kutu ile cümle
kutu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Bayan Medlock'd sana inci gidelim orada kitapları kütüphane, binlerce o var.""If Mrs. Medlock'd let thee go into th' library, there's thousands o' books there."
Aniden yeni bir ilham kaynağı oldu çünkü Mary, kütüphane olduğu sormadı fikir.Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea.
O, o duyunca ona gelmişti yeni bir fikir üzerinde düşünüyordum kütüphanesi.She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.
"Sen kendi kreş geri gelmek ya da kutusu kulakları olacak.""You come along back to your own nursery or I'll box your ears."
Şurada, insanları öğrenmeye iten bir kütüphane çadırı var.We have a little library area there, where we encourage them to learn. (LAUGHS)
Şu anda, herhangi bir standart referans kütüphanesinde bulabileceğiniz her şeyi içeriyor.It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library.
Kütüphaneye gel, Nam Hee."Come to the stack room. From Nam-hee."
Nefes alma devresindeki diğer bir bileşen de karbondioksit absorbe eden kutudur.The other component on a breathing loop is the carbon-dioxide-absorbent canister.
Dizüstü bilgisayarlarınızın geldiği karton kutuları kullanacağım.I will use these card boxes in which your notebooks came.
Her bir kartın kutu bir milyar insanı gösteriyor.Each card box is one billion people.
Ve benim kutum.And then it's my box.
İsterseniz bunu kutularla ilgili bir problem gibi düşünebilirsiniz.Now you can think about this, if you like, as a problem about boxes.
Ancak kutuların içinde sadece çörek yok,But we don't just have pies in the boxes.
Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.But we're in virtuality. These aren't real boxes.
Chicago Üniversitesi'nin kütüphaneside olduđumuz günü anýmsýyorum.I remember once, we were at the University of Chicago library.
O ayakkabý kutusu boyutlarýnda bir odayý tercih etti ve bu kadarý yeterli dedi.That's all I need."
Kütüphaneleri çok severim.I love libraries.
Yeni bir ţehre geldiđinde kütüphaneleri araţtýran o adam benim.I'm the kind of person who goes to a new city and immediately seeks out the library.
Deneme kütüphanelerinden elde ettiđi bilgilerle,Using information retrieved from the trial libraries,
Ayný zamanda kütüphane ve öđrenme tutkusunu da bir kenara býrakmamýţtý.But his passion for knowledge and libraries didn't take a back seat.
Burada derme çatma bir yatak, battaniye... ...ve boş yemek kutularını görüyorsunuz.Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Fiyatı kutu başına 10 Yuan iken 50 kutu gönderiyorduHopefully that doesn't confuse you too much.
Birbirlerine öneriler veriyorlar, mesela, canın yemek isterse, tuvalet veya çöp kutusu temizle.They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box.
Sadece kutucuğa yazın ve cevaba ulaşın.Just type it into the box, and there's your answer.
Bu vidyoda gösterdiğim özdeşlikleri kutu içene alıyım. .Let me box off my identities that we're showing in this video.
Bu kutu ödedikleri 100 lira. -That's when they paid for it. So this is $100.
Bu kutu FED'e olan şuradaki borç. -That's this loan right here. To the Fed.
O zaman 3, ve şuradaki kutuya yazalım.So 3, and we'd write that in this box over here
Sana çarpanları bulman için bu kutuyu 16 noktayla düzenleyebilirsin.You can resize this box with 16 dots to help you find the factors
Haydi buradaki bu kutuyla oynayalım.So let's play with this box here
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.With the library staff and the library board, we settled on two core positions.
Diyagramın sol tarafında gördükleriniz, kutulardır.The things on the left-hand side of the diagram, those are the boxes.
Ve bu, ister inanın ister inanmayın, kütüphaneciler tarafından savunuldu.And it was defended, believe it or not, by the librarians.
Yani bu bir halk kütüphanesi olarak alışılmadık bir bina. açıkçası.So, it's an unusual building for a public library, obviously.
Bu aslında kütüphane için icat ettiğimiz bir program.This is actually a program that we invented with the library.
Halk kütüphanelerinin arta kalan son bedava kamusal alan olması dikkat çekiciydi.It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.
"Organlarımı bağışlamak istiyorum" yazan bir kutucuğu işaretliyorsunuz."I would like to donate my organs."
Çoğu insan kutucukları işaretlemeyi sevmez.Not many people like checking boxes.
Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ.
Kimse kutucukları işaretlemez.Nobody checks boxes.
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor.One percent check the box.
Çoğu insan kutucukları işaretlemez.Not many people check boxes.
Almanya'da %12 kutucuğu işaretliyor.In Germany, 12 percent check the box.
Avusturya'da, yine kimse kutucukları işaretlemiyor.In Austria, again, nobody checks the box.
Ve kutucuğu işaretlemek çaba gerektirir.And checking the box takes effort.
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.We talked about inertia and organ donations and checking the box.
Şimdi kutucukları işaretlemekten bahsettik ve harekete geçmenin zorluğundan.Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
Bir fite bir fite bir fit boyutunda bir kutu yap.Make a box that is one foot by one foot by one foot.
Bütün o arabaları bir-fit-kutunun içine koyduğunu düşün.Think of putting all those cars in your one-foot box.
Bir öğle yemeyi kutusu.It's a lunch box.
Diyelim ki, kutular Salonu taşlar olamaz olacak umuyoruz. "Let's hope it won't be stones in boxes, Hall."
"Bu kutuları ile birlikte gel," dedi."Come along with those boxes," he said.
Paketten kastım içinde bulunduğu güzel kutu değil.By package I don't mean what kind of pretty box is it in.
VURMA KUTULARIKNOCKlNG BOXES
Bir diğer cam projesi ise halk kütüphanesi içindi Californiya eyaleti San Jose'de.Another glass project is in a public library in San Jose, California.
Kütüphanenin dışına zihni besleyebilecek bir mekan tasarlamak istedim.And outside the library, I wanted to make a place to cultivate your mind.
Yani, içinde bulunduğu kutu simetrik.The box in which all of this is contained is symmetrical.
Yakın geçmişte Portekizde boşalan bira kutusu olabilir (Kahkaha)(Laughter)
Kök hücreleri gerçekten bize hastalıkların kara kutusunu verdi ve bu eşsiz bir pencere.And stem cells really have given us the black box for diseases, and it's an unprecedented window.
Prenses'in aile kütüğünü değiştirmek için bugün size gelmek istiyordum.The reason why you're here today, it is so that we can clean up the princess' family line. Wha...