Genellikle, özel kuvvetlerin sivillerle çok teması yoktur.Generally, special forces don't have much contact with civilians.
Elit askerler en özel kuvvetlerden daha fazla eğitilir.Elite soldiers are trained even harder than most special forces.
O özel kuvvetlerde miydi?Was he in the special forces?
Neden deniz kuvvetlerine katılmak istiyorsun?Why do you want to join the navy?
Özel kuvvetler binayı kuşattı.Special forces surrounded the building.
Takviye kuvvetler getirdim.I brought reinforcements.
Silahlı kuvvetlerin hangi kolundaydın?Which branch of the armed forces were you in?
Bu konuda kendimi kuvvetli hissediyorum.I feel strongly about this.
Özel kuvvetlerde nefret ettiğin ilk şey kendinsin.The first thing you hate in the special forces is yourself.
Kuvvetli bir rüzgar esiyor ve ben hızlı gidemiyorum.A strong wind is blowing and I can't go fast.
Hava kuvvetlerindeyim.I'm in the air force.
Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.Armed forces besieged the city.
Tom yeterince kuvvetli değil.Tom isn't strong enough.
Mary koleji bitirdikten sonra deniz kuvvetlerine katıldı.Mary joined the navy after finishing college.
O benden kuvvetli.He is stronger than me.
Daha sıkı çalışmanı kuvvetle öneririm.I strongly suggest that you study harder.
Kendinize başka bir avukat bulmanızı kuvvetle öneriyorum.I strongly suggest that you get yourself another lawyer.
Ben deniz kuvvetlerine katıldım.I joined the Navy.
O zaman genç ve kuvvetliydik.At that time, we were young and strong.
Tom asla kuvvetli değildi.Tom never was strong.
Tom hayal gücü çok kuvvetli değil, değil mi?Tom isn't very imaginative, is he?
Komutan, takviye kuvvetlerini çağırdı.The commander called reinforcements up.
Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
Tom silahlı kuvvetlere katıldı.Tom has joined the army.
Babam özel kuvvetlere yazılma kararıma karşı çıktı.My father opposed my decision to enlist in the special forces.
Özel kuvvetlerde beş yıldan sonra işten ayrıldım.After five years in the special forces, I quit.
Özel kuvvetlerde görev yapmak heyecan vericiydi.Serving in the special forces was exciting.
Ölümcül kuvvet kullanımı onaylandı.Use of deadly force has been authorized.
Tom özel kuvvetlerin iyi eğitimli bir üyesidir.Tom is a highly-trained member of the special forces.
Hava kuvvetleri bir pilot olması için onu eğitti.The Air Force trained her to become a pilot.
Yuri 1955 yılında Sovyet Hava Kuvvetlerine katıldı.Yuri joined the Soviet Air Force in 1955.
Yuri 1957 yılında Sovyet Hava Kuvvetleri Akademisi'nden pekiyi derece ile mezun oldu.Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.
Dan özel kuvvetlerdeydi ve onlar orada onlara psikolojik savaş öğretiyorlar.Dan was in the special forces and they teach them psychological warfare there.
Hava Kuvvetleri hava sahasının kontrolüne sahip.The Air Force has the control of the airspace.
Eğer şimdi çıkarsak yetişmemiz kuvvetle muhtemel.If we leave now, we should make it.
O, hava kuvvetlerine katılmak istedi.She wanted to join the air force.
Ben kuvvetle sana katılıyorum.I strongly agree with you.
Sessizlikte kuvvet vardır.Silence is strength.
O Deniz kuvvetlerindeydi.He was in the Navy.
Ben mağdurlarla kuvvetle empati yaparım.I empathize strongly with the victims.
Almanlar Kraliyet Hava Kuvvetlerini imha etmeyi ve İngiltere'yi işgal etmeyi planladılar.The Germans planned to destroy the Royal Air Force and invade Britain.
İngiliz Yurtdışı Sefer Kuvveti, Dunkirk'te zor durumda bırakıldı.The British Expeditionary Force was stranded at Dunkirk.
O senden daha kuvvetli.She's more powerful than you.
Tom'un kuvveti beni şaşırtmıştı.I was surprised by Tom's strength.
Kapı ağır. Açmak için çok fazla kuvvet kullanmanız gerekir.The door is heavy. You need to use a lot of force to open it.
Ölümcül kuvveti savunmuyorum.I'm not advocating deadly force.
Patlama çok kuvvetliydi.The blast was very strong.
Bir hava kuvvetlerine ihtiyacımız var.We need an air force.
Santrifüj kuvveti hayali bir kuvvettir.Centrifugal force is a fictitious force.
Fadıl özel kuvvetlerdeydi.Fadil was in the special forces.
Fadıl özel kuvvetler eğitimi aldı.Fadil received special forces training.
Birlik kuvvettir.In unity is strength.
Leyla, ABD silahlı kuvvetlerinde çavuş olarak görev yapıyordu.Layla was serving as a sergeant in the US armed forces.
Açgözlülük yıkıcı bir kuvvettir.Greed is a destructive force.
Tom'un içgüdüleri çok kuvvetli değildir.Tom doesn't have very good instincts.
Tom'un sezgileri pek kuvvetli değil.Tom doesn't have very good instincts.
Tom'un en kuvvetli tarafı falsolu atışları.Tom's best pitch is his curveball.
Tom tanıdığım en kuvvetli adam.Tom is the strongest man I know.
Tom, Mary'nin elini kuvvetlice sıktı.Tom shook Mary's hand vigorously.
Tom, Deniz Kuvvetlerine katılmak istedi.Tom wanted to join the Marines.