kutu ile cümle
kutu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü onu üzerinde psikopat yazan bir kutuya koymak istiyordum.Because I was desperate to shove him in a box marked "Psychopath."
"Beni korkutuyorsun" dedi biri ve Rebel ile Val kütüphaneye geri döndü.'You're frightening me,' one of them said, and Rebel and Val headed back into the library.
Pizza kutusuna, peçeteye karaladığınız projeleri, her şeyi istiyorum.Any ideas, any programs, anything you sketched on a pizza box or cocktail napkin.
Bu alan, Kuzey Kutup Dairesi ile Kuzey Kutbu arasındaki bölge olarak tanımlanabilir.The area can be defined as the region between the Arctic Circle and the North Pole.
Her iki kutup bölgesi de çok önemli iklim kontrol edicilerdir.Both of our polar regions are very important climate controllers.
Ve bu kutu da tanım kümesi, tanımladığım x ve y boyutları. -And this box is kind of the domain, and the x and y dimensions that I define.
Bu kutunun içinde erkekliği nasıl tanımladığımıza dair tüm içerik vardır.See this man box has in it all the ingredients of how we define what it means to be a man.
Çünkü o zamanlarda büyürken, bu "erkek kutusu"yla olan ilişkimizde,Because for me growing up at that time, and our relationship with this man box,
Kutum, kartım, "erkek kutusu" kartım direkt olarak tehlikedeydi.Now my box, my card, my man box card, was immediately in jeopardy.
Erkek kutusunun dışında çıkmanın verdiği korku beni tamamen sarmıştı.This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
"Eğer bu erkek kutusuna girmen gerekmeseydi hayat senin için nasıl olurdu?""What would life be like for you, if you didn't have to adhere to this man box?"
Tüm aksesuarları ve muhafaza içinde kutulu öğelerden KaldırRemove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure
Şimdi kütüphanemde yeni referanslara sahibim ve bunları word dökümanına ekleyebilirim.I now have new references in my library and can put them in a Word document.
Kutulayıp, paketleyip daha iyi hâle getirmeye ve insanlara satmaya çalışırız.We try to can it and package it and make it "better" and then sell it to people.
Sanırım kutu şunu diyor-- şuraya bakalım-- üzerinde "8-12" yaş arası yazıyor.I think the box says -- let's see here -- "8 to 12" on it.
Bu merkezi kutu da bütün sistemi birbirine bağlıyor.And this central box connects the whole system together.
Yaklaşık 550 kiloluk bu erkek kutup ayısı vahşi ve hayli aç.And this polar bear that you see, this 1200-pound male, he's wild and fairly hungry.
Tam o sırada, sol taraftan bu vahşi erkek kutup ayısı, avlanma bakışıyla sahneye giriyor.And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
Bu sana ne amaçta hizmet etti? çünkü bu kitap onun kütüphanesine kaldırılacak.What purpose did it serve to you? - because the book will remain in his library.
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.When you open the lid of the box, it says, "The world is a construction kit."
Evet, The Wood (kütük) Burns.Yes, The Wood Burns.
Bunu bi kutucuk içine koyalım.So we'll just put this in a box.
Lütfen cevabınızı bu kutucuğa yazın.Please write your answer into this box over here.
Muhtemelen şu an post kutumuzdadır.It's probably in our mailbox by now.
Bir kutu, dört paket, sekiz ekmek.One box, four packs, eight pastries.
Normalde kutup kaşifi olarak tanıtılıyorum.I'm usually introduced as a polar explorer.
Kutunun hacminin maksimum olması için hangi boyutta bir kare kesmeliyim? -So how big of a squares should I cut out in order to maximize the volume up the box?
O zaman, kıvırdığımızda, kutumuzun hacmi ne olacak? -And then what is going to be the volume of our box when we fold up everything?
O zaman, bu kutunun yüksekliği ne olacak? -And then what is going to be the height of this open box that we're creating?
Neyse, kutumuzun hacmi böyle ve maksimum hacmi bulmak istiyoruz. -Anyway, so that is the volume of our open box and we want to maximize it.
Bir de kutunun hacmini bulalım.And just to get an intuition, how large will this box be?
Kutunun optimum hacmi, budur.So that would be the optimal volume for that box.
Bir anlamda klasik "piller kutuya dahil değildir" durumu yani.In a sense if you want to think about it this is the classic "batteries not included."
Bildiğiniz gibi, kütüphane Ulusal Kütüphane, yani bu çok büyük bir projeydi.You know, the library is the National Library So it was like a major project.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.And one of these ideas was to have this skeleton of a whale in the center.
Kütüphanedeki kitaplıkların ortasında, yüzen bir balina.Of this floating whale in the center of the bookshelves in the library.
Kendime, özel yatırımcıların bu yatırımına uyacak bir kutu çizeyim. -And everyone realized that the TARP was a fraud on some level.
Buraya da bir kutu çizeyim. -Let me draw a box here.
Bu yemek kutusunu.It's a packed lunch.
Eveet, özel yemek kutusu teslimatı!Alright, a delivery of a special lunch box!
Senin HaNi'nin yaptığı yemek kutusunu yemene izin veremem.I can not allow you to eat lunch that Ha Ni packed for you.
Kütüphaneleri ve çamaşırhaneleri düşünün.Just think of libraries and laundrettes.
Kongre alışılmamış bir şekilde, olabileceği en yüksek değerlerde kutuplaşmıştı.Congress was extraordinarily polarized, as you would expect, about as high as can be.
Ama 1.Dünya Savaşı'ndan sonra işler değişti, kutuplaşmalar tarihi bir şekilde düştü.But then, after World War I, things dropped, and we get this historically low level of polarization.
Kutuplaşma yükselir.Polarization rises.
Kutuplaşma siyasi elitlerde en güçlüdür.The polarization is strongest among our political elites.
Bütün sistem donduğunda ve iş kutuplaşmaya vardığında şaşırmalı mıyız?Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization?
Gördüğümüz gibi bazen sadece bir tehlike bizi kutuplaştırabilir.Sometimes a single threat can polarize us, as we saw.
Kutuda bir yılan resmine benziyor.Like this is a painting of a snake in a box.
Kutuyu açarsın ve " oha, burada bir yılan var " diye düşünürsün.So you open the box and you think, "Whoa, there's a snake in there."
Puzzle kutusunun üstündeki resim gibi birşey.And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box.
Bu güney kutup bölgesindeki bir gölün görüntüsü.And there is a lake scene in the south polar region of Titan.
Hippi olan anne-babam ile kütük bir evde büyüdüm.I grew up with hippie parents in a log cabin.
Değerinizi lütfen bu kutuya yazın.Please write your number into this box.
Ürünümüze bu kütüphaneyi koymadan önce onu okumak zorundayım.No one has to wonder what's going on.
Muffin Mail kütüphanesi bir modüle sahip, MuffinHash.The name itself, ArticleNotFoundException, is repeating itself.
Ayrıca, sadece standart kütüphane exception'larını kullanabilirsiniz.Yes, it's a form of premature optimization.
Standart kütüphanenin LookupError'u yeterince güzel örneğin.library providers use functools or these closures like you suggested, for some of these parameters,
LittleBits'in arkasındaki fikir büyüyen bir kütüphane.The idea behind littleBits is that it's a growing library.
Bu kutunun içinde ne var?What's in the box?