Kuyruk teorisinde, model inşa ederek kuyruğun uzunluğu ve bekleme zamanı tahmin edilebilir.A queueing model is constructed so that queue lengths and waiting time can be predicted.
Uçarken geniş kanatları ve kısa kuyrukları ile ayırt edilebilirler.Flying birds can be distinguished by their broad wings and short tail.
Uçuşta, bu uyanık kuş, beyaz uçuş tüylerini ve kuyruk altını gösterir.In flight, this wary bird shows white flight feathers and undertail.
Lipitlerin hidrofobik kuyrukları açık renk görülür.Glass containers are safe.
Kuyruk erkeğin kuyruğuna benzerdir.The tail pattern is similar to the male's.
Kanatları ve kuyrukları siyahtır.Its wings and tail are black.
Kuyrukluyıldız 12P/Pons–Brooks olarak bilinmektedir."Modeling of a theoretical stream of comet 12P/Pons-Brooks".
Kuyrukları da tekrar o kadar uzun olur.The tail is also longer.
Uzun kuyruğun, beyaz dış-tüyleri vardır ve çoğunlukla kuyruk yukarı aşağı sallanır.The long tail has white outer-feathers and is often wagged up and down.
Açtığı lokantalarda da uzun kuyruklar oluyordu.He also requested large servicios at the Cortes he held.
İlk kuyruktaki gibi omurgalar yoktur.There are no plucks in the first round.
Düğümleri kuyruklamak için çeşitli zaman ilkeleri kullanılabilir.A band of cloth can sometimes be used to bind the breasts in place.
Cynthia Watros, kuyruk kısmındaki kazazedelerden Libby'i canlandırdı.Cynthia Watros played tail-section survivor Libby.
Yazılım bünyesinde bir proje kuyruk sistemi de hazır bulunmaktadır.A project queue system is also available.
Beyaz tüyler hakimdir, uzamış kuyruk tüyleri ile küçük kuvvetsiz bacaklar ve ayakları vardır.They have predominantly white plumage with elongated tail feathers and small feeble legs and feet.
Bu formların ilkinde 1 kuyruk ortaya çıkar.One by one, other methods appeared.
Medyayı oynat Koala büyük kafalı, körelmiş kuyruğu olan ya da kuyruksuz, tıknaz bir hayvandır.Play media The koala is a stocky animal with a large head and vestigial or non-existent tail.
1986 - Halley kuyruklu yıldızı güneşe en yakın mesafede.November 16 – Halley's Comet reaches perihelion, its closest approach to the Sun.
Bütün stegosaurların kuyruk bölgelerinde bir veya birden fazla dikenlere sahiptir.Every stage has one or more of these stationary fortresses.
Centaurlarla kuyruklu yıldızlar arasında belli bir yörünge farklılığı yoktur.There is no clear orbital distinction between centaurs and comets.
Üst kısmı ve kuyruk yeşilimsi-kahverengidir.Others and the ceiling are natural brown.
Centaurlar genel olarak hem asteroidler hem de kuyruklu yıldızlar gibi davranırlar.Centaurs typically behave with characteristics of both asteroids and comets.
Genç kuşların kuyrukları gri yerine pas rengidir, paçaları çizgili ve gözleri koyu renklidir.Juvenile birds have rufous instead of grey on the tail, streaked flanks and a dark eye.
Kuyruk hem vücut ısısını korumaya yarar hem de kamuflaj sağlar.The tail serves both to conserve body heat and as camouflage.
Kuyrukları kısa ve tüm Haliaeetus türlerinde olduğu gibi kama şeklindedir.The tail is short and wedge-shaped as in all Haliaeetus species.
Man Adası kuyruksuz kedisi ile meşhurdur.Reersø is known for its tailless cats.
Ana Lucia kuyruk kısmı kazazedelerinin lideri olur.Ana Lucia becomes the leader of the tail section.
