kutu ile cümle
kutu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.The positions of the magnetic poles can be defined in at least two ways: locally or globally.
Birçoğu Niels Bohr Kütüphanesine verildi.Many have been incorporated with the collections of the Niels Bohr Library.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.During this period, she worked as a public librarian in nearby Mount Vernon, New York.
İngilizce sözleri ve çevirileri Roots Reggae Kütüphanesinde mevcuttur.English interpretations and translations of his music are available on the Roots Reggae Library.
Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.He stamped the earth with his hoof, creating the Fountain of the Muses.
Bu noktalara mıknatısın kutupları adını verdi.This has earned them the name P Platers.
Kutuda 64 bitlik RISC CPU yongası ve bir akıllı kart okuyucu bulunuyordu.The box featured a 64-bit RISC CPU chip, and a smart card reader.
Bölümde Yasmin, Doktor'a "kutupları ters çevirme" önerisi sunmuştur.During the episode, Yasmin makes a suggestion to the Doctor of "reversing the polarity".
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde Türk Kütüphanesi çalışmaktadır.Within the International Turkic Academy functions a Turkic Library.
Örneğin CTS (ciphertext stealing) kipi birçok popüler kriptografik kütüphanede bulunur.For example, CTS is ciphertext stealing mode and available in many popular cryptographic libraries.
Çoğu kütüphane, belirli makalelere erişim sağlayan kütüphanelerarası ödünç alma sistemine bağlıdır.Most libraries have a system for obtaining specific articles through inter-library loan.
M6, M56 ve M62 otoyolları Warrington etrafında sanki bir kısmî kutu oluşturur.The M6, M56 and M62 motorways form a partial box around the town.
Yazarlar sağlıklı bir fetüsğn bir kutuplu vücut ikizliliği sonucu olabileceğini tahmin edemezdi.The authors were unable to predict whether a healthy fetus could result from a polar body twinning.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington, DC: Library of Congress.
Kutuz'u süikast düzenleterek öldürtmüş ve yerine geçmiştir.He finds the grave of a völva and resurrects her.
2000 yılında, Quaker Oats, King Vitaman tahıl kutularında resimli bir karaktere döndü. ^ OatmealIn 2000, Quaker Oats returned to an illustrated character on their King Vitaman cereal boxes.
Piazza del Popolo (Halk Meydanı) Biblioteca Malatestiana: Avrupa'da ilk halka açık kütüphane."LA BIBLIOTECA MALATESTIANA: EUROPE'S FIRST PUBLIC LIBRARY".
Kutupsal koordinatlara Lagrange yöntemlerinin uygulanmasına buradan ulaşabilirsiniz.The application of Lagrangian methods to polar coordinates can be found here.
Kule kütüphanenin ana girişini oluşturmakta ve Beş Tarzlı Kule olarak anılmaktadır.Its tower forms the main entrance to the library, and is known as the Tower of the Five Orders.
"The Better String Library" , Vstr ve Erwin güvenli kütüphane uygulamalarıdır."Safe" library implementations include "The Better String Library", Vstr and Erwin.
Kutu nispeten güvenli, pürüzlü olmayan bir kenarla bırakılır.The can is left with a relatively safe, non-jagged edge.
Türk Kütüphaneciliği.Türk Kütüphaneciliği.
Sekme ayrıca son zamanlarda kütüphaneye eklenen müzikleri gösterir.Below these options, the tab also shows music recently added to the user's library.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.The city has several other institutions, including museums and libraries.
Bu şemalarda: Her kutu, öznesi kalın harflerle yazılmış bir sertifikayı temsil eder.In these diagrams: Each box represents a certificate, with its Subject in bold.
Bireysel kişilere, Başlat menüsündeki arama metin kutusundan hızla erişilebilir.Individual contacts can be quickly accessed from the Start menu search text box.
Kütüphanenin 100.000'den fazla eski metin içerdiği tahmin edilmektedir.The library is estimated to have contained well over 100,000 volumes of ancient text.
Kazanan altın bir madalya ile seçecekleri bir kütüphaneye £500 değerinde kitap vermektedir.The winner is awarded a gold medal and £500 worth of books donated to the winner's chosen library.
S-kutuları ve P-kutuları blok halindeki giriş bitlerini çıkış bitlerine dönüştürür.The S-boxes and P-boxes transform (sub-)blocks of input bits into output bits.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Each campus is equipped with its own library facilities.
