Kumbalgarh, Udaipur'un kara yolu ile 82 km kuzeybatısında yer almaktadır.Kumbalgarh is situated 82 km northwest of Udaipur by road.
Limesin rotası, Kuzey Denizi'ndeki Oude Rijn'in ağzının yakınında başlardı.The route of the limes started near the estuary of the Oude Rijn on the North Sea.
Salgın dört ay içinde Kuzey Yarımküre'ye yayıldı.In four months it had spread throughout the Northern Hemisphere.
Salgın Kuzey Amerika kıtasına yayıldı.The outbreak spread throughout the North American continent.
Grubun Kuzey Amerika ve Avrasya'da uzun bir fosil geçmişi var.The group has a long fossil history in North America and Eurasia.
Güney Ohio'da Ohio Nehri'nin kuzey kıyıları boyunca uzanır.It lies along the northern banks of the Ohio River in southern Ohio.
Dinohippus, Kuzey Amerika'daki en yaygın attı ve Equus gibi, bombeli bir yüzü yoktu.Dinohippus was the most common horse in North America and like Equus, it did not have a dished face.
Film, Kuzey Amerika'da 92,8 milyon dolar hasılat elde etti ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.The film grossed $92.8 million in North America, and was released to critical acclaim.
Uzak Doğu Üniversitesi – Eumseong İlçesi, Kuzey ChungcheongFar East University – Eumseong County, North Chungcheong
Oyun ilk olarak Kasım 2013'te BDT ülkeleri, Kuzey Amerika ve Avrupa'da piyasaya sürüldü.The game was originally released in November 2013 in CIS countries, North America and Europe.
Hevi () kuzeydoğu Gürcistan'da küçük bir tarihi-coğrafi bölgedir.Khevi (Georgian: ხევი) is a small historical-geographic area in northeastern Georgia.
Cins adı, kuzeybatı Çin'de bir şehir olan Jiayuguan şehrini ifade eder.The genus name refers to the city of Jiayuguan, a city in northwestern China.
3 Nisan'da Kalakani'nin güçleri Gazne'nin 3 km kuzeyindeki Şaş Gav'da çatıştı.On 3 April, Kalakani's forces clashed in Shash Gaw, 13 miles (20.9 km) north of Ghazni.
24 Nisan'da, Kalakani'nin güçleri Gazne'nin 21 km kuzeybatısındaki Şaş Gav'da çatışıyorlardı.On the 24th, Kalakani's forces were clashing in Shash Gaw, 13 miles (21 km) northwest of Ghazni.
19 Mayıs'ta, Emanullah'ın Kandahar'ın 128.75 km kuzeyindeki Kalat'ta kuşatıldığı söylendi.On the 19th, Amanullah was rumoured to be besieged at Kalat, 80 miles (128.75 km) north of Qandahar.
23 Mart'ta Kabil'in kuzeyindeki Necrap'ta şiddetli çatışmalar yaşandı.On 23 March, heavy fighting was occurring in Najrab, north of Kabul.
29 Mayıs'ta Gurband cephesini güçlendirmek için kuzeye 2300 adam gönderildi.On 29 May, 2300 men were sent north to reinforce the Ghurband front.
İspanya'nın kuzeydoğusundaki Lleida eyaletindeki Figuerola Formasyonu'nda bulundu.It was found in the Figuerola Formation in Lleida province, northeastern Spain.
1290–1300 Çarmıha Gerilmiş İsa, fildişi, Kuzey Avrupa, y.1290–1300 The Crucified Christ, ivory, Northern European, c.
Daha 1905/06'da, müze birkaç oda ve bir atölye kanadıyla kuzeye doğru genişletildi.It is situated in the Prinzregentenstraße, one of the city's four royal avenues.
MS 1000 Çin, Kuzey Wei, y.1000 AD Amitabha Buddha, China, Northern Wei dynasty, c.
Zell-Rikon, kuzeybatıdaki Winterthur şehrinin kentsel alanına aittir.Zell-Rikon belongs to the urban area of the northwestern city of Winterthur.
Kastor'a, ayrıca kuzey Yunanistan'da bulunan Kastoria isimli bölgede de saygı duyulur.Castor himself was also venerated in the region of Kastoria in northern Greece.
1510'da İspanyollar, Cezayir'in kuzeyindeki Peñón adlı küçük bir adaya yerleştiler.In 1510 the Spaniards settled on a small island, the Peñón, north of Algiers (in modern Algeria).
Ana çekimler iki ay boyunca Kuzey Carolina'da gerçekleşti.Principal photography took place for two months in North Carolina.
Thököly, Kuzey Macaristan'ın çoğunu işgal etti.Thököly occupied most of Northern Hungary.
Ana limanı, körfezin kuzeybatısındaki Anabolu'dur.Its main port is Nafplio, at its northwestern end.
Güneybatıda Arkadya ve kuzeybatıda Argolis olmak üzere iki eyalet ile çevrilidir.It is surrounded by two regional units: Arcadia to the southwest and Argolis to the north and east.
Denizin tamamı 40. kuzey enlemi üzerindedir.The entire area of the sea lies north of the 40th parallel.
Büyük bir havayolu olarak, Kuzey Amerika'daki en büyük on dördüncü ticari havayolu şirketidir.As a major air carrier, it is the fourteenth-largest commercial airline in North America.