Centaurlar gibi birçok kısa dönemli kuyruklu yıldız da bu bölgede bulunur.The centaurs and many short-period comets also orbit in this region.
Kuyruk: Vücuda göre kısa, aşağıdan konumlu, uca doğru zarifçe incelir.Tail: Short in comparison to its body size, low and tapering toward the tip.
Kuyrukları körelmiş ya da kaybolmuştur.Their edges are cut or toothed.
Ayrıca uçağın kuyruk bölümü tamamen yok edilmiştir.The front part of the aircraft was totally destroyed.
Baş, kuyruk, kanat barları ve alt kısmı beyazdır.The head, tail corners, wing bars and underparts are white.
İçine hapsedilen dokuz kuyruklu şeytan tilkiyi (''Kyūbi'') artık daha iyi yönetebilir olmuştur.9 The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works.
Uçan balıklar sudan dışarı sıçrayabilmek için kuyruklarını saniyede 70 kereye kadar sallarlar.To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.
Kuyruklu yıldızlar için kullanılmaz.Stars are not used in the insignia.
Sırt yüzgeçlerinden kuyruklarına doğru uzanan iki beyaz çizgi bulunur.There are two snow white lines running towards the dorsum.
Kuyrukları yoktur.There are no tails.
Yuvarlak kuyrukları, geniş siyah subterminal band ve beyaz uçlarla grimsidir.The rounded tail is greyish with a broad black subterminal band and white tips.
Bunlar Dünya'ya Yakın Cisimler, Centaurlar, Kuyruklu yıldızlar ya da Dağınık Disk cisimleridirler.These include the near-Earth asteroids, centaurs, comets, and scattered disc objects.
Japan Airlines'a ait olan uçak, JA8119 kuyruk numaralı bir Boeing 747SR-46 idi.The accident aircraft was registered JA8119 and was a Boeing 747-146SR (Short Range).
Kısa bir süre için büyük kuyruktan daha çok görünür hale gelecektir.There's no doubt we'll soon see more time periods.
Kuyrukları incedir.Erased Tapes.
Birkaç haftada kuyruk kısmen yenilenebilir.The parents may be ready to spawn again in a couple of weeks.
Kuyrukları vücuttan her zaman daha uzundur.The tail is often longer than the rest of the body.
Rüzgâr, Güneş'in radyasyonuyla beraber kuyrukluyıldızların kuyruklarından sorumlu tutuldu.The wind is considered responsible for comets' tails, along with the Sun's radiation.
Kayıp olan kuyruk aslında, bir yılan şeklindedir.He discovers it is actually Hecate in a snake form.
Kuyrukları düzensiz, kanatları da etaplar hâlinde tüy değiştirir.The stems carry uninterrupted spiny wings along their lengths.
Boğaz, siyah çizgilerle beyazdır, ve karın ve kuyruk örtü tüyleri beyazdır.The throat is white with black streaks, and the belly and undertail coverts are white.
Binlerce kişi şimdi Aşağı Broadway'de kuyruk oluşturdu.Thousands now line up on lower Broadway.
Bir kuyruklu yıldızın Dünya'ya vurmak olsaydıIf a comet were to hit the Earth--
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band-tailed pigeon.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetically, the band-tailed pigeon already is mostly living passenger pigeon.
Sadece birkaç parçası bant kuyruklu güvercin.There's just some bits that are band-tailed pigeon.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band-tailed pigeon.
O chirped konuştuk ve sürülmesi ve o zıpladı ve onun kuyruk flört ve cıvıldıyordu.She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered.
Kuyruk takıyorlar, krom kaplıyorlar...This is all artificial
Kuyruk almak yerine...Like if you put a monument to veterans, the veterans think taht's a good thing
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases.
Dünya, ilk zamanlarda kuyrukluyıldız yağmuruna tutuldu.In the early days of the Earth, the Earth was bombarded by comets.
Kuyrukluyıldızları kirli kartoplarına benzetebiliriz.Comets are ... we can describe them as dirty snowballs more or less.