kutu ile cümle
kutu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tilakoidimden bir kesit alıyorum, bu kutucuğun içine yakınlaştırılmış halini çizeceğim. .Let me zoom in right there. So that's going to be my zoom-in box.
Bu köhne ve fantastik sarayda sırtında korkunç bir elektirikli kutu... ...öylece duruyordu.And there he is, with this horrible electrical box on his rump in this fantastic, decrepit palace.
Prenses olmak için aile kütüğünü temizledin.You said you wanted to be princess and we cleared up your ties legally.
Ve çöp kutusunda skorbordu buldu.And he found the scoreboard in the trash.
Uzak jog kolu onun kutusundan kaldırmakRemove the remote jog handle from its box
Çünkü yaşlı bir insan ölünce, bir kütüphane yanar. Bütün dünyada, kütüphaneler alevler içinde.Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Tek ihtiyacım olan bir kütüphane kartı ve kimsenin benden üstün olmadığının bilinciAll I need is a library card and the knowledge that no man is above me
Kartezyen fonksiyonları kutupsal koordinatlara ayırmaya devam edelim. .All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates.
Diyelim ki, r= sin (Ө) + cos (Ө) kutupsal koordinatlarımız var. .Let's say that we have the polar coordinates r is equal to sine of theta plus cosine of theta.
Prenses geniş bir kütüphanede çalışıyor olmalı.The princess is currently reading in the spacious library.
Bu sihirli değneklerin olduğu bir kutu değil.That's not a box of magic wands.
Sok Pal Book yemek kutusu yapsak nasıl olur?How about we make a Sok Pal Book Lunch box?
Sok Pal Book Öğle Yemeği Kutusu mu?Sok Pal Book Lunch box?
Bir öğle yemeği kutusuna benziyor.It looks like a lunch box.
Burayı kapatıp yerine öğle yemeği kutularını satabileceğim,z bir yer açalım.Ne düşünüyorsun?Quit that noodle place and let's open up a lunch box shop?! What do you think?!
Kutunun bu yüzeyini ele alalım. -Let's take this surface of its container.
Elimde aynı kutu var, içinde de bir sürü molekül. -Let's say I have a container now, and it's got a bunch of molecules of gas in it.
Kutu yine aynı sayıda moleküle içeriyor ama onu küçülttüm.I just take that same box with the same number of molecules in it, but I squeeze.
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?I make the volume of the box smaller-- what's going to happen?
Her gün hayatta kalabilmem için gerekli olan, bir kutu ilaç.3D glasses. man speaking native language:
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.
Kocaman bir kütüphane.It is a giant library.
Diyelim ki orada bir kutu yerleştirin söylüyorlar.Let's say I place a box there.
Diyelim kutuya 10 kilogram ağırlığında olacağını söylüyorlar Yaklaşık 100 Newton.Let's say the box weighs 10 kilograms, which would be about 100 Newtons.
Diyelim ki, bu bacak ve kitap arasındaki bu mesafe veya kutu - 1 metre.Let's say that this distance between this leg and the book is 1 meter-- or the box.
Ama bu örnekte hepsi kendi kutusuna yerleşiyor. Sayılarımız:So one, two, three, four, five, six, seven.
O yüzden yine Profesör Cilliers'e gittim, ve bana, "Kütüphaneye git." dedi.So I went back to Professor Cilliers, and he said, "Go to the library."
Böylelikle kendimi Bilim Tarihi Kütüphanesi'ne gidip bu kitaba bakarken buldum.So I ended up going to the History of Science Library and looking at this book.
Bu kutusuz hali.That's it without the case on.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.And basically what you'll see is what economists talk about as the polarization of the economy.
Bir kutu et kazandım.So I won a box of meat.
Hmmm, sadece bir kutu.Awww, it's just a box.
Hey, kodumun kutusu senin-Hey, you cardboard son of a-
Çöp kutusu gibi kullanılmış kızlar gördüm.I've seen girls be treated like garbage cans.
Ülkeler arasında ki ekonomik güctür Güç çok kutupludur. dengeliyiciler vardir.Power is multi-polar.
Kabul edilebilir olduğunu düşündüğünüz buluşsal yöntemin yanındaki kutucuğu işaretleyin.Check the boxes next to the heuristics that you think are admissible.
Gelen kutuları bunaltıcı olabilir.Inboxes can be overwhelming.
Tabii eğer yeni Gmail gelen kutusuna sahip değilseniz.Unless you have the new Gmail inbox.
Google, tarzını gelen kutusuna bir kez daha yansıttı.The inbox has gone Google. Again.
Kutuya daha fazla doldurursunuz diyelim.You can get more bang for your buck, let's say.
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Will you please hand me that big box over there.
Bakın, kutudaki küçük BB benim hareket algilayicim.You can see the little BB in the box is my tilt sensor.
Kütüphaneye gidiyorsun öyle değil mi?You're going to the library, right?
Ha bu arada hatırlamışken, evliliğinizin kütük kaydını da yaptırmamız lazım.Oh that's right! We have to register your marriage!
Sınavı geçene kadar beni kütüğünüze kaydettirmeyeceksin, öyle mi?You won't put me on your family register until I pass?!
Kütük kaydıFamily register.
Kütüphane görevlileri, idari işlerin yürütülmesi amacıyla"What are the names of Santa's reindeer?"
Kütüphane görevlileri için uygun iş sayısı 1957'den sonra oldukça arttı.The number of jobs for librarians increased for a long time after 1957.
Bu kutulardan her biri bu terimlerden birini temsil ediyor.Each of these boxes you could say represents one of these terms.
Bu, nakit olarak, çantalarda veya kutularda çıkarılan para.These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
Kongre Kütüphanesi 18 milyon cilte ulaşır.Library of Congress holds 18 million volumes.
Biz İskenderiye Kütüphanesi'nin yakılmasına üzülüyoruz.We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)This, this is a FreedomBox.
Kutuları tespit ettik.We've identified boxes.
Bu kutuda hiçbir şey yok.It's a, it's a prop.
Ve bu yüzden düşünüyorum da sadece 6 yaşından beri kutup bölgelerine gitmenin hayalini kuruyordum.And so ever since I think I was just six years old, I dreamed of going to the polar regions.
Ben cidden Kuzey Kutup bölgesine gitmeyi istedim.I really, really wanted to go to the Arctic.
Fakat 7 yıl önce kuzey kutup bölgesine gittim ilk defa.But seven years ago, I went to the Arctic for the first time.