Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Ale Wilkins, víte, si myslel, že DNA je nejpravděpodobnější a ukázal tuto rentgenovou fotografii.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Dar Wilkins credea că ADN-ul era cel mai bun pariu, şi a prezentat această fotografie cu raze X.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.하지만 윌킨스는 DNA가 최선의 수단이라 생각했고 이 엑스레이 사진을 보여줬죠.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Maar Wilkins dacht dat DNA de beste gok was, en hij toonde deze röntgenfoto.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Mas Wilkins achava que o ADN era a melhor aposta, e mostrou esta fotografia de raios X.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Ma Wilkins era convinto che il DNA fosse la molecola giusta e mostrò questa foto ai raggi X.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Men Wilkins, I ved, mente at DNA var det bedste gæt, og han viste dette røntgen billede.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Nhưng Wilkins nghĩ rằng ADN là lựa chọn đúng đắn nhất, và ông cho xem hình chụp X-quang này.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Pero Wilkins, saben, pensó que el ADN era la mejor opción, y mostró esta fotografía de rayos-x.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Tapi menurut Wilkins, Anda tahu, DNA adalah dugaan yang paling tepat lalu dia membuat foto sinar-X nya.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Wilkins azonban úgy vélte, hogy a DNS a legjobb jelölt, és bemutatta ezt a röntgen-felvételt.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Αλλά ο Γουίλκινς, ξέρετε, πίστευε ότι το DNA ήταν η καλύτερη λύση και έδειξε αυτή τη φωτογραφία ακτίνων Χ.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.Но, знаете, Уилкинс си мислел, че ДНК е правилният отговор и я показа на една ренгенова снимка.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.אך וילקינס חשב שהדנ"א הוא ההימור הטוב ביותר. והוא הראה את תמונת הרנטגן הזו.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.لكن ويلكينز، كما تعلمون، اعتقد أن ال DNA كان المرشح الأفضل، وقام بعرض هذه الصورة المأخوذة بأشعة X.
Fakat Wilkins, en kuvvetli ihtimalin DNA olduğunu düşünüp bu x-ısını fotoğrafını göstermişti.このX線写真を披露したのです 結晶のように見えます。DNAにそういう構造があるということです
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Francouzi stáli věrně na straně Řeků z několika důvodů:
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Francuzi wyrazili głębokie poparcie dla strony greckiej z kilku powodów.
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Les Français auraient sans doute été du côté des Grecs et ce pour maintes raisons
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.Y los franceses estuvieron incondicionalmente apoyando a los griegos por un par de razones.
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.(М) Причин, по которым французы полностью поддерживали греков, (М) было несколько.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.Den är inte lika stark över hela men nyckelpunkterna är förstärkta.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.Den er ikke lige så stærk, men nøglepunkterne er forstærkede.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.De um modo geral, a força é inferior a antes, mas as áreas principais estão reforçadas.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.Ei kokonaislujuudeltaan mutta tärkeimmät osat on vahvistettu.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.En general, es menos resistente, pero las zonas clave están reforzadas.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.La forza in generale è minore di prima, ma i punti chiave sono stati rinforzati.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.W sumie wytrzymałość jest mniejsza, ale kluczowe punkty są wzmocnione.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.Γενικά, όχι τόσο όσο πριν αλλά τα βασικά σημεία είναι ενισχυμένα.
Genel olarak gücü öncekine göre daha az ancak ana bölgeler daha kuvvetli.Не такая крепкая, как раньше, но основные части укреплены.
Gittiğimde daha iyi birisi olacağım. Güçlüyüm, kuvvetliyim.Eu sou poderoso, eu sou forte.
Gittiğimde daha iyi birisi olacağım. Güçlüyüm, kuvvetliyim.Я могутній і сильний.
Gittiğimde daha iyi birisi olacağım. Güçlüyüm, kuvvetliyim.אני עוצמתי ואני חזק.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Ada yang penuh tenaga, dominan, dan kuat.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var. Bir de iyi ve cömert.Es gibt die Mächtigen, die Hegemonialen und die Starken, aber auch die Gütigen und Großzügigen.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var. Bir de iyi ve cömert.Existe el poderoso, el dominante, el fuerte. y existe también el amable, el generoso.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var. Bir de iyi ve cömert.Pe de o parte, puterea, hegemonia, forţa; de cealaltă parte, bunătatea, generozitatea.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var. Bir de iyi ve cömert.Има мощ, хегемония, сила но също и нежност, великодушие.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var. Bir de iyi ve cömert.Они могут быть мощными, властными, сильными, а могут быть и добрыми и великодушными.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.C'è il potente, il conquistatore, il forte.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Er zijn de krachtigen, de leidinggevenden, de sterken.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Há o Poderoso, o Hegemónico, o Forte.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Il y a les puissants, les hégémoniques, les forts.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Jest mocny, władczy, silny.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.강력하고 주도적이며 강하기도 하고
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Ott van a hatalmas, a hegemón, az erős.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.Υπάρχει ο ισχυρός, ο ηγεμονικός, ο δυνατός.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.ישנם אלו המייצגים כוח, שליטה, חוזק.
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.فهناك القوي ، المتين ، العظيم
Güçlü, üstün ve kuvvetli var.優しい、心の広い人もいます こんなこと訊かれます
Güçlüyüm, kuvvetliyim.Je suis puissant et j'ai de la force.
Güçlüyüm, kuvvetliyim.Mam mnóstwo rzeczy do zrobienia,
Güçlüyüm, kuvvetliyim.Yo soy poderoso, y soy fuerte.
Hadi bakalım, ıkın. Biraz daha kuvvetli ıkın.Ginny, regardez-moi.
Haklısınız, bu son derece kuvvetli atı, gemi sadece hafifçe tutarak yönlendirebiliyor. .Správně, jeho levá ruka drží otěže, ale je to pouze letmý dotek, ačkoli velí tomuto úžasně silnému zvířeti.
Haklısınız, bu son derece kuvvetli atı, gemi sadece hafifçe tutarak yönlendirebiliyor. .Ви праві, його ліва рука ледь торкається упряжки, хоч він і керує цією неймовірно сильною твариною.
Hemen tanırsınız. Ve kuvvetli bir şekilde bir şeylerle ilişkilendirirsiniz.Hitro jo prepoznate in ima močno asociacijo.
Hemen tanırsınız. Ve kuvvetli bir şekilde bir şeylerle ilişkilendirirsiniz.Man lægger hurtigt mærke til det, og man associerer det meget kraftigt.
Hemen tanırsınız. Ve kuvvetli bir şekilde bir şeylerle ilişkilendirirsiniz.Reconhecemo-la rapidamente e formamos associações muito poderosas.