Vaughn, Key Yarımadası'nın kuzeybatısındaki Vaughn Körfezi'nde yer almaktadır.Vaughn is located on Vaughn Bay in the northwestern Key Peninsula.
Carr Koyu'nun kuzey ucuna, Burley Lagünü'nü besleyen Henderson Körfezi adı verilir.The northern end of Carr Inlet is named Henderson Bay, Washington, which feeds into Burley Lagoon.
Ciddi derecede zayıflamış bir orduyla kuzeye, Kuzey Carolina ve Virginia'ya doğru savaştılar.Not enough Loyalists turned out, however, and the British had to move out.
Meclisteki kuzeyli çoğunluk siyasi hakimiyete dönüşmedi.Northern majorities in the House did not translate into political dominance.
Bunların bir kısmı Moğolistan ve Çin sınırına yakınken, diğerleri daha kuzeyde uzanmaktadır.Part of them are near the border with Mongolia and China, while others rise further north.
Kuzey Sibirya Ovası, tundra ve Taymır Dolgano-Nenets Bölgesi'ndeki kar alanı.North Siberian Lowland, tundra and snowfield in Taymyr Dolgano-Nenets District.
Kuzey Loyalists büyük ölçüde Ontario, Quebec, New Brunswick ve Nova Scotia'ya göç etti.Northern Loyalists largely migrated to Ontario, Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia.
Film, A24 tarafından Kuzey Amerika'da vizyona girecek.Rapace and Béla Tarr are executive producers. The film will be released in North America by A24.
Kuzeydeki Fransızlar gibi, Hollandalılar da başlangıçta kürk ticaretiyle ilgilendiler.However, he failed to find a passage.
Remote Yarımada'ndaki Sahili Sam Ford Fiyordu, kuzeydoğu Baffin Adası .Coast of the Remote Peninsula in Sam Ford Fjord, northeast Baffin Island.
Köy, Kuzey Wessex Downs Olağanüstü Doğal Güzellik Alanı (AONB) içinde yer almaktadır.The village is included within the North Wessex Downs Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Kuzey Newbald, Yorkshire, İngiltere Doğu Riding bir köydür.North Newbald is a village in the East Riding of Yorkshire, England.
Pariş kuzey-güney yaklaşık 3 mil ve yaklaşık 2 + 1⁄2 mil doğu-batı ölçülerindedir.The 2011 Census recorded the parish's population as 988.[1]
Doğu Sibirya Ovası, Sibirya'nın en kuzey doğusunda yer alan geniş bir bölgedir.The East Siberian Lowland is an extensive region located in the far north-east of Siberia.
Ovalar, çoğunlukla kuzeye doğru yavaşça akan, kıvrımlı nehirler tarafından geçilir.The lowlands are crossed by slowly meandering rivers flowing mostly northwards.
Goathland, Kuzey Yorkshire, İngiltere'nin Scarborough bölgesinde bir köy ve sivil cemaattir.Goathland is a village and civil parish in the Scarborough district of North Yorkshire, England.
York'un 12.5 mil doğusunda ve Hull'un 36 mil kuzeybatısında.It is 12.5 miles (20.1 km) east of York[2] and 22 miles (35 km) northwest of Hull.
Douglas Körfezi'nin kuzey ucunda.It is at the north end of Douglas Bay.
Langley Burrell, İngiltere,Chippenham'ın hemen kuzeyinde bir köydür.Langley Burrell is a village just north of Chippenham, Wiltshire, England.
Kuzey ve Güney hanedanları döneminde Çin birçok rakip devlete bölündü.During the Northern and Southern dynasties period, China was divided into many rival states.
Kuzey ve Güney hanedanları sırasında, heqin evliliğinin beş örneği görüldü.During the Northern and Southern dynasties, there were five instances of heqin marriage.
Kuzey VeyNorthern Wei
Bir Kuzey Vey Prensesi, Sima Chuzhi ile evlendi ve Sima Jinlong'u 司馬金龍'u doğurdu.A Northern Wei Princess married Sima Chuzhi, giving birth to Sima Jinlong 司馬金龍.
Kuzey Liang Hiung-nu Kralı Juqu Mujian'ın kızı Sima Jinlong ile evlendi.[1]Northern Liang Xiongnu King Juqu Mujian's daughter married Sima Jinlong.[32]
Mezra, Audlem'in 3,2 kuzey doğusunda ve Crewe'nin 10 mil güneyinde yer almaktadır.The hamlet is located 2¾ miles to the north east of Audlem and 6 miles to the south of Crewe.
En yakın kasaba, köyün yaklaşık 3 mil kuzeyinde yer alan Keynsham'dır.The nearest town is Keynsham, which lies approximately 3 miles (4.8 km) north of the village.
Salisbury'deki Dunmore Gölü'nün kuzey yarısıNorthern half of Lake Dunmore in Salisbury
Serez'in kuzeyinde, Yunanistan'ın Orta Makedonya bölgesinde bulunan Aşağı Cuma adlı kasabada doğdu.Mehmet was born in Baraklı Cuma, a town north of Serres in Ottoman Greece.
Sanayileşme Kuzeybatı'da ilerledi.Industrialization went forward in the Northwest.
Yeni Cumhuriyetçi parti 1854-56'da kuzeyde ortaya çıktı; Güney'de çok az desteğe sahipti.The new Republican party emerged in 1854–56 in the North; it had minimal support in the South.
