села проходит государственная граница с Азербайджаном.
Kuzeybatı askeri bölgesi kuvvetleri, iki kanattan oluşmuştur.Северовирджинская армия была сведена в два «крыла».
Kalan %11’in %10’u Negev’in kuzeybatısındaki Bedevi toplumudur.من ال 11% المتبقية، حوالي 10% يعيشون في مجتمعات البدو في النقب الشمالي الغربي.
Caminin minarelerinin birisi kuzeybatı, diğeri güneybatı köşesindedir.تقع إحدى مئذنتي الجامع في الزاوية الشمالية الغربية، والأخرى في الزاوية الجنوبية الغربية.
Adadaki çoğu otel Kuzeybatı Providence Kanalı'nı gören güney sahili boyunca konumlanmıştır.وتقع معظم الفنادق في الجزيرة على طول الساحل الجنوبي التي تواجه بروفيدانس شمال غرب القناة.
Göl, Yunanistan'ın kuzeybatısında yer alır.الجزء الشمالي من البحيرة ينتمي إلى النرويج.
Adanın kuzeybatı kesimleri dik yamaçlardan oluşmaktadır.كلا الشطرين من الجزيرة يتميزان بالتضاريس الوعرة.
Kuzeybatısında ise havaalanı bulunmaktadır.يوجد بشمال المدينة مطار.
Bu durum diğer Kuzeybatı Avrupa ülkeleri için de benzer niteliktedir.هذا الوضع يشبه إلى بلدان أخرى في أوروبا الشمالية.
Meksika'dan Kolombiya'nın kuzeybatısına kadar olan bölgede bulunur.تمتد من المكسيك شمالاً إلى كولومبيا جنوباً.
ABD Ormancılık Hizmetleri, Pacific Kuzeybatı Araştırma İstasyonu.لاجئون أرمن قرب مركز الإغاثة الأمريكي.
Kalenin kuzeybatısındaki sur, Urartu taş işçiliğinin seçkin bir örneğidir.جبل الغرابة في الشمال الشرقي، وهو معلم بارز من معالم رغبة.
Elâzığ ilinin Kuzeybatısında bulunup İl'e uzaklığı 77 km'dir.تقع في شمال شرق مدينة جدة بمسافة نحو (77) كم.
Kuzeybatıda Akdeniz'den başlayıp güneydoğuda HaAliya Caddesi'ne dek uzanmaktadır.يمتد الشارع من البحر المتوسط في الشمال الغربي، وينتهي عند شارع هاآليا في الجنوب الشرقي للمدينة.
Bu bölgenin kuzeybatısında ise Sanigler yaşıyordu.لا زال الدصيور الشمالي يعيش حتى الآن في المنطقة ذاتها.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.A ala noroeste foi acabada em 1760.
Temmuz ve Ağustos aylarında Pennsylvania'nın kuzeybatısından güneye kadar göl ve nehirlerde buzlanma görüldü.Em Julho e Agosto, nos lagos e nos rios foi observado gelo até ao sul da Pensilvânia.
Kuzeybatı ve San Juan eyaletleri bu etkinliğin başlıca merkezleridir.O Noroeste e San Juan são as principais regiões de atuação.
3 bölgeden oluşur; kuzeybatıda Kop van Overijssel, merkezinde Salland ve doğuda Twente.A província compõe-se de três regiões: Kop van Overijssel no noroeste, Salland no centro e Twente no leste.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Existe um famoso jardim de pedras japonês no Templo Ryōan-ji em Quioto.
G. c. garmani (Allen, 1876) :Peru'dan kuzeybatı Arjantin'e And Dağlarında bulunurlar.G. c. garmani (Allen, 1876): Andes, do Peru ao nordeste da Argentina.
Etosha Ulusal Parkı, Namibya'nın kuzeybatısında yer alan ulusal parktır.O Parque Nacional Etosha é um parque nacional no noroeste da Namíbia.
Kuzeybatı'da Charles de Gaulle - Étoile hattını ve doğu'de Nation hattını bağlamaktadır.Ela liga Charles de Gaulle - Étoile a Nation.
Kasırga, yavaşça batı - kuzeybatı yönüne doğru hareket etmeye başladı.Esta área fortaleceu-se lentamente assim que seguia para oeste-noroeste.
Kaysersberg, Colmar'ın kuzeybatısında, Vosges dağlarının doğu yamacında uzanmaktadır.Kaysersberg está localizada a noroeste de Colmar, nas encostas orientais dos Vosges.
Kuzeybatı-güneydoğu doğrultusunda uzanmıştır.Está orientada na direção noroeste-sudeste.
Ilocos Bölgesi (Bölge I) Filipinler'de Luzon'un kuzeybatısında bulunur.A região de Ilocos ou Região I das Filipinas está localizada na região noroeste de Luzon.
Başkenti kuzeybatı sahilindeki Papeete'dir.A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha.
Kosova’nın kuzeybatısında yer alır.Localiza-se no Kosovo do Norte.
Kuzeybatısında ise havaalanı bulunmaktadır.Conta com um aeroporto regional no norte.
Kuzeybatıda — Şeregeş kent beldesi.A leste, a nova província Honória.