Bu gereçleri Turnkey Linux Sanal Gereç Kütüphanesi'ni kullanarak indirmek ve dağıtmak mümkündür.It is possible to download and deploy appliances from the TurnKey Linux Virtual Appliance Library.
Bentō kutuları gibi, jūbako da genellikle kullanımdan önce ve sonra istiflenir.Like bentō boxes, jūbako are often kept stacked before and after use.
Üçüncü sezon kutu seti, ilk üç haftada 1.000.000 kopya sattı.The season 3 box set sold over 1,000,000 copies in three weeks.
Ayrıca İslami kütüphanelerin bir özelliği ise kendi kataloğuna sahip ilk kütüphaneler olabilmesidir.Also, Islamic libraries may be the first to have implemented a catalogue of owned materials.
Yollarına devam ederken daha önce geçtikleriyle aynı olan nehir üzerindeki bir kütüğe ulaşırlar.As they continue, they come across a log on a river identical to one they crossed earlier.
TM-62D - TM-62D ahşap kutulu.TM-62D - The TM-62D uses a wooden case.
Ne var ki, C kütüphanesinde bulunan memcpy işlevi tam olarak bu işi yapmaktadır.The C library function realpath performs this function.
Kullanıcı Geri Dönüşüm Kutusu'nu görüntülediğinde, dosyalar orijinal adlarıyla görüntülenir.When the user views the Recycle Bin, the files are displayed with their original names.
Otomatik vites kutusu beş ileri seviyeye çıkarıldı.The automatic gearbox was updated to five-speed.
Apple kutusunda iki tane şarj edilemeyen pil içerir.Apple includes two non-rechargeable batteries in the box.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.In the United States it is sold in 12-pack cans, 2-liter, and 20-ounce bottles.
1914'te kütüphanenin koleksiyonlarındaki kitapların sayısı 1 milyonu geçmiştir.In 1914, the total number of books in the library’s collections breached the 1 million mark.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuKatalog der Deutschen Nationalbibliothek
Bu piramid kutunun bir tarafında Amerikan Airlines logosu bulunmaktadir.One side of the pyramid has the American Airlines logo.
Sonuç olarak oluşturulan bu kütüphaneler bugünkü modern kütüphanelerin temelini oluşturmaktadır.The resulting conglomerate libraries are the basis of every modern library today.
İlk kutup-halkalı eliptik gökadalar 1978 yılında tanımlanmıştır.The first polar-ring elliptical galaxies were identified in 1978.
GPO ABD Kongresi Kütüphanesi için.GPO for the Library of Congress.
Ayrıca kütüphaneler kullanım açısından halka açık yerler değildi.Libraries also were not uniformly open to the public.
Sendai Mediatheque Japonya'nın Miyagi bölgesinin Sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.Sendai Mediatheque is a library in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan.
Citizen Steely Dan, Steely Dan'in 1993 yılında yayınladığı 4 CD'lik kutu setidir.Citizen Steely Dan is a four-CD box set compilation album by Steely Dan, released in 1993.
Oregon Kütüphane Birliği.Oregon Library Association.
Ayrıca geniş bir kütüphane oluşturulmuştu.A large library was also constructed.
1812 yılında, Biot optikle ilgilenmeye, özellikle ışığın kutuplaşmasına ilgi duymaya başladı.In 1812, Biot turned his attention to the study of optics, particularly the polarization of light.
Paris kütüphanesi kataloğunda, Nomocanon, Theodoret'e, ancak diğerleri ise İoannis'e atfedilir.In an MS. of the Paris library the Nomocanon is attributed to Theodoret, but in all others to John.
Müzenin en önemli bölümü kütüphanesiydi.Another important aspect of the museum is its library.
Karakteri ve miktarı ile kutu dışına asılması için asılı karakterler uygulanıp özelleştirilebilir.Hanging characters can be applied and customized by character and amount to hang outside the box.
Bu da onların kutup ayılarıyla karşılaşmalarını sağlar.This is to observe how they hold their chopsticks.
Inns'ta ayrıca kütüphaneler, yemek olanakları ve profesyonel konaklama birimleri sunulmaktadır.The Inns also provide libraries, dining facilities and professional accommodation.
Yerel kütüphaneden ödünç aldığı bilim kitaplarını okuyarak kendi radyosunu yaptı.He read science books borrowed from the public library and built his own radio set.
Ayrıca bir açık kütüphane, bir kadın kültür merkezi ve bir poliklinik kurmuştur.He also established a public library, a women's cultural centre and a medical clinic.