İngiliz Kuzey Borneo ve Brunei de işgal edildi.British North Borneo and Brunei were also occupied.
Parameswara yeni bir yerleşim yeri bulmak için kuzeye yöneldi.Parameswara headed north to found a new settlement.
Muar'ın bulunduğu yerin uygun olmadığını anlayınca kuzeye doğru yolculuğuna devam etti.Finding that the Muar location was not suitable, he continued his journey northwards.
1930'lara kadar kuzeydoğunun arka bölgelerinde sosyal eşkıyalık alışılmadık bir durum değildi.The program for warehoused coffee collapsed altogether.
Kuzey Bölgesi, Kakadu Ulusal Parkı'nda bir billabong .A billabong in the Kakadu National Park, Northern Territory.
Kuzey Avustralya'nın muson iklimi yazları sıcak ve nemlidir.The monsoon climate of northern Australia is hot and humid in summer.
Norveç Lejyonu Kuzey Rusya'da, 1942 yazıNorwegian Legion in Northern Russia, summer 1942.
Nidaros, dünyanın en kuzeydeki ortaçağ katedralidir. [2][3][4]Nidaros is the northernmost medieval cathedral in the world.[1]
Palazzo Farnese, kuzey İtalya'daki Piacenza'da bir saraydır.[1][2]Palazzo Farnese is a palace in Piacenza, northern Italy.
Faulds, İskoçya'nın Kuzey Ayrshire bölgesindeki Beith kasabasında doğdu.Faulds was born in Beith, North Ayrshire, into a family of modest means.
Bölgede, özellikle şehrin kuzeyinde birkaç gölet vardır.There are several ponds in the territory, especially north of the town.
Şehir merkezine yakın Piazza Santissima Annunziata'nın kuzeydoğu tarafında yer almaktadır.This is considered the mother church of the Servite Order.
Kuzeydoğu köşesine yakın, Mayıs 2005.Near northeast corner, May 2005.
Ayrıca Arnavutluk, kuzeydoğu İtalya, Eflak ve Anadolu'da da savaştı.He also fought in Albania, north-east Italy, Wallachia and Anatolia.
Cemboyluk ve Yedisan orduları, Azak Denizi'nin kuzeybatısındaki Moloçna Nehri bölgesine taşındı.The Dzhemboyluk and Yedisan hordes moved to the Molochna River region northwest of the Sea of Azov.
Kuzey Kore, Vietnam ve Laos gibi saf sosyalist tarzda ulusal bir ambleme sahiptir.North Korea has a national emblem in pure socialist style, as do Vietnam and Laos.
Kuzey Kore Amblemi (1948-)Emblem of North Korea (1948–present)
İsa'nın Yükselişi Kilisesi'nde İkonostasis, Üsküp, 1867, Kuzey Makedonya.Iconostasis in the Church of the Ascension of Jesus, Skopje from 1867, Northern Macedonia.
Yemen Mutavekkili Krallığı (Kuzey Yemen), oluşumundan kısa bir süre sonra BAC'ye katıldı.The Mutawakkilite Kingdom of Yemen (North Yemen) joined the UAR soon after its formation.
Norðoya sısla - Norðoyar ("Kuzey Adaları") bölgesi.Norðoya sýsla - Norðoyar ("Northern Isles") region.
İsveç'in güneyinde yer alır ve kuzeyde Norrland ve güneyde Götaland ile sınırlanır.Historically, its inhabitants were called Svear, from which is derived the English 'Swedes'.
Jefferson, Kuzey Carolina: McFarland.Jefferson, N.C: McFarland.
Lesina Gölü (), Apulia'nın kuzeyinde yer alan göl.[1][2]It is about 22 km long, an average of 2.4 km wide, and covers an area of 51.4 square kilometres.
Arjantin'e gelen İtalyan göçmenlerin çoğu kuzey bölgelerinden geldi.Most of the Italian immigrants to Argentina came from northern regions.
Ayrıca Çin'in Mao Zedong ve Kuzey Kore'nin Kim Il-sung'unun kişilik kültlerinden ilham aldı.He was also inspired by the personality cults of China's Mao Zedong and North Korea's Kim Il-sung.
Aslında bu dönemde Suriye yoktu. Suriye, BAC'nin Kuzey Bölgesi idi.In fact, during this period Syria did not exist, it was Northern Region of the UAR.
Orta Gölü (), Kuzey İtalya'da Piyemonte bölgesindeki Maggiore Gölü'nün batısında bulunan göl.[1][2]Lake Orta (Italian: Lago d’Orta) is a lake in northern Italy, west of Lake Maggiore.
Linnaeus'a botanik bir keşif gezisi için Kuzey Amerika'ya seyahat etmesini önerdi.He proposed to Linnaeus that he travel to North America on a botanical expedition.
1773'te Rothman, İsveç Bilimler Akademisi tarafından görevlendirilerek Kuzey Afrika'ya gitti.In 1773 Rothman travelled to North Africa that was commissioned by the Swedish Academy of Sciences.
Kuzey İrlanda Açık, profesyonel bir snooker sıralama turnuvasıdır.The Northern Ireland Open is a professional ranking snooker tournament.