MÖ 56 yılında, Sezar bir deniz savaşında Venetleri yendi ve Kuzeybatı Galya'nın çoğunu aldı.In 56 BC, Caesar defeated the Veneti in a naval battle and took most of northwest Gaul.
Kuzey Galya " solidusu" (440–450) 4240 mg ağırlığında.Northern Gaul "sou", 440–450, 4240 mg.
Kuzey Vietnam'da daha soğuk bir iklim, baharat üretimini ve bulunabilirliğini sınırlıyor.In northern Vietnam, a colder climate limits the production and availability of spices.
Kuzey Vietnam'ın birçok önemli yemeği yengeç merkezlidir (örneğin, bún riêu).Many notable dishes of northern Vietnam are crab-centered (e.g., bún riêu).
1957'de ilk büyük nükleer kaza kuzey İngiltere'deki Windscale'de meydana geldi.In 1957 the first major nuclear accident occurred in Windscale in northern England.
Kuzey Çin Ovası'nın yeraltı suyu seviyesi yılda 1,5m (5 ft) düşüyor.The groundwater table of the North China Plain is dropping by 1.5 m (5 ft) per year.
Aelia Capitolina'daki iki çift ana yol - cardines (kuzey-güney) ve decumani (doğu-batı)The two pairs of main roads—the cardines (north-south) and decumani (east-west)—in Aelia Capitolina
Kanal hakkında bilgi panosu Boru hattı - Simferopol yakınlarındaki Kuzey Kırım Kanalı'nın koluSign with information about the canal Pipeline - branch of North Crimean Canal near Simferopol
Kuzey Kırım Kanalı, Novoivanovka rezervuarı ile de bağlantılıdır. [2]The North Crimean Canal is connected with the Novoivanovka reservoir.[5]
Europa Hotel, Great Victoria Street, Belfast, Kuzey İrlanda'da yer alan dört yıldızlı bir oteldir.The Europa Hotel is a four-star hotel in Great Victoria Street, Belfast, Northern Ireland.
Morrisville, Kuzey Carolina'da bulunan bir Hooters şubesiHooters in Morrisville, North Carolina, in February 2009.
Gürcistan, Ermenistan, Azerbaycan, Türkmenistan, Türkiye'nin kuzeydoğusu ve İran'da yaşar.[1][2]It is found in Georgia, Armenia, Azerbaijan, Turkmenistan, Turkey, and Iran.[1][2]
Montana ve Kuzey Dakota'daki Fox Hills Formasyonunun parçasıyla ilişkilidir. [1]It is correlated with the part of the Fox Hills Formation in Montana and North Dakota.[1]
Working Kelpie Konseyi Kuzey Amerika Avustralya Kelpie Sicili Kelpie kürk renk genetiğiWorking Kelpie Council North American Australian Kelpie Registry Kelpie coat colour genetics
Antik Çağ Kuzey Afrika imparatorluklarıAncient North African empires
Kuzey Afrika'da İslamiyet öncesi imparatorluklar:Pre-Islamic empires of North Africa:
Kuzey Afrika'daki müslüman imparatorluklarIslamic North African empires
Kuzey sınırlarıThe northern borders
Ankara'nın kuzeyinde dağ ormanları, güneyinde ise Konya'nın kuru ovası vardır.Ankara has mountain forests to its north, and the dry plain of Konya to its south.
Amasra Müzesi Amasra Müzesi kuzeyden görünümü Amasra Müzesi'nin konumu.Amasra Museum Amasra Müzesi Amasra Museum seen from the north. Location of Amasra Museum in Turkey.
İlginç bir taret bir taçlandırılmış, topuzla çatısında, kuzey yükseklik takılır. [1]An interesting turret, crowned by a finial on its roof, is attached to the northern elevation.[1]
A470 yolu ve A4054 yolu üzerinde şehir merkezinin yaklaşık 3 mil kuzeyindedir.It is approximately 3 miles north of the centre of the city on the A470 road and A4054 road.
Akıntıya karşı sıralaması (kuzeyden güneye):Counted going upstream (from north to south):
Kuzey Kore'de Hwasong-5 olarak adlandırılıyor. [2]It is still in service with some. It's been called the Hwasong-5 in North Korea.[3]
Gamal, kariyeri boyunca Asya, Orta Doğu, Avrupa, Latin Amerika ve Kuzey Amerika'yı gezdi.Gamal toured Asia, the Middle East, Europe, Latin America and North America during her career.
3 Ekim 2009'da Fransa'nın kuzeydoğusundaki Colmar'da nükleer karşıtı gösteriAnti-nuclear demonstration in Colmar, north-eastern France, on 3 October 2009
Pist, havalimanının kuzey tarafında 110 metre uzatıldı.The runway was extended by 110 metres on the north side of the airport.
Aabach, Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki Ems Nehri sisteminde bulunan bir nehirdir.Aabach is a small river in the Ems river system, of North Rhine-Westphalia, Germany.
Kuzey Ren-Vestfalya nehirlerinin listesiList of rivers of North Rhine-Westphalia
28 Eylül'e kadar fırtına kuzeybatıya doğru eğildi ve bir kasırgaya yeniden güçlendi.By September 28, the storm curved northwestward and re-strengthened into a hurricane.
