kuzeybatı ile cümle
kuzeybatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Vaughn, Key Yarımadası'nın kuzeybatısındaki Vaughn Körfezi'nde yer almaktadır.Vaughn is located on Vaughn Bay in the northwestern Key Peninsula.
York'un 12.5 mil doğusunda ve Hull'un 36 mil kuzeybatısında.It is 12.5 miles (20.1 km) east of York[2] and 22 miles (35 km) northwest of Hull.
Sanayileşme Kuzeybatı'da ilerledi.Industrialization went forward in the Northwest.
Türkiye'nin kuzeydoğusu, Gürcistan'ın güneybatısı ve Ermenistan'ın kuzeybatısında bulunur.[2]It is found in north-eastern Turkey, south-western Georgia, and north-western Armenia.[3]
Augustasaurus, kuzeybatı Nevada'nın ( Amerika Birleşik Devletleri ) Augusta Dağları'ndan bilinir.Augustasaurus is known from the Augusta Mountains of northwestern Nevada (United States).
Kumbalgarh, Udaipur'un kara yolu ile 82 km kuzeybatısında yer almaktadır.Kumbalgarh is situated 82 km northwest of Udaipur by road.
Cins adı, kuzeybatı Çin'de bir şehir olan Jiayuguan şehrini ifade eder.The genus name refers to the city of Jiayuguan, a city in northwestern China.
24 Nisan'da, Kalakani'nin güçleri Gazne'nin 21 km kuzeybatısındaki Şaş Gav'da çatışıyorlardı.On the 24th, Kalakani's forces were clashing in Shash Gaw, 13 miles (21 km) northwest of Ghazni.
Zell-Rikon, kuzeybatıdaki Winterthur şehrinin kentsel alanına aittir.Zell-Rikon belongs to the urban area of the northwestern city of Winterthur.
Ana limanı, körfezin kuzeybatısındaki Anabolu'dur.Its main port is Nafplio, at its northwestern end.
Güneybatıda Arkadya ve kuzeybatıda Argolis olmak üzere iki eyalet ile çevrilidir.It is surrounded by two regional units: Arcadia to the southwest and Argolis to the north and east.
Cemboyluk ve Yedisan orduları, Azak Denizi'nin kuzeybatısındaki Moloçna Nehri bölgesine taşındı.The Dzhemboyluk and Yedisan hordes moved to the Molochna River region northwest of the Sea of Azov.
Herodot -daha sonraki klasik coğrafyacılar olmasa da- burayı Suriye'nin kuzeybatı noktası yaptı.Herodotus—although not later classical geographers—made it the northwestern point of Syria.
Havaalanı, Kiev'in sadece 20 kilometre kuzeybatısında yer almaktadır.[1]The airport is located just 20 kilometres (12 mi) northwest from Kyiv.[6]
Kuzeybatısındaki löslü örtü, yoğun bir tarım etkinliğine olanak verir.In 2011 UNESCO established the Roztochya Biosphere Reserve.
Sayan Dağları kuzeybatı Moğolistan ile güney Sibirya arasında uzanır.The Sayan Mountains lie between northwestern Mongolia and southern Siberia.
Yeri, Çorlu'nun kuzeybatısında yer almaktadır. [1] [2]Its site is located northwest of Çorlu in European Turkey.[1][2]
Benzer buluntular Kuzeybatı İran'da da ortaya çıkarılmıştır.It is also found in north-western Iran.
Saray, kalenin kuzeybatı kesimindeydi.The palace was in the north-western part of the fortress.
Bulgaristan: Kuzeybatı Bulgaristan ile Sofya ve Köstendil'de İslam baskın din olmuştur.Bulgaria: In northwestern Bulgaria and Sofia and Kyustendil, Islam has been the dominant religion.
Şehir, eyaletin başkenti Mérida'nın yaklaşık 53 km kuzeybatısındadır.The town is about 53 km north north-west of Mérida, the state capital.
Papenholz, şehrin yaklaşık 3 kilometre kuzeybatısında yer almaktadır.Papenholz is placed about 3 kilometres northwest of the city.
Germanos, kuzeybatı Arkadya, Mora, Dimitsana'da doğdu.Germanos was born in Dimitsana, northwestern Arcadia, Peloponnese.
Bursa'nın düşmesi, Bizans'ın Kuzeybatı Anadolu üzerindeki kontrolünü kaybetmesi anlamına geliyordu.The fall of Bursa meant the loss of Byzantine control over Northwestern Anatolia.
Dil, Kuzeybatı Roman lehçesi grubuna aittir.The language belongs to the Northwestern Romani dialect group.
Kuzeybatıda dünyanın en büyük tuz düzlüklerinden biri olan Sabhat el-Cabbul yer almaktadır.In the northwest is one of the largest salt flats in the world, Sabkhat al-Jabbul.
Falaite (kuzeybatı) Pugue (kuzeydoğu) Lamotrek (güneydoğu)Falaite (northwest) Pugue (northeast) Lamotrek (southeast)
Yaklaşık 8 km (5,0 mi) şehir merkezinin kuzeybatısında yer alır.It is approximately 8 km (5.0 mi) northwest from the town centre.
Keşif Çağı Denizde gizemli bir şekilde kaybolanların listesi Kuzeybatı GeçidiAge of Discovery List of people who disappeared mysteriously at sea Northwest Passage
Amorilerin Kuzeybatı Sami dili, Kenan dilleri arasında en erken kanıtlanan dildir.The Northwest Semitic language of the Amorites is the earliest attested of the Canaanite languages.