Kuzey eyaletlerinin çoğunda çoğunluk desteğiyle güçlü bir tabana sahipti.Frémont won most of the North and nearly won the election.
Hemen, kuzey ve güneydeki her kasaba ve şehirde savaş talep eden mitingler düzenlendi.It fell two days later, without casualty, spreading the flames of war across America.
Beyaz kölelik karşıtları, Kuzey'de her zaman kabul edilebilir topluluklarla karşılaşmadılar.White abolitionists did not always face agreeable communities in the North.
ABD ile İspanyol Kuzey Amerikası arasındaki şimdiye kadar belirsiz olan sınır da kararlaştırıldı.The heretofore vague border between the US and Spanish North America was also settled upon.
Kuzey Rusya Haritası; Gerard Mercator tarafından (Amsterdam, 1595).Map of Northern Russia, including Permia; by Gerard Mercator (Amsterdam, 1595).
Eyaletin başkenti Sa Kaeo şehrinin 28 kilometre kuzeyinde yer almaktadır.It is 28 kilometres north of Sa Kaeo City, the capital of the province.
Kuzeyden Fallen Tay KöprüsüFallen Tay Bridge from the north
Westminster Abbey'deki kuzey koridorda da onun için bir anıt vardır.[3]There is also a memorial to him in the north aisle at Westminster Abbey.[3]
Helmsley, bir pazar kasabası ve Kuzey Yorkshire, Ryedale bölgesinde sivil bir cemaattir.Helmsley is a market town and civil parish in the Ryedale district of North Yorkshire, England.
Tekneler Kuzeydoğu Limanı'na demirledi.Boats docked at Northeast Harbor.
Operasyon, kuzeye yapılan Memel Taarruz Harekatı'nın başarısı sonucu planlandı. 1. Baltık ve 3.The operation was planned as a result of the success of the Memel Offensive Operation to the north.
En yakın kasaba, kuzey yönünde 8 km uzaklıktaki Marlborough'dur. Cemaat aşağıdaki mezraları içerir:The nearest town is Marlborough, 5.5 miles (8.9 km) to the north.
Charlotte, kuzey Almanya'da bir düklük olan Mecklenburg-Strelitz kraliyet ailesinde doğdu.Charlotte was born into the royal family of Mecklenburg-Strelitz, a duchy in northern Germany.
Türkiye'nin kuzeydoğusu, Gürcistan'ın güneybatısı ve Ermenistan'ın kuzeybatısında bulunur.[2]It is found in north-eastern Turkey, south-western Georgia, and north-western Armenia.[3]
Fosiller Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa ve Afrika'da bulunmuştur.Fossils have been found in North America, South America, Europe and Africa.
Cimolestes ilk olarak Kuzey Amerika'nın Geç Kretase döneminde ortaya çıktı.Cimolestes first appeared during the Late Cretaceous of North America.
Kafkasya, Türkiye'nin kuzeydoğusu ve Kuzey İran'a endemiktir.Growing to 60 cm (24 in) tall and broad, it is a clump-forming perennial with divided leaves.
Augustasaurus, kuzeybatı Nevada'nın ( Amerika Birleşik Devletleri ) Augusta Dağları'ndan bilinir.Augustasaurus is known from the Augusta Mountains of northwestern Nevada (United States).
Türkiye'nin kuzeydoğusuna endemiktir.It is native to north-eastern Turkey.
Bitkinin kökü ayrıca Rusya ve Kuzey Asya'da tüketilmektedir.[2]The roots are also eaten in Russia and northern Asia.[9]
Gürcistan, Güney Rusya ve Türkiye'nin kuzeydoğusuna endemiktir.It is found in Georgia, Russian Federation, and Turkey.
Irkın ilk temsilcileri ülkenin kuzeydoğusunda ortaya çıktı.The first representatives of the breed appeared in the north-east of the country.
"Aslan" çeşidi ağırlıklı olarak Gürcistan'ın kuzeydoğu bölgelerinde bulundu.The "Lion" variant was predominantly found in the north-east regions of Georgia.
Avrupa ve Kuzey Amerika'nın bazı bölgelerinde sıradan bir bahçe kaçağıdır.It is a casual garden escapee in parts of Europe and North America.
Pinky, Kuzey'de hemşire olmak okumak için beyazmış gibi davrandığını itiraf eder .Pinky confesses to Dicey that she passed for white while studying to be a nurse in the North.
Metatherianlar, kuzey tribosfenik memeli soyunun veya Boreosphenida'nın bir alt grubuna aittir.Metatherians belong to a subgroup of the northern tribosphenic mammal clade or Boreosphenida.
Kuzey İrlanda hukuku ortak bir hukuk sistemidir.The law of Northern Ireland is a common law system.
Kuzey İrlanda hukukunun kaynakları İrlanda ortak hukuku ve tüzük hukukudur.The sources of the law of Northern Ireland are Irish common law, and statute law.
Saurophaganax, Geç Jura Kuzey Amerika'sının en büyük etoburlarından biriydi.Saurophaganax was one of the largest carnivores of Late Jurassic North America.
Minot Hava Kuvvetleri Üssü, Kuzey Dakota'da konuşludur.It is stationed at Minot Air Force Base, North Dakota.