Ancak, 11 Eylül'e kadar, depresyon kuzeybatıya doğru yeniden eğildi.However, by September 11, the depression re-curved northwestward.
Tünel, Duvar'ın geri kalanına kuzey yönünde erişim sağlar.The tunnel allows access to the remainder of the Wall in a northerly direction.
Kuzey Avrupa kısa kuyruklu koyunu ırklarından biridir.It is one of the Northern European short-tailed sheep breeds.
Tregaron'un kuzeyinde bulunan Drygarn Fawr'dan Galler Çölü'nün görünümüThe Desert of Wales seen from Drygarn Fawr, a wild area north of Tregaron
Kaliforniya'nın 12. kongre bölgesi, kuzey Kaliforniya'da birseçim bölgesidir.[1]California's 12th congressional district is a congressional district in northern California.
Kuzey Amerika'da birkaç Proailurus dereceli fosil bulundu, ancak tanımlanmadı.Several Proailurus-grade fossils have been found in North America, but remain undescribed.
Menhirs Vadisi - Ozieri, Sardunya[1] Goni, Sardinya Lugnacco Kuzey Batı İtalya. [2]Menhirs Valley - ozieri, Sardinia[6] Goni, Sardinia Lugnacco North West Italy.[7]
Drybridge, Kuzey Ayrshire .Drybridge, North Ayrshire.
Son olarak Kuzey Makedonya milli takımını çalıştırdı.He was recently managed the North Macedonia national team.
Glassell Park, Kuzeydoğu Los Angeles'taki San Rafael Hills'de bulunan bir mahalledir.[1] KaynakçaGlassell Park is a neighborhood of Northeast Los Angeles, California, in the San Rafael Hills.
Clinton Hill, New York'un Brooklyn ilçesinin kuzeyinde bulunan bir mahalledir.[1] KaynakçaClinton Hill is a neighborhood in north-central Brooklyn, a borough of New York City.
Şehir, Landis'in hemen kuzeyinde ve Salisbury'nin güneyinde yer almaktadır. KaynakçaIt was one of the first towns in the United States to have Rural Free Mail Delivery.
Bölgenin kuzey veya güney kenarını dolaşarak yolculuklarını sürdürdüler.They went by going around its north or south rim.
Kuzeyde, güney Sibirya'dakin Dingling de dahil olmak üzere bir dizi göçebe topluluğu ele geçirdi.To the north he conquered a number of nomadic peoples, including the Dingling of southern Siberia.
Kafatası sonrası iskeletin yapısı, Kuzey Amerika Miacinae ile büyük bir uyum gösterir.The structure of the postcranial skeleton shows great conformity with North American Miacinae.
Köstebek semenderleri, (Ambystoma cinsi), Kuzey Amerika'ya özgü bir grup gelişmiş semenderdir.The mole salamanders (genus Ambystoma) are a group of advanced salamanders endemic to North America.
Bu kuzeydeki tahkimatlar ve duvarlar bazen Limes Britannicus olarak adlandırılır.These northern fortifications are sometimes styled the Limes Britannicus.
Kuzey Avrupa'da üretilen şarapların çoğu hafif gövdeli, soluk renkli ve düşük alkollüydü.Most of the wines produced in northern Europe were light bodied, pale in color and with low alcohol.
Orkney Adaları Konseyi'ndeki Kuzey Adası HavalimanlarıNorth Island Airports at Orkney Islands Council Flickr image
Fosilleri Avrupa, Kuzey Afrika, Orta Doğu ve Çin'de bulunudu.They have been found throughout central Europe, North Africa, the Middle East and China.
2: Latin ve Kuzey Amerika, Karayipler, Hindistan, Asya ve Pasifik, s. 24-31.2: Latin & North America, Caribbean, India, Asia and Pacific, pp 24–31.
Orijinal şehir merkezi [1] one mile (1.6 km) Brentwood merkezinin kuzey-doğusunda.The original town centre[3] is located one mile (1.6 km) north-east of the centre of Brentwood.
Birçok türün kalıntıları Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya'dan bilinmektedir. [1]Remains of many species are known from North America, Europe, and Asia.[4]
Hammersley Körfezi ile birleşme noktasında görülen Oakland Körfezi, kuzeye bakıyor.Oakland Bay seen from the juncture with Hammersley Inlet, looking north.
Çoğu Mezozoik metatherian Kuzey Amerika ve Asya'da bulunmuştur.Most Mesozoic metatherians have been found in North America and Asia.
Mylohyus, Kuzey ve Orta Amerika'da bulunan soyu tükenmiş bir pekari cinsidir.Mylohyus is an extinct genus of peccary found in North and Central America.
Harvey Firestone, Thomas Edison, Henry Ford ve Fred Seely, Asheville, Kuzey Karolina, 1918Harvey Firestone, Thomas Edison, Henry Ford, and Fred Seely in Asheville, North Carolina, 1918
Cebelitarık Limanı, Kuzey MoleGibraltar Harbour, North Mole
Bir fırtına onları kuzeye sürükledi ve Cape Cod’un New England bölgesinde karaya çıktılar.They killed at least 40 militia men and 17 teamsters out of a company that included 79 militia.[11]
12 Nisan 1678'de Maine'deki bazı kuzey Yerli gruplarıyla bir anlaşma müzakere etti.He negotiated a treaty with some of the northern Native bands in Maine on April 12, 1678.