Fayın kuzeybatı ucu 2002 Denali depreminde kırılmıştır.[1]The northwestern end of the fault ruptured during the 2002 Denali earthquake.[1]
Daha sonra, çoğunlukla kuzeybatı kesiminde bulunan Yeşil Burun adalarının geri kalanını keşfetti.He later explored the remainder of the Cape Verdean islands mainly in the northwestern part.
Bölgeler batıdan doğuya Yukon, Kuzeybatı Toprakları ve Nunavut'tur.The territories are, from west to east, the Yukon, the Northwest Territories, and Nunavut.
Bölge, İzmir'in kuzeybatısında, Çiğli ilçesinde yer almaktadır.The Zone is located to the northwest of İzmir, in Cigli district.
Baradine, Avustralya'nın kuzeybatı Yeni Güney Galler bölgesinde küçük bir kasabadır.Baradine is a small town in north western New South Wales, Australia.
En yakın köyler güneybatıda Kavyli ve kuzeybatıda Kastaniler'dir .The nearest villages are Kavyli to the southwest, and Kastanies to the northwest.
Bugünkü Kolombiya ve Panama topraklarını ve kuzeybatı Brezilya'nın bazı kısımlarını kapsıyordu.It comprised the present-day nations of Colombia and Panama and parts of northwestern Brazil.
Viciano İstasyonu, Gračanica Belediyesi'nin kuzeybatı kesiminde yer almaktadır.Station Viciano situated in the northwest part of the municipality of Gračanica.
Kuzeybatı BazilikasıNorthwestern basilica
Batı - Kuzeybatı yönünde ise Melchtal'a kadar uzanan 4 küçük göl görülür.Richtung West-Nordwest sieht man über vier kleine Seen hinweg zum Melchtal.
Palaca, Kuzeybatı Anadolu'da (Kastamonu yöresi) konuşulmuştur.Es geschah nichts, woraufhin Palmers Stern sank.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.Der gesamte Ostflügel war um 1760 fertiggestellt.
19 Ağustos 1941 tarihinde Kuzeybatı Cephesi'ne bağlı 8. ve 48. ordular cepheye transfer edildi.Am 19. August 1941 wurden die 8. und 48. Armee der Nordwestfront dem Oberkommando der Nordfront unterstellt.
İl, ülkenin kuzeybatısında yer almaktaydı ve merkezi Pyongyang idi.Sie lag im Nordwesten des Landes und hatte Pjöngjang als Hauptstadt.
Kuzeybatısında ise havaalanı bulunmaktadır.Im Norden liegt der Flughafen.
Kuzeybatı'da Saint-Lazare hattını ve güneydoğu'da Olympiades hattını bağlamaktadır.Sie verbindet die Stationen Saint-Lazare im Nordwesten und Olympiades im Südosten von Paris.
Kuzeybatı artık yeniden insanların hüküm sürdüğü bölgeydi.Die nördliche Population ist anscheinend wieder ausgestorben.
Gorgoroth Mordor'un kuzeybatısında bir yayla.Gorgoroth ist eine Hochebene im Nordwesten Mordors.
Dehcho Bölgesi (İngilizce Dehcho Region), Kuzeybatı Toprakları'nın beş yönetim bölgesinden biridir.Die Dehcho-Region ist eine von fünf Verwaltungsregionen in den Nordwest-Territorien.
Hemen kuzeybatısında bir göl bulunmaktadır.Im Norden liegt ein See.
Aisén Bölgesi'nde Chile Chico şehrinin 100 km kuzeybatısında yer alır.Er liegt in der Región de Aisén 100 km nordwestlich von Chile Chico.
Nadiren Kuzeybatı Avrupa'daki operasyonlarda da kullanılmıştır.Selten wird auch der Union Jack genutzt.
Savaşçılarının çoğu Halep'in kuzeybatı mahallelerindendir.Die meisten Kämpfer der Gruppe sind in den nordwestlichen Vororten Aleppos zu finden.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Der Abschnitt nördlich des Holzstegs ist dem Garten des Klosters Ryōan-ji in Kyōto nachempfunden.
Şehir, Kuzeybatı Ohio'nun ikinci en büyük şehridir.Es handelt sich hierbei um den zweitgrößten Distrikt von Ohio.
Kent alanının en yüksek noktası 275 metre yüksekliğindeki Hamberg, Salzgitter-Bad'ın kuzeybatısında.Die höchste Erhebung des Stadtgebiets ist der 275 m hohe Hamberg nordwestlich von Salzgitter-Bad.
Önce kuzeybatı, sonra kuzeydoğu istikametinde ilerler.Er fließt zuerst in östlicher, dann nordöstlicher Richtung.
Güney Slave Bölgesi (İngilizce South Slave Region), Kuzeybatı Toprakları'nın beş yönetim bölgesinden biridir.Die South Slave Region ist eine von fünf Verwaltungsregionen in den Northwest Territories.
18 Mayıs'ta siklon kuzeybatıya yöneldi.Am 19. Oktober änderte sich Kikos Richtung auf Nordwest.
Dişi Kurt derhal "Kao Çang"'ın (Turfan)'ın Kuzeybatısında bulunan bir dağın üstündeki mağaraya kaçtı.Aber die Wölfin floh an einen Berg nördlich von Kao-ch